Fermer les yeux,
est-ce que c'est la nuit parce qu'on a fermé les yeux ?
Lars Gyllensten
👁 Image 👁 Image
Signification de "est-ce que" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EST-CE QUE
QUE SIGNIFIE EST-CE QUE EN FRANÇAIS
définition de est-ce que dans le dictionnaire français
La définition de est-ce que dans le dictionnaire est introduit une interrogation directe qui conserve l'ordre des mots de la phrase énonciative. L'interrogation est dite totale et porte plus spécialement sur le noyau verbal de l'énoncé. L'interrogation est dite partielle et porte sur le sujet, l'objet ou une circonstance du procès exprimée par le noyau verbal.
MOTS RIMANT AVEC EST-CE QUE
Synonymes et antonymes de est-ce que dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «EST-CE QUE»
est-ce que
grammaire
tournure
réservée
interrogation
directe
dire
pose
directement
question
sans
rapporter
faire
dépendre
nbsp
wiktionnaire
çà
monsieur
comte
tandis
nous
prépare
notre
chambre
dites
hasard
vous
avez
trouvé
paris
ville
gaie
rend
idiot
monde
juin
semblé
important
proposer
lecture
making
stupid
article
nicolas
carr
publié
dans
francophonie
organisation
internationale
découvrez
site
actions
domaines
politique
coopération
justice
principes
découverte
constitue
fois
idéal
philosophique
moral
exercice
activité
ensemble
institutions
désigne
avant
tout
valeur
archéologie
disciplines
secteurs
patrimoine
archéologique
constitué
tous
vestiges
matériels
existence
humanité
discipline
scientifique
étudie
made
france
actualités
Traducteur en ligne avec la traduction de est-ce que à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EST-CE QUE
Découvrez la traduction de
est-ce que dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de est-ce que dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «est-ce que» en français.
Traducteur Français - chinois
做
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
acaso
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Is
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
करना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
هل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
делать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fazer
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
melakukan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
tun
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
やります
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
할
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
apa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
làm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
செய்ய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
करू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
do
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zrobić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
робити
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
face
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κάνω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
doen
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
göra
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gjøre
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de est-ce que
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EST-CE QUE»
Le terme «est-ce que» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.273 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «est-ce que» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
est-ce que
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «est-ce que».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EST-CE QUE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «est-ce que» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «est-ce que» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot est-ce que en français
EXEMPLES
9 CITATIONS AVEC «EST-CE QUE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
est-ce que.
Fermer les yeux, est-ce que c'est la nuit parce qu'on a fermé les yeux ?
Au fond, est-ce que ranger ça ne revient pas un peu à foutre le bordel dans son désordre ?
Pourquoi est-ce que le sirop de citron est fait avec des produits chimiques alors que le liquide pour laver la vaisselle est à base de vrai citron ?
La grande question récurrente à propos de l’étranger est : est-ce que ça vaut le coup d’y aller ?
Sans confiance, est-ce que la vie est possible ?
Si j’avais deux visages, est-ce que je porterais celui-ci ?
Secrétaire du public, est-ce que ce n'est pas le plus noble aspect du métier de critique ?
Maman, est-ce que j’ai quelque chose à moi qui ne soit pas à vous ?
Ne pas tourner le dos à la réalité ? Oui, mais est-ce que la réalité ne nous entoure pas de toutes parts ?
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EST-CE QUE»
Découvrez l'usage de
est-ce que dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
est-ce que et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qu'
est-
ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
2
Qu'
est-
ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
3
Qu'
est-
ce que la laïcité ?
La loi a-t-elle besoin d'une forme de foi ?
4
Qu'
est-
ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
5
Qu'
est-
ce que la théologie naturelle?
P. Clavier, maître de conférences en philosophie, s'interroge sur le concept de théologie naturelle. Cette analyse est suivie de deux textes (Thomas d'Aquin et David Hume) commentés.
6
Qu'
est-
ce que les Lumières ?
Le célèbre article de Kant, Qu'est-ce que les lumières ? (Was ist Aufklärung ?), paru en décembre 1784 dans la Berlinische Monatsschrift, constitue le centre de ce recueil.
7
Qu'
est-
ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
8
Qu'
est-
ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
9
Qu'
est-
ce que la phénoménologie?
Pour la première fois sans doute depuis le tournant du siècle, et avec une subtilité extrêmement stimulante, Patocka, dont on sait que la vie fut brutalement interrompue en 1977, était en train, parallèlement à Merleau-Ponty, de ...
10
Qu'
est-
ce-
que la géographie ?
Sommaire : Première partie : L'école française de géographie Deuxième partie : De la science naturelle à la science sociale Troisième partie : La géographie, science sociale de l'individu au monde Quatrième partie : Qu'est-ce que ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EST-CE QUE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
est-ce que est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Est-ce que ce monde est sérieux ? - Mediapart
Après le remaniement ministériel à Athènes, le nouveau plan d'ajustement structurel imposé à la Grèce - présenté avec beaucoup d'ironie et ... «Le Club de Mediapart, juil 15»
Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise (***) | La Provence
Comme pour une escale avant une nouvelle aventure artistique, Alain Sachs présente son seul en scène avec une chaise et une valise. «La Provence, juil 15»
Faire l'amour pendant les règles, est-ce que c'est possible …
Est-ce que cela augmente les risques de transmission d'IST ? Est-ce qu'on peut avoir du désir durant ses règles ? Qu'en pensent les hommes ... «Cosmopolitan.fr, juil 15»
«Est-ce que tu viens pour les vacances ?»
1 Quel(le) petit(e) chanceux, parmi ces élus pourra se prélasser en vacances le plus longtemps ? A Yannick Bigouin, conseiller régional de ... «Libération, juil 15»
Est-ce que le OnePlus 2 sera le mobile le plus chaud de l'été ?
Vous avez probablement entendu dire que le OnePlus 2 allait être le smartphone le plus chaud de l'année 2015. D'ailleurs, OnePlus s'en est ... «AndroidPIT FR, juil 15»
Bob Marley en 1980: “Tout ce que le sage entreprend, il le réussit”
Est-ce que Uprising est bâti autour d'une idée ou d'un concept, à l'image de Survival dont le thème central était l'unité africaine ? Bob Marley ... «Les Inrocks, juil 15»
Fin du ramadan: Que représente l'Aïd pour vous? Voici les réponses …
Sur Facebook et Twitter, les différentes éditions du Huffington Post ont sollicité lecteurs et internautes à propos de l'Aïd. Qu'est-ce que la fête ... «Le Huffington Post, juil 15»
Qu'est-ce que la fibromyalgie ?
... et peut conduire jusqu'au handicap. Mais alors, qu'est-ce que la fibromyalgie, existe-t-il un traitement efficace et quels sont ses symptômes ? «Allo-Médecins.fr, juil 15»
Qu'est-ce que la retraite progressive?
Bon moyen d'aménager sa fin de carrière, la retraite progressive permet de travailler à temps partiel en touchant une partie de ses pensions. «Notre Temps, juil 15»
Interview : qu'est-ce que la singularité technologique ?
L'intelligence artificielle progressant rapidement, peut-on imaginer qu'un jour elle dépasse les capacités humaines ? Cette singularité ... «Futura Sciences, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Est-Ce que [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/est-ce-que>. Avril 2026 ».
