Signification de "duodénum" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DUODÉNUM
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUODÉNUM
Duodénum est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DUODÉNUM EN FRANÇAIS
Duodénum
Le duodénum est le segment initial de l'intestin grêle. Il fait suite à l'estomac par l'intermédiaire du pylore et est suivi par le jéjunum à l'angle duodéno-jéjunal ou angle de Treitz. C'est le seul segment fixe de cet intestin grêle, le reste étant mobile. Sa fixité ne l'empêche cependant pas d'avoir une activité péristaltique permanente. Le duodénum possède un rapport anatomique très intime avec le pancréas : la comparaison classique est celle d'un pneu autour d'une jante. Le duodénum, du latin duodenum digitorum «douze doigts», s'appelle ainsi en raison de sa longueur, comparable à la largeur de douze doigts.
définition de duodénum dans le dictionnaire français
La définition de duodénum dans le dictionnaire est première section de l'intestin grêle, qui communique avec l'estomac par le pylore. Une autre définition de duodénum est qui appartient ou a rapport au duodénum.
MOTS RIMANT AVEC DUODÉNUM
Synonymes et antonymes de duodénum dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DUODÉNUM»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «duodénum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «DUODÉNUM»
duodénum
intestin
anatomie
fonction
douleur
ulcère
traitement
cancer
tumeurs
ampoule
vater
segment
initial
grêle
fait
suite
estomac
intermédiaire
pylore
suivi
jéjunum
angle
duodéno
symptômes
désigne
trou
perte
substance
niveau
muqueuse
affection
chronique
récidivante
nbsp
encyclopédie
larousse
ligne
tube
digestif
forme
cadre
entoure
tête
centimètres
diamètre
définition
futura
sciences
partie
système
premier
deux
suivants
sont
duodénum
organe
santé
lefigaro
initiale
étend
terminale
situe
droite
médecine
prolonge
jejunum
puis
iléon
docteurclic
certain
nombre
cellules
fabriquent
enzymes
protéolytiques
capables
casser
protéines
Traducteur en ligne avec la traduction de duodénum à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DUODÉNUM
Découvrez la traduction de
duodénum dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de duodénum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duodénum» en français.
Traducteur Français - chinois
十二指肠
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
duodeno
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
duodenum
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ग्रहणी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
معي الاثنا عشر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
двенадцатиперстная кишка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
duodeno
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গ্রহণী
260 millions de locuteurs
français
duodénum
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
duodenum
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
十二指腸
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
십이지장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
duodenum
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thập nhị chỉ trường
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டியோடினத்தின்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लहान आतडे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
duodeno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dwunastnica
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дванадцятипала кишка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
duoden
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δωδεκαδάκτυλο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
duodenum
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
duodenum
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tolvfingertarmen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de duodénum
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUODÉNUM»
Le terme «duodénum» est communément utilisé et occupe la place
22.797 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duodénum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
duodénum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duodénum».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUODÉNUM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duodénum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duodénum» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot duodénum en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DUODÉNUM»
Découvrez l'usage de
duodénum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
duodénum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'intestin grêle comprend le duodénum, le jéjunum et l'iléum (iléon) (Fig. 2.35) ; il
s'étend du pylore jusqu'à la jonction iléo- caecale où l'iléum débouche dans le
caecum, la première partie du gros intestin. Le pylore déverse le contenu de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La plus grande partie du duodénum est rétropéritonéale. Seuls les deux
premiers centimètres ont un revêtement péritonéai semblable à celui de l'
estomac, les petit et grand omentums se détachant, respectivement, des bords
supérieur et ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
17, « Le temps duodénal », p. 263.) Le duodénum fait suite immédiatement à l'
estomac, il débute au pylore et se termine à l'angle duodéno-jéjunal. Il a la forme
d'un C dans la concavité duquel est logée la tête du pancréas. Le duodénum est
...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
Si l'ion H+ sécrété par la gastrine intervient pour stopper la libération de cette
hormone, il provoque la libération de sécrétine au niveau du duodénum pour
stimuler la sécrétion alcaline pancréatique. De plus, le milieu fortement acide qu'
elle ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
9.6 Développement du foie, de la vésicule biliaire, du pancréas et de leurs
systèmes de conduits à partir de diverticules endo- dermiques du duodénum. Le
bourgeon hépatique commence dans le mésentère ventral, au cours de la
quatrième.
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Tant que les lipides présents dans le duodénum n'ont pas été transformés, le
passage supplémentaire de contenu gastrique riche en graisses est inhibé ; de
fait les lipides sont le plus puissant des inhibiteurs de l'évacuation de l'estomac, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
de la membrane pyloriquc , et l'impulsion communiquée par les contractions de l'
estomac au chyme qui continue d'arriver au duodénum, empêchent le premier de
remonter vers l'estomac, et, du côté du jéjunum , bien qu'aucun obstacle ne ...
8
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
Cela s'explique par la petite taille de ces lésions (souvent < 1 cm) et par la
difficulté technique d'explorer complètement le duodénum. Le plus souvent, le
gastrinome apparaît comme une petite lésion ronde hypo- ou isoé- chogène
enchâssée ...
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
9
Biochimie des activités physiques
Le rôle et la régulation des hormones gastrointestinales reposent sur des
mécanismes complexes. Elles sont responsables de l'apport des nutriments au
niveau de la surface des cellules épithéliales, du duodénum au colon. Le
contrôle ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
A. Formation du duodénum • Le duodénum décrit un trajet qui va ramener l'
intestin grêle sur la ligne médiane. • Notons que le duodénum subit 2 rotations et
que la description qui est faite ici sous- entend que celles-ci ont déjà eut lieu : -la
...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUODÉNUM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
duodénum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
... les cancers de la voie biliaire ou du duodénum, mais aussi les pancréatites chroniques, les ectasies canalaires mucineuses (dont l'incidence ... «JIM.fr, juil 15»
Erreur médicale : le docteur S. condamné pour homicide involontaire
C'est avec cette aiguille que le docteur S. transperça par erreur le duodénum de Maiana, au tout début de l'intestin grêle, après avoir dû s'y ... «TAHITI INFOS, juil 15»
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège l'estomac, l'intestin grêle, le duodénum, la peau, le pancréas, les yeux et le foie. Les individus Pittâ, auront pour traits ... «Oumzaza, juil 15»
Témoignage : "Contre l'obésité, j'ai opté pour le by-pass"
... du micro-estomac au dernier tronçon de l'intestin grêle, sans passer dans le duodénum, ni dans les premiers tronçons de l'intestin. «Femme Actuelle, juin 15»
Les start-up vues à Hello Tomorrow
L'hormone qui est produite dans le duodénum intervient aussi dans le métabolisme des lipides. Ils ont obtenu à ce stade 845K€ de ... «Frenchweb.fr, juin 15»
Antihistaminique : qu'est-ce que c'est ? A quoi ça sert ?
Ils sont utilisés dans les troubles liés à l'ulcère à l'estomac et du duodénum, ainsi qu'en cas de reflux gastro-œsophagien et servent eux à ... «Maxisciences, juin 15»
Les médecins connaissent peu l'hémochromatose (fatigue, douleur …
... duodénum (intestin). Cette hyperabsorption, due à une anomalie génétique, entraîne une accumulation progressive de fer dans l'organisme. «PsychoMédia, juin 15»
Tumeurs des voies biliaires
J'ai été opérée d'un ampullome vatérien avec ablation du duodénum et la tête du pancréas. Suite à cette opération, j'ai fait une gastroplégie ... «Alternative Santé, juin 15»
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
... un cancer de l'estomac ? Quelles sont les maladies qui déclenchent le cancer de l'estomac ? Une inflammation du duodénum par exemple ? «allodocteurs, mai 15»
"Un tiers des patients disent aller mieux en arrêtant le gluten"
On a aussi recours à une fibroscopie qui permet de vérifier l'état de la muqueuse du duodénum. Ecoutez... Jean-Christophe Létard, président ... «Pourquoi Docteur ?, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duodénum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/duodenum>. Avril 2026 ».
