A l'origine des découvertes, il y a toujours un
eldorado, une route des Indes, une pierre philosophale, une question trop grande, un mythe dont seuls des illuminés osent parler sans sourire.
Roland Omnès
👁 Image 👁 Image
Signification de "eldorado" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ELDORADO
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELDORADO
Eldorado est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ELDORADO EN FRANÇAIS
👁 eldorado
Eldorado
L'Eldorado est une contrée mythique d'Amérique du Sud supposée regorger d'or. Ce mythe est apparu dans la région de Bogota en 1536. Il a rapidement été relayé par les conquistadors espagnols qui y ont cru sur la base du récit du voyage de Francisco de Orellana par Gaspar de Carvajal, et dans le cadre du mythe plus ancien des cités d'or, qui était aussi largement diffusé à l'époque chez les conquistadores. Le mirage d'une contrée fabuleusement riche en or a alimenté sur près de quatre siècles une sanglante course au trésor. Les conquistadors n'ont pas trouvé l'Eldorado mais ils ont arraché aux Incas et aux Chibchas des monceaux d'or.
définition de eldorado dans le dictionnaire français
La définition de eldorado dans le dictionnaire est pays fabuleux situé au nord de l'amérique du sud et regorgeant d'or et de produits précieux. Pays, lieu, endroit, imaginaire ou réel, où rien ne manque, tant les richesses que les plaisirs.
MOTS RIMANT AVEC ELDORADO
MOTS COMMENÇANT COMME ELDORADO
elbeuf
Synonymes et antonymes de eldorado dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ELDORADO»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «eldorado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «ELDORADO»
eldorado
cocagne
éden
jardin
paradis
trésor
définition
furniture
candide
mythe
livre
streaming
dessin
animé
eldorado
contrée
mythique
amérique
supposée
regorger
apparu
dans
région
bogota
cinéma
alfred
musset
dijon
pré
vente
partir
avec
cinéastes
techniciens
accès
libre
vimeo
cinema
disponibles
médiathèque
concerts
spectacles
lyon
retour
europe
grupo
compay
segundo
héritiers
buena
vista
social
club
véritable
virtuose
notes
mots
nbsp
film
allociné
bouli
lanners
fabrice
adde
yvan
dealer
voitures
vintage
quarantaine
colérique
surprend
jeune
elie
train
présentation
local
oleron
estran
site
association
gère
édite
ouvrages
draguignan
accueil
officiel
films
affiche
horaires
séances
informations
concernant
hotel
bienvenue
welcome
dames
paris
bistro
wiktionnaire
prononciation
anagramme
voltaire
oléron
pierre
offre
programmes
variés
salles
organise
régulièrement
festivals
thématiques
cavaliers
dorado
Traducteur en ligne avec la traduction de eldorado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ELDORADO
Découvrez la traduction de
eldorado dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de eldorado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eldorado» en français.
Traducteur Français - chinois
埃尔多拉多
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Eldorado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Eldorado
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Eldorado
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الدورادو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Eldorado
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Eldorado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Eldorado,
260 millions de locuteurs
français
eldorado
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Eldorado
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Eldorado
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
エルドラド
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
엘도라도
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Eldorado
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Eldorado
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Eldorado
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अल्डोरॅडो
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Eldorado
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Eldorado
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Eldorado
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Eldorado
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Eldorado
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Eldorado
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Eldorado
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Eldorado
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Eldorado
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de eldorado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELDORADO»
Le terme «eldorado» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.024 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eldorado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
eldorado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eldorado».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELDORADO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eldorado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eldorado» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot eldorado en français
EXEMPLES
CITATIONS AVEC «ELDORADO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
eldorado.
A l'origine des découvertes, il y a toujours un eldorado, une route des Indes, une pierre philosophale, une question trop grande, un mythe dont seuls des illuminés osent parler sans sourire.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ELDORADO»
Découvrez l'usage de
eldorado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
eldorado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eldorado de Laurent Gaudé (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Agnès Fleury, lePetitLittéraire.fr,, 2013
2
L'
Eldorado des Aquitains: Gascons, Basques et Béarnais aux ...
Cette étude sur le mouvement migratoire vers les côtes antillaises, qui a touché l'ensemble de l'Aquitaine au XVIIIe siècle, concerne l'histoire de l'ouest de l'île d'Haïti.
Mais depuis quelque temps, influencé sans doute par les idées européennes, il
se livrait plus rarement à ce genre de plaisir, à moins qu'il ne fût ivre ou qu'il ne
voulût distraire un peu Soudja-Sari, Avant d'entrer dans l'Eldorado, il quittait ses ...
4
Voyage de M. Candide fils au pays d'
Eldorado, vers la fin du ...
différence que ces messieurs n'étaient que quarante, et que nous sommes peut-
être cinq cents, disséminés sur toute la surface du pays . d'Eldorado. Mais on sait
que le but de la révolution était d'enrichir le peuple ; et , comme une grande ...
Louis-François-Marie Bellin De La Liborlière, 1803
CANDIDE, A PROPOS DE L'ÉPISODE DE L'ELDORADO Roger BARNY La
sagacité des critiques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l'Eldorado. Pour
les uns (les plus nombreux 1), le séjour de Candide dans Eldorado est un moyen
...
6
Médiabusiness: Le nouvel
eldorado
Danièle Granet et Catherine Lamour ont mené l'enquête pendant deux ans dans ce milieu fascinant et complexe dont on dit qu'il est le "quatrième pouvoir", mais le seul à être sans contre-pouvoirs.
Danièle Granet, Catherine Lamour, 2006
7
Etre riche au siècle de Voltaire: actes du colloque de ...
Eldorado que Candide, enfin, s'arrête. Le rythme du récit change: il n'est plus
haletant et le héros ne se déplace plus fébrilement. Depuis que le coup de pied
dans son derrière l'avait propulsé dans le monde, c'est la première fois qu'il n'est
...
Jacques Berchtold, Michel Porret, 1996
8
Le Congo-Kinshasa est un
eldorado: à qui profite-t-il?
La République démocratique du Congo est un eldorado où les puissantes multinationales du monde se bousculent, comme dans un feuilleton de Western, pour obtenir une portion de terre aux fins d'exploitation minière.
José Mulenda Zangela, 2010
9
Automobile Cadillac: Cadillac
Eldorado, Cadillac Deville, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Cadillac Eldorado est un v hicule automobile du constructeur am ricain Cadillac.
10
Affrontements de classes et création littéraire II
L'ELDORADO DANS CANDIDE (LITTERATURE ET IDEOLOGIE) par Roger
BARNY La sagacité des coliques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l'
Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux (1) ), le séjour de Candide dans
Eldorado est ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELDORADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
eldorado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco …
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco environnemental ? Le samedi 18 Juillet 2015 à 16:10 par Bruno C. | 7 commentaire(s). «Génération NT, juil 15»
Inde : le futur eldorado de Drogba ? - TOP Mercato
Libre de s'engager avec le club de son choix depuis la fin de son contrat avec Chelsea en juin dernier, Didier Drogba (37 ans) n'a pas ... «Top Mercato.com, juil 15»
Le Mexique, un nouvel eldorado pour les entreprises françaises ?
La visite du chef de l'état mexicain en France a été l'occasion de signer 11 contrats. Le pays possède de nombreux atouts à l'international ... «La Tribune.fr, juil 15»
Fenerbahçe, nouvel eldorado ? - Bein Sport
Le club stambouliote a signé un des gros coups du Mercato. Robin van Persie, s'est engagé pour un montant avoisinant les 5 millions d'euros. «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au …
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco ... le marché a représenté un véritable Eldorado économique presque ... «Moniteur, juil 15»
Déjà la fin de l'eldorado russe ? - Autres championnats - SO FOOT …
Pour être clair, le championnat russe tire sacrément la tronche, loin des promesses d'eldorado entendues dans un passé plus ou moins récent, ... «SO FOOT, juil 15»
Les séries, nouvel eldorado touristique
Inspirée de la saga médiévale de George R. R. Martin, Game of thrones est tournée dans plusieurs pays: la Croatie, l'Espagne, l'Islande et ... «Le Figaro, juil 15»
Asie centrale : l'eldorado des émergents ?
Narendra Modi, Premier ministre indien, vient d'effectuer une grande tournée en Asie centrale, zone relativement négligée par l'Inde depuis la ... «IRIS, juil 15»
Pourquoi le championnat turc est-il devenu l'eldorado du mercato ?
Décriée et enlisée dans ses vieilles habitudes, la Süper Lig turque s'est donnée les moyens d'attirer des cracks à la relance. Quelles sont les ... «Goal.com, juil 15»
Le Brésil : nouvel eldorado pour les réfugiés du monde entier
Le géant sud-américain a vu affluer des milliers de réfugiés depuis quelques années. En 5 ans, les demandes d'asile ont été multipliées par… «France Info, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eldorado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/eldorado>. Avril 2026 ».
