Signification de "équilibriste" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ÉQUILIBRISTE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉQUILIBRISTE
Équilibriste est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ÉQUILIBRISTE EN FRANÇAIS
Équilibrisme
L’équilibrisme ou pratique de l’équilibre est une discipline des arts du spectacle utilisée essentiellement en cirque et en jonglerie mais aussi en danse, en gymnastique et dans certains sports. La personne pratiquant est un équilibriste.
définition de équilibriste dans le dictionnaire français
La définition de équilibriste dans le dictionnaire est personne dont le métier est de faire des tours d'adresse, d'équilibre.
MOTS RIMANT AVEC ÉQUILIBRISTE
Synonymes et antonymes de équilibriste dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ÉQUILIBRISTE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «équilibriste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de équilibriste
MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉQUILIBRISTE»
équilibriste
acrobate
bateleur
funambule
jongleur
saltimbanque
majeur
anglais
dofus
kick
boss
l’équilibrisme
pratique
l’équilibre
discipline
arts
spectacle
utilisée
essentiellement
cirque
jonglerie
mais
aussi
danse
gymnastique
dans
certains
sports
équilibriste
définition
artiste
dont
métier
wiktionnaire
bʁist
masculin
féminin
identiques
celui
celle
fait
exercices
positions
équilibre
difficile
garder
sens
nbsp
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
section_expression
conjugaison
livre
formations
leadership
négociation
découvrez
management
basées
domaine
faire
tours
adresse
synon
quand
corde
andré
toutes
chances
côté
déc
position
kamasutra
Traducteur en ligne avec la traduction de équilibriste à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ÉQUILIBRISTE
Découvrez la traduction de
équilibriste dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de équilibriste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «équilibriste» en français.
Traducteur Français - chinois
equilibrist
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
equilibrista
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
equilibrist
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
البهلوان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
эквилибрист
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
equilibrista
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দড়াবাজিকর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
equilibrist
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
equilibrist
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
equilibrist
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
줄 타는 사람
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
equilibrist
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người đi dây
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
equilibrist
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
equilibrist
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dengeci
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
equilibrista
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
linoskoczek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
еквілібрист
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
echilibrist
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ισορροπιστής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
koorddanser
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
equilibrist
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
equilibrist
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de équilibriste
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉQUILIBRISTE»
Le terme «équilibriste» est communément utilisé et occupe la place
30.329 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «équilibriste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
équilibriste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «équilibriste».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÉQUILIBRISTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «équilibriste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «équilibriste» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot équilibriste en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉQUILIBRISTE»
Découvrez l'usage de
équilibriste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
équilibriste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
C'était un mardi, je crois.
2
Tony-la-Frousse équilibriste
Tonio et Pamina sont les artistes les plus célèbres du cirque Mondo.
Hermann Moers, Józef Wilkoń, 2010
jean-norbert REISSER. Le vieil artiste Le vieil artiste Cet ancien équilibriste Qui
se ballade sur un fil Au dessus de la piste L e vieil artiste Cet ancien équilibriste
Qui marchait dans l'air Est retombé sur terre Il a fait une chute dans le vide Il ...
jean-norbert REISSER, 2008
4
Le manager équilibriste: relever les 7 défis qui ...
A la croisée de forces contradictoires, confronté à de nouvelles exigences de travail qui remettent en cause son pouvoir traditionnel, le manager marche sur un fil et doit à tout moment rétablir l'équilibre.
Nathalie Esnault, Christian Maige, 2001
5
Mémoire sur les bronzes antiques de Nevvy-en-Suillias
Les reins cambrés, la tête à demi-renversée, les jambes légèrement écartées; la
main gauche appliquée sur la hanche, le bras droit levé et à moitié déployé;
pose d'équilibriste. C'est en effet un équilibriste qui maintenait debout et dressé
sur ...
Philippe Mantellier, 1865
6
Mémoire sur les bronzes antiques de Neuvy en Sullins
Les reins cambrés, la tête à demi-renversée, les jambes légèrement écartées; la
main gauche appliquée sur la hanche, le bras droit levé et à moitié déployé;
pose d'équilibriste. C'est en effet un équilibriste qui maintenait debout et dressé
sur ...
P. Mantellier, Pensée, 1865
... 6976 époux 5667 épuisette 5706 épuisette 6046 Épîtres 7261 équarrissage
3712équarri 1846 Équateur 3651 équerre 5O18équidés 2416 équilibre 2521
équilibre-d 4380 équilibriste Entrevue de Tilsit Enture Enumération Monde à l'
envers ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
8
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Les reins cambrés, la tète à demi- renversée, les jambes légèrement écartées ; la
main gauche appliquée sur la hanche, le bras droit levé et à moitié déployé;
pose d'équilibriste. C'est en effet un équilibriste qui maintenait debout et dressé
sur ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1866
9
Guides d'Epanouissement Sexuel – 5 eBooks en 1 – Offre ...
L'équilibriste. Elle : debout, buste incliné en avant. Lui : debout, incliné
également mais un peu moins que sa compagne. Les jambes de l'un ou de l'
autre doivent être différemment fléchies selon la taille de chacun. L'homme peut
mener le jeu, ...
10
Accident de la route : "Comment j'ai refusé le handicap":
Le. sourire. de. l'équilibriste. Moins vous avezd'appareils, plus
vousgagnezenautonomie.Une évidence qu'ilestnécessaire de rappeler.
Nombredepatients trouvant la reprise de la station debout suffisante (ou même le
fauteuil) ne font plus ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉQUILIBRISTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
équilibriste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
Mais le Québécois Gilles Villeneuve va faire preuve de ses incroyables facultés d'équilibriste avec la Ferrari 126 C2 turbo. Après un duel ... «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
www.lamontagne.fr - Tennis - Wimbledon: l'impitoyable Djokovic …
Le numéro d'équilibriste du Bâlois, qui a pris d'énormes risques pour revenir dans la partie, a fait gronder de plaisir le "Centre court". «La Montagne, juil 15»
Tour des clubs – Cure d'austérité au CS Grevenmacher - Le Quotidien
Le maintien du Grevenmacher du capitaine René Peters pourrait se révéler être un numéro d'équilibriste... (photo Julien Garroy) ... «Le Quotidien, juil 15»
Aide à la Grèce: le double discours de Merkel pour convaincre les …
Afin de s'assurer la plus large majorité possible, Angela Merkel a dû se livrer à un véritable jeu d'équilibriste. Pendant des semaines, et jusqu'à ... «L'Express, juil 15»
Gilles Pargneaux : « Je pense que Martine Aubry se représentera à …
Équilibriste, Gilles Pargneaux, qui sait pertinemment que l'Histoire peut bégayer, l'est par nature. Que l'arrivée de Pierre Mauroy en 1971 à ... «La Voix du Nord, juil 15»
Un spectacle à la croisée du cirque et du music-hall à La Ferté-sous …
Une pièce décalée mêlant tours de magie et numéros de jonglage et d'équilibriste, que le duo jouera chaque vendredi soir jusqu'au 7 août ... «Le Parisien, juil 15»
Les tarifs de l'électricité vont augmenter de 2,5 % en août …
Un travail d'équilibriste pas forcément évident à gérer, car la hausse annoncée est déjà en-deçà des recommandations de la Commission de ... «La Voix du Nord, juil 15»
Merville : ils ont marqué les associations sportives mervilloises, cela …
De 1967 à 1972, il est équilibriste acrobate au sein du club Les Armonials. Dirigeant et accompagnateur à l'USM (Union sportive mervilloise) ... «La Voix du Nord, juil 15»
Alexis Tsipras malmené par ses camarades - Le Figaro
C'est à un véritable exercice d'équilibriste que le premier ministre a dû se plier ce mercredi: faire adopter par le Parlement grec un accord ... «Le Figaro, juil 15»
EN DIRECT - Divisée, l'Assemblée se prononce sur l'accord entre la …
Un exercice d'équilibriste pour certains présidents de groupe alors que les positions sont parfois totalement opposées entre députés d'une ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Équilibriste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/equilibriste>. Avril 2026 ».
