Le sein est une pomme dans une poire où pointe un grain de raisin. Le sein est le maximum du
fondu : tous les fruits en un.
Malcolm de Chazal
👁 Image 👁 Image
Signification de "fondu" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONDU
Fondu peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE FONDU EN FRANÇAIS
Fondu
Un fondu est: ▪ Pour l'image : une transition vers un autre état, l'image disparaît progressivement, d'une façon ou d'une autre. Cela peut aussi être une transition entre deux séquences, deux plans. Progressivement une image se fond ou se croise avec une autre qui apparaît ; dans ce cas le fondu se nomme: fondu enchaîné. ▪ Pour le son : progressivement un son se fond ou se croise avec un autre. La durée de ces transitions peut aller de quelques images à quelques secondes....
définition de fondu dans le dictionnaire français
La définition de fondu dans le dictionnaire est passé à l'état liquide.
Synonymes et antonymes de fondu dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FONDU»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «fondu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ANTONYMES DE «FONDU» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «fondu» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «FONDU»
fondu
cinglé
coulé
dégradé
dingo
dingue
dissous
flou
frappé
moulé
mourant
perdu
piqué
shunt
tapé
vaporeux
glacé
heurté
chocolat
poireaux
chinoise
photoshop
bourguignonne
fondu
définition
devient
liquide
noir
jours
hier
nous
recevions
écrivain
serge
quadruppani
librairie
atalante
restaurant
montesquieu
cadre
resto
littéraires
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
expressions
section_expression
nbsp
oposito
moulin
compagnie
posé
bagages
noisy
depuis
sont
locaux
spacieux
originaux
créer
sonore
audacity
tutoriels
Traducteur en ligne avec la traduction de fondu à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FONDU
Découvrez la traduction de
fondu dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de fondu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fondu» en français.
Traducteur Français - chinois
熔融
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
fundido
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
molten
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पिघला हुआ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مصهور
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
расплавленный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fundido
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গলিত
260 millions de locuteurs
français
fondu
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
lebur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
geschmolzen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
溶融
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
녹은
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
molten
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nóng chảy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உருகிய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फक्त एक मूर्ती आहे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
erimiş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fuso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
płynny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
розплавлений
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
topit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τετηγμένο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gesmelte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
smält
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
smeltet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fondu
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONDU»
Le terme «fondu» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.862 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fondu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fondu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fondu».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONDU» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fondu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fondu» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fondu en français
EXEMPLES
2 CITATIONS AVEC «FONDU»
Citations et phrases célèbres avec le mot
fondu.
Les hommes sont empêtrés dans leurs fantasmes comme des spaghettis dans du parmesan fondu.
Le sein est une pomme dans une poire où pointe un grain de raisin. Le sein est le maximum du fondu : tous les fruits en un.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FONDU»
Découvrez l'usage de
fondu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fondu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Cœur. fondu. « Ce soir-là, Nathalie étaitjuste montée, il se releva de son canapé,
tourna cinq minutes dans la salle à manger, s'attarda sur le meuble bas et
feuilleta les courriers debout dans le porte—documents. Il en retira la lettre de
cette ...
2
Dictionnaire raisonné de physique
Or au titre de Paris ou a 22 karats; Etain fin , fondu 8c écrou'i . . . ï .' 75 19+
fonduôc écrou'í ou forgé. . . . . 175894.. Étain commun , fondu 8c nonOr au titre de
la Monnoie de f battu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79200. France ouà 2l -Ë-Ë- karats,
fondu ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1781
3
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
CHOIX. DE. MATÉRIAUX. POUR. LA. MISE. EN. ŒUVRE. DU. VERRE. FONDU.
Pierre Steinmetz, Jean-Jacques Rameau 31.1 INTRODUCTION Dans l'industrie
du verre, les exigences de qualité imposées par les utilisateurs deviennent de ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
I Cuivre rouge, fondu et non forgé Le même , fondu et passé à la filière Cuivre
jaune , fondu et non forgé Le même , fondu et passé à la filière Fer fondu Fer
forgé en barre , écroui ou non écroui Acier ni trempé, ni écroui. Le même, écroui
et ...
Antoine Laurent Lavoisier, Édouard Grimaux, France. Ministère de l'éducation nationale, 1864
5
NOURVELLE TABLE DES ARTICLES
Voye^ art du Serrurier au mot Serrur1er FER ( fondu Précis de l'art de convertir le
fer forgé en acier , & l'art d'adoucir le fer fondu , ou de faire des ouvrages de fer
fondu auffi finis que de fer forgé, publié par M. de Réaumur — Précis de l'art ...
6
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Voye.r art du Serrurier au mot Serrurier FER C fondu ). Précis de l'art de convertir
le fer forgé en acier , & l'art d'adoucir le fer fondu , ou de faire des ouvrages de fer
fondu auffi finis que de fer forgé, publié par M. de Réaumur — Précis de l'art ...
7
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
4.749> ; 4.703 4,0100 • 4.8648 4.8983 4.9394 ;,ocoo ;,oi 16 ;,n8o 5.3380 I Plomb
molybdaté 5,4860 Argent antimonié sulfuré ; {617 Idem ; , j886 Arsenic oxidé.. 5,
7060 Arsenic natif.... 5.7*49 Arsenic fondu 5.76*3 Plomb chromaté 6,0169 ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1808
8
Cours de physique élémentaire, avec les applications à la ...
Le tableau suivant contient un cer— tain nombre de résultats obtenus par divers
physiciens. Poids spécifique d'un certain nombre de corps solides. Corps
simples. Platine écroui. . . . 23,00 Nickel fondu. . . . 8,28 Iode . . . . . . . . 5,95 Platine
en fil.
Pierre Adolphe DAGUIN, 1863
9
Descriptions des arts et métiers
percuflìon très-prompte, peut mème être fait de fer fondu. Les ouvrages de fer qui
ont beaucoup à fatiguer , doivent en général être faits du fer le plus doux ; par
conséquent le fer fondu ne leur convienc point. Tous les ouvrages grands ...
10
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
1_/Acier fondu a fur l'acier de cémentation l'avantage de l'homo» généité, que ce
dernier ne peut avoit. La cémentation s'y portant de Ja furface au centré, toutes
les parties ne peuvent être cémentées au même degré. Ce n'eft qu'en fondant ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONDU»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fondu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Merkel estime avoir été «correcte» avec la jeune réfugiée qu'elle a …
L'adolescente avait fondu en larmes devant les caméras. Publicité. Non, elle ne regrette rien. Angela Merkel a défendu dimanche son attitude ... «Le Figaro, juil 15»
L'Etat actionnaire pâtit de la crise dans l'énergie, Budget fiscalité
En revanche, les dividendes versés par le groupe gazier ont fondu : ils sont descendus en dessous du milliard d'euros en 2014, soit 300 ... «Les Échos, juil 15»
Angoulême: à la pension "Chez Paulette", c'est toujours chouette …
Un univers dans lequel Depardieu s'est fondu avec son naturel habituel. "J'aurais jamais cru avoir le plus grand acteur français chez moi, n'en ... «Charente Libre, juil 15»
Emouvant: il offre une maison à son père (vidéo) - RTL People
"Tout enfant rêve d'offrir une maison à son père", a-t-il dit à son père. L'homme âgé a été très ému par le geste généreux.Il a fondu en larmes ... «RTL info, juil 15»
Yattara, déjà deux buts et un assist - DH.be
... certainement été une bonne chose : avec sa vitesse, il apportait une plus-value au jeu rouche et il était déjà fondu dans le moule du club. «dh.be, juil 15»
Edition de Remiremont | Remiremont : les gyroroues, engins …
Comme hier au plan d'eau, point de départ d'une virée collective sur la voie verte initiée par un fondu de gyroroue, Jean NGuyen. «Vosges Matin, juil 15»
Bas-Pays de Béthune : avec la chaleur, la RD 947 a fondu, ça …
Le gel qui fait se fendre le bitume, ça, on avait l'habitude. Mais la canicule qui fait fondre les routes... C'est pourtant ce qui est arrivé sur la ... «Nord Eclair.fr, juil 15»
Louane de The Voice : elle a fondu comme neige au soleil
Depuis The Voice, elle a fondu comme neige au soleil et elle n'a pas eu de recette miracle. La jeune chanteuse peut se vanter d'avoir perdu 11 ... «Sixactualités, juil 15»
Tour de France 2015 - Victoire de Cummings devant Pinot et Bardet …
Il a foncé et fondu sur Bardet et Pinot. Arrivé lancé sous la flamme rouge, le Britannique a déposé les deux leaders français. Il a pour de bon fait ... «Eurosport.fr, juil 15»
10 Recettes Pour Un Apéro Entre Amis - Elle
Quant au camembert fondu, servi dans sa boîte, il fait fureur, été comme hiver. Agrémenté de poire, de noix, de raisins et de baies roses, on le ... «Elle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fondu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/fondu>. Avril 2026 ».
