Il vaut mieux être une bonne
chanteuse populaire qu’une mauvaise
chanteuse d’opéra.
Maria Callas
👁 Image 👁 Image
Signification de "chanteuse" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CHANTEUSE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANTEUSE
Chanteuse est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CHANTEUSE EN FRANÇAIS
👁 chanteuse
Chanteur
Un chanteur – au féminin, une chanteuse – est une personne qui utilise sa voix pour produire une succession de sons formant une mélodie. Ces sons peuvent être de simples phonèmes ou des textes littéraires. Le chant est présent dans tous les genres musicaux, qu'ils soient classiques ou modernes.
MOTS RIMANT AVEC CHANTEUSE
Synonymes et antonymes de chanteuse dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CHANTEUSE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «chanteuse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «CHANTEUSE»
chanteuse
actrice
artiste
cantatrice
diva
divette
prima
donna
vedette
voix
adele
devenir
moment
anglais
liste
quebecoise
youtube
chanteur
féminin
personne
utilise
pour
produire
succession
sons
formant
métier
pure
people
chanteuse
diam
anggun
zazie
lorie
alizée
lââm
barbara
björk
pink
vitaa
dido
feist
shakira
leslie
dorothée
fergie
cher
chanteuses
plus
sexy
temps
presque
paramore
beats
antique
bhouuu
ajouterais
colotis
zoé
caravan
palace
rousse
nbsp
wiktionnaire
ʃɑ̃
tøz
france
paris
écouter
désolé
soit
votre
navigateur
wiktionary
borrowing
from
french
female
singer
noun
edit
plural
often
specifically
popular
cabaret
mariah
carey
album
title
best
time
elusive
that
quite
something
unusual
punctuation
vocab
words
spin
common
jour
suis
devenue
black
manufacture
théâtre
musical
comment
peut
reine
soul
quand
blonde
yeux
bleus
native
calais
places
prix
réduit
accueil
Traducteur en ligne avec la traduction de chanteuse à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CHANTEUSE
Découvrez la traduction de
chanteuse dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de chanteuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chanteuse» en français.
Traducteur Français - chinois
女歌手
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
la cantante
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
a singer
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गायिका
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مطربة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
певица
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cantora
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
songstress
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penyanyi wanita
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sängerin
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
歌姫
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
여자 가수
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
songstress
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nữ ca sỉ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
songstress
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
songstress
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
şarkıcı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cantante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
songstress
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
співачка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cântăreaţa
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τραγουδίστρια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sangeres
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
songstress
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sangerinnen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de chanteuse
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANTEUSE»
Le terme «chanteuse» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.781 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chanteuse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
chanteuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chanteuse».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHANTEUSE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chanteuse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chanteuse» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot chanteuse en français
EXEMPLES
CITATIONS AVEC «CHANTEUSE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
chanteuse.
Il vaut mieux être une bonne chanteuse populaire qu’une mauvaise chanteuse d’opéra.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHANTEUSE»
Découvrez l'usage de
chanteuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chanteuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La
chanteuse de Vivaldi: Journal de Lucrezia, Venise, 1720
1720. Lucrezia, une orpheline recueillie au couvent de la Pietà, a pour maître de chœur Vivaldi.
Christine Féret-Fleury, 2012
2
La
chanteuse aux violettes
toi, en ton talent, j'ai envie de te voir devenir une grande chanteuse, je t'aime. Le
lendemain matin, la presse en parle. Line Rick a été fascinante et nous a
charmés avec deux nouvelles chansons ajoutées à son répertoire. Sa voix pleine
...
3
Mémoires d'une
chanteuse française: La vie et les amours de ...
Gérard Zwang, qui l'avait rencontrée lors d'un voyage en Russie, a pu recueillir ses souvenirs d'artiste, mais aussi de femme.
4
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
ALTAI, SAIAN Chanteuse belge BALFE Chaîne de montagnes de l'Australie
TEANO Chanteuse colorature ARPIN Chaîne de montagnes de l'Europe ALPES
Chanteuse compositeure québécoise DUGAS, Chaîne de montagnes de Russie
...
5
Chanteuse Norvégienne: Mari Boine Persen, Sissel Kyrkjebų, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
6
Chanteuse Portugaise: Amália Rodrigues, Nelly Furtado, Lio, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
7
Chanteuse Algrienne: N[diya, Souad Massi, Zaho, Kenza Farah, ...
Elle est membre des Enfoir s. Nadia voit le jour dans la ville de Tours en Indre-et-Loire. Elle provient d'une famille d'origine alg rienne, de la r gion de Mostaganem et de Constantine. C'est la plus jeune d'une famille de 6 enfants.
8
Chanteuse Anglophone: Britney Spears, Céline Dion, Dido, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
10
Chanteuse Cubaine: Celia Cruz, María Conchita Alonso, Gloria ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANTEUSE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chanteuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
VIDEO. Une chanteuse perd sa serviette hygiénique en direct à la …
Capture d'écran d'une vidéo de la chanteuse Patricia Navidad perdant sa serviette hygiénique en pleine prestation en direct à al télévision. «20minutes.fr, juil 15»
Vieilles Charrues / Erer Kozh : Rozenn Talec, chanteuse et …
Rozenn Talec est une chanteuse bretonne qui monte, elle se produit ce samedi sur la scène Gwernig avec l'accordéoniste Yannig Noguet. «Francetv info, juil 15»
Dina El Wedidi : la chanteuse met de la politique dans sa folk - Grazia
Protégée du musicien brésilien Gilberto Gil, cette chanteuse de 27 ans s'impose comme une figure montante de la scène underground ... «Grazia, juil 15»
M.A.C signe une collection inspirée de la chanteuse Selena
La marque de cosmétiques rend hommage à Selena Quintanilla, l'une des plus grandes chanteuses de musique tex-mex. Une ligne de ... «Le Parisien, juil 15»
Cheryl Cole : La chanteuse dévoile sa silhouette amaigrie en robe …
Cheryl Fernandez-Versini, anciennement Cheryl Cole fait partie du jury de X Factor à Londres. La chanteuse a été vue hier sur le tournage de ... «Closer, juil 15»
Ciara : simple mais féline, la chanteuse assure en léopard ! - Public
Sur le tapis rouge des Kids Choice Sport Awards, la sublime chanteuse américaine actuellement en tournée pour son album Jackie a ... «Public.fr, juil 15»
Paléo invite la chanteuse Patti Smith à rejouer son album "Horses …
Patti Smith chante au Pays Basque espagnol à l'occasion d'une manifestation pour condamner le meurtre de l'entrepreneur Ignacio Uria par ... «La Côte, juil 15»
Céline Dion annoncée morte sur les réseaux sociaux, la chanteuse …
Ces derniers jours la chanteuse a été victime d'une blague de mauvais goût. Des rumeurs évoquant sa mort ont circulé sur internet. «Télé Star, juil 15»
MIA : la chanteuse habituée des polémiques revient avec - Glamour
Chaque clip de la chanteuse engagée M.I.A est un événement. Elle vient juste de dévoiler sur la plateforme Apple Music une vidéo de 6 ... «Glamour, juil 15»
La chanteuse Yelle a la phobie du vomi ! - Closermag.fr
Cette semaine, Le Parisien s'intéresse aux phobies des stars. Aujourd',hui, on apprend que la chanteuse Yelle a une peur bleue du... vomi ! «Closer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chanteuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/chanteuse>. Avril 2026 ».
