La femme constitue quatre-vingt-dix pour cent du
cosmos qu'elle porte inconsciemment en elle, l'excédent c'est la vraie création.
Gilbert Couture
👁 Image 👁 Image
Signification de "cosmos" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSMOS
Cosmos est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COSMOS EN FRANÇAIS
définition de cosmos dans le dictionnaire français
La définition de cosmos dans le dictionnaire est l'univers, ou partie de l'univers, considéré comme un ensemble ordonné.
Synonymes et antonymes de cosmos dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COSMOS»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cosmos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «COSMOS»
cosmos
espace
monde
nature
univers
menu
fleur
vivace
lévis
stellium
définition
cosmos
conseil
social
mouvement
sportif
partenaire
employeurs
sport
vous
accompagne
dans
mise
oeuvre
convention
collective
nbsp
odyssée
travers
national
geographic
bord
vaisseau
imaginaire
piloté
astrophysicien
neil
degrasse
tyson
narre
manière
toute
actualité
découvrez
gratuitement
tous
articles
vidéos
infographies
rubrique
agence
presse
photo
dédiée
photojournalisme
wiktionnaire
dès
principe
donc
négation
avicennien
conséquences
vont
multiplication
êtres
célestes
leurs
hiérarchies
plus
Traducteur en ligne avec la traduction de cosmos à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COSMOS
Découvrez la traduction de
cosmos dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de cosmos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosmos» en français.
Traducteur Français - chinois
宇宙
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cosmos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cosmos
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ब्रह्मांड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كون
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
космос
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cosmos
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নিসর্গ
260 millions de locuteurs
français
cosmos
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kosmos
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kosmos
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コスモス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
우주
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cosmos
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vũ trụ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அகிலம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विश्व
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kozmos
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cosmo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kosmos
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
космос
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cosmos
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σύμπαν
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kosmos
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kosmos
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kosmos
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cosmos
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSMOS»
Le terme «cosmos» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.924 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cosmos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cosmos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cosmos».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSMOS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cosmos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cosmos» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cosmos en français
EXEMPLES
4 CITATIONS AVEC «COSMOS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
cosmos.
L'art est à l'image de la création. C'est un symbole, tout comme le monde terrestre est un symbole du cosmos.
La femme constitue quatre-vingt-dix pour cent du cosmos qu'elle porte inconsciemment en elle, l'excédent c'est la vraie création.
Tout individu collabore à l'ensemble du cosmos.
Le cosmos est une pensée qui ne se pense pas, suspendue à une pensée qui se pense.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COSMOS»
Découvrez l'usage de
cosmos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cosmos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cosmos: essai d'une description physique du monde
Étude de la chimie et des substances médicales. Progrès de la géographie
physique dans l'Intérieur des continents, de l'astronomie et des sciences
mathématiques 244 CHAPITRE VI. DÉVELOPPEMENT OE i/lDÉB DO COSMOS
AU XVe ET ...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, H. Faye, 1855
2
Cosmos, chaos et le monde qui vient: du mythe du combat à ...
La tradition dont ce livre retrace les origines est toujours aussi vivace. Qui peut dire quels fantasmes, religieux ou séculiers, en découleront encore, dans l'avenir incertain ? " Norman Cohn.
3
Icône et
cosmos: un autre regard sur la création
Les anges et le cosmos Licône de la Dormition de la Mère de Dieu juxtapose le
monde visible et invisible, avec en retrait, la cohorte des Incorporels, invisibles à
nos yeux de chair. Lumières secondes qui reflètent la gloire de Dieu, leur ...
4
Illuminations:
Cosmos et esthétique
J’ai écrit quelque part que ce n’était pas l’Univers tel qu’il est qui m’interpelle, mais tel qu’il pourrait être. » J.-P. L. À l’aide d’une balle de golf ou d’une boule de billard s’enfonçant dans un bas résille, ...
Jean-Pierre Luminet, 2011
5
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
Cette désignation se réalise le plus souvent par l'emploi de deux signes, en
concurrence constante, espace et cosmos. Le signe cosmos possède les lettres
de noblesse les plus anciennes dans le domaine scientifique le plus proche de ...
6
Newton mécanicien du
cosmos
Georges Barthélémy. ANNEXES D'UNE FORCE A UNE AUTRE (La
démonstration de la Proposition VI du Livre I) On trouvera dans la présente
annexe la justification rigoureuse, ou se voulant telle, du contenu du chapitre 6 (
le dédoublement ...
dans les éléments mêmes de notre terre les supports de l'acte divin. Le cosmos
est notre lieu de salut. Si l'on peut dire, en grossissant un peu les choses et sans
oublier la médiation de l'Incarnation (au contraire même): le salut vient de Dieu ...
8
Cosmos, magie et politique: la musique ancienne de la Chine ...
la musique ancienne de la Chine et du Japon Vladislav Sissaouri. VLADISLAV
SISSAOURI COSMOS, MAGIE ET POLITIQUE LA MUSIQUE ANCIENNE DE LA
CHINE ET DU JAPON EDITIONS DE LA MAISON DES SCIENCES DE L'HOMME
...
Vladislav Sissaouri, 1992
André Girard. 11 Miousskaïa Plochtchad omme ils avaient voulu clore leur tout
premier séminaire V_-/sur une note festive, conviviale et décontractée, les
organisateurs avaient sauté sur mon idée qu'ils avaient d'ailleurs trouvée
sympathique ...
10
Quatre gamins dans le
cosmos
Chapitre. VII. Dans. le. cosmos. L'engin construit par le savant était bien conçu et
en parfait état de marche. Les cabines étaient petites, bien aérées, praticables
grâce au système de réglage de l'apesanteur. Madame Berthe put installer ses ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSMOS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cosmos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
EC Air et Sabena Aerospace ouvrent un centre de … - Air et Cosmos
D'ici quelques semaines, la maintenance aura un nouveau visage à Brazzaville. L'aéroport de la capitale congolaise, hub de la compagnie ... «Air & Cosmos, juil 15»
« Au fait, c'est où ce Pluton ? » | Passeur de sciences
Pour vous donner un indice, voici une autre question : d'après vous, à quel endroit se situerait, dans ce cosmos en miniature, la plus proche ... «Blog Le Monde, juil 15»
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
Une passe aveugle du roi pour un boulet de canon du capitaine auriverde, Carlos Alberto, futur coéquipier de Pelé au Cosmos New York. «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
Crash de Germanwings : les mesures à prendre … - Air et Cosmos
Conséquence directe des circonstances du crash volontaire par le copilote de l'Airbus A320 de Germanwings, la Commission européenne ... «Air & Cosmos, juil 15»
A400M: l'armée de l'air effectue un largage rampe … - Air et Cosmos
L'armée de l'air a effectué hier après-midi, jeudi 16 juillet, sur la base aérienne 123 d'Orléans-Bricy, son 1er largage de parachutistes depuis la ... «Air & Cosmos, juil 15»
Locarno 2015 : Meryl Streep, Jake Gyllenhaal, Sandrine Kiberlain …
Parmi les candidats, il faudra compter sur Cosmos, le nouveau long d'Andrzej Zulawski. Emmené par Sabine Azéma, le film marque le grand ... «AlloCiné, juil 15»
Marvel Studios : Les premières informations sur le coffret collector …
Mais si vous souhaitez « tenir dans la paume de votre main le plus grand pouvoir du cosmos », vous pouvez déjà mettre de côté 249.99 dollars ... «Les Toiles Héroïques, juil 15»
Saint Seiya Soldiers Soul : l'interview vérité avec Ryo Mito
En revanche, on va vous proposer quelque chose de totalement différent, inédit avec notamment le mode "La Légende du Cosmos" qui vous ... «Jeux Actu, juil 15»
Découvrez les teintures végétales au musée du Revermont « Voix …
Le pastel, la garance, le réséda sont les plantes à teinter les plus connues. Mais savez-vous que la reine des prés, le souci, les cosmos ... «Voix de l'Ain, juil 15»
Programme double au Planétarium | Le Journal de Montréal
... l'Insectarium et le Jardin botanique – propose d'abord le spectacle Dark Universe: le côté sombre du cosmos, une production réalisée par le ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosmos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cosmos>. Avril 2026 ».
