Notre cerveau est une
éponge qui s’imbibe de suggestions.
Francis Picabia
👁 Image 👁 Image
Signification de "éponge" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉPONGE
Éponge est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ÉPONGE EN FRANÇAIS
définition de éponge dans le dictionnaire français
La définition de éponge dans le dictionnaire est animal. Animal marin, primitivement considéré comme zoophyte ou plante, fixé, de forme irrégulière et dont le squelette est léger, poreux et spongieux.
Synonymes et antonymes de éponge dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ÉPONGE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «éponge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉPONGE»
éponge
biberon
châssis
ivrogne
spongiaire
tumeur
anglais
minecraft
konjac
tissu
jeter
tire
gateau
définition
porifère
éponges
spongiaires
dont
noms
proviennent
tous
deux
terme
latin
spongia
signifiant
forment
embranchement
porifera
éponge
wiktionnaire
malabaraise
prit
large
main
passa
dans
doux
cheveux
chrysis
tout
chargés
ruisselaient
arrière
elle
nbsp
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
expressions
section_expression
vidéos
retrouve
héros
nickelodeon
créatures
nuit
patrick
sont
persuadés
poursuivis
monstres
décident
organiser
soirée
pyjama
reverso
conjugaison
voir
aussi
passer
avoir
gosier
carré
expression
exemple
episodes
télé
jeux
ligne
vidéo
coloriage
tfou
épisodes
télécharge
coloriages
gratuits
joue
avec
lakhdar
brahimi
médiateur
Traducteur en ligne avec la traduction de éponge à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ÉPONGE
Découvrez la traduction de
éponge dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de éponge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «éponge» en français.
Traducteur Français - chinois
海绵
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
esponja
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sponge
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्पंज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إسفنج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
губка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
esponja
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জীবনযাপন করা
260 millions de locuteurs
français
éponge
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
span
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Schwamm
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スポンジ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스펀지
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
karang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bọt biển
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கடற்பாசி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्पंज
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sünger
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spugna
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gąbka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
губка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
burete
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σφουγγάρι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
spons
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
svamp
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
svamp
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de éponge
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉPONGE»
Le terme «éponge» est assez utilisé et occupe la place
10.402 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «éponge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
éponge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «éponge».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÉPONGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «éponge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «éponge» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot éponge en français
EXEMPLES
4 CITATIONS AVEC «ÉPONGE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
éponge.
Oubli : une éponge qu'on ne trouve jamais quand on en a besoin.
Le bonheur, c’est jamais complet, c’est une éponge douce avec toujours un côté qui gratte.
Depuis la mollesse d'une éponge mouillée jusqu'à la dureté d'une pierre ponce, il y a des nuances infinies. Voilà l'homme.
Notre cerveau est une éponge qui s’imbibe de suggestions.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉPONGE»
Découvrez l'usage de
éponge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
éponge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
LA POSE D'ÉPONGÉ VAGINALE Principe d'action et présentation du traitement
de synchronisation des chaleurs Cette méthode de synchronisation des chaleurs
est basée sur le principe suivant : - chaque éponge vaginale contient un ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987
2
Poétiques de l'indéterminé: le caméléon au propre et au figuré
De la métaphore de l'araignée, qui incorpore et s'approprie des proies, des
textes, dans sa toile, on glisse alors vers l'autre métaphore que Kathy Acker
utilise pour se définir comme « auteur-éponge »48. Ni simplement une chose, ...
Valérie-Angélique Deshoulières, 1998
3
De l'emploi de l'éponge préparée dans le traitement de ...
Amédée Bonnet. ( s ) chez les deux malades dont je viens de rapporter
sommairement l'histoire. Il n'en est pas de même du troisième : chez lui , les
orteils droit et gauche c'taient malades , l'inflammation très-vive, la durée du mal
de près ...
Éponge. Les différentes espèces d'éponge (spon- gia) se composent également
d'une matière qui a les propriétés chimiques de la corne. On ne sait pas encore
de quelle manière l'éponge renferme l'io- dure de sodium qu'on trouve dans ses
...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Petite Éponge à pédicule court, comprimée, formant un éventail arrondi. 41.
Éponge en lyre. Spongia lyrata. Sp. tl>pilala,erevta, compretto-flabellala , ex
tubulit coadunalis compotita ; margine tuperiore rolundalo, foraminoto . Spongia
lyrala.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
6
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
Y I première fois d'entraîner le corps étranger, on recommencera avec une
éponge un peu plus grosse la même tentative; on pourra même, s'il est
nécessaire , la répéter une troisième fois et davantage , en se servant chaque
fois d'une plus ...
Académie de chirurgie, Marjolin, 1855
7
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
M. Guibourt s'est livré, en 1 831 , à des recherches dont le but a été de
déterminer quelle est la préparation de l'éponge marine la plus riche en iode. Ce
savant a trouvé dans la décoction aqueuse de l'éponge fine , privée par le
battage des ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1850
8
Atlas complémentaire de tous les traités d'accouchements
La femme étant placée en travers sur son Ht, l'opérateur introduit deux doigts de
la main gauche dans le vagin, s'en sert pour guider l'éponge sur le museau de (
anche et faire pénétrer son extrémité dans l'orifice externe (pl. 103, fig. 1). Il retire
...
Adolphe Lenoir, Marc Daniel Sée, Stéphane Tarnier, 1865
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Quant à ces moyens. ce qui distingue plus particulièrement nos procédés, c'est l'
emploi des métaux à l'état d'éponge, et particulièrement surtout l'emploi de l'
éponge de fer, soit pour produire les gaz par la voie sèche, soit pour les produire
...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1858
10
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
après dilatation, un diamètre dont on peut à l'avance se rendre compte
exactement et par suite régler l'emploi, paraissent destinées, dans la plupart des
cas, à remplacer l'éponge à la cire et à la ficelle, comme les préparations
chimiques ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉPONGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
éponge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
À quoi je joue? Je joue de... l'éponge | ICI.Radio-Canada.ca
Un nouvel instrument de musique conçu à Montréal commence à faire parler de lui : « l'éponge » produit des sons fascinants, voire étranges, ... «Radio-Canada, juil 15»
L'entraîneur François Salvagni jette l'éponge - La Dépêche de Kabylie
L'entraîneur de l'équipe algérienne "dames" de volley-ball, l'Italien François Salvagni, a présenté sa démission qui a été acceptée par la ... «La Dépêche de Kabylie, juil 15»
Vieilles Charrues. Lettre ouverte de Bob L'Éponge au festival
Je suis Bob L'Éponge, petite structure gonflable qui a fait le bonheur des festivaliers pendant des années. Aujourd'hui, Carhaix en préfère un ... «Ouest-France, juil 15»
Le Lambon jette l'éponge : on ne peut plus s'y baigner - 18/07/2015 …
Eté 2015, la communauté de communes de Celles-sur-Belle décide sa fermeture en raison des coûts d'entretien explique son président, ... «la Nouvelle République, juil 15»
"Selma", "Un homme idéal", "Bob l'éponge"... : notre sélection DVD …
Bob l'éponge vous a manqué ?... Sans plus attendre : allumez votre télé, activez vos lecteurs DVD/Blu Ray ou votre service de VOD et prenez ... «metronews, juil 15»
Volleyball-Algérie : Le sélectionneur Salvagni jette l'éponge
Le sélectionneur de l'équipe algérienne de Volleyball dame, François Salvagni a rendu le tablier, a annoncé la Fédération algérienne de la ... «Africa Top Sports, juil 15»
FOOTBALL - Marama Vahirua jette l'éponge
Alors que l'assemblée générale de la Fédération tahitienne de football se profile à l'horizon, les rumeurs vont bon train pour les actes de ... «La Dépêche de Tahiti, juil 15»
Le patron du Palace ne veut pas jeter l'éponge
Je n'ai pas envie de jeter l'éponge car je dispose d'un bel outil, aux normes et insonorisé, dans lequel je crois. Mais j'ai l'impression de me ... «la Nouvelle République, juil 15»
Tennis : L'entraîneur de Rafael Nadal prêt à jeter l'éponge ?
Alors que Rafael Nadal connaît une saison difficile, son entraîneur, et oncle, partira si son neveu désire du changement. « N'est-il pas temps ... «Le 10 Sport, juil 15»
La vice-ministre des Finances démissionne
... à 12h47 3 Commentaires · Imprimer. Nadia Valavani, ici en janvier dernier, jette l'éponge et quitte le gouvernement Tsipras. Image: Keystone ... «Le Matin Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Éponge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/eponge>. Avril 2026 ».
