Glouton, coureur, méchant, lâche et
galeux ; en somme, feu mon chien était presque un homme.
Jules Janin
👁 Image 👁 Image
Signification de "galeux" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALEUX
Galeux peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE GALEUX EN FRANÇAIS
définition de galeux dans le dictionnaire français
La définition de galeux dans le dictionnaire est qui est atteint de gale.
Synonymes et antonymes de galeux dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «GALEUX»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «galeux» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ANTONYMES DE «GALEUX» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «galeux» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «GALEUX»
galeux
lépreux
maudit
pelé
pestiféré
réprouvé
sale
sordide
propre
sain
potiron
eysines
arabe
chien
expression
galeux
définition
dans
internaute
gale
wiktionnaire
enfant
brebis
galeuse
quand
chassé
tout
monde
comme
troupe
bêtes
galeuses
nouveau
paraître
tête
nbsp
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
section_expression
reverso
conjugaison
voir
aussi
galbeux
galleux
galetteux
exemple
usage
contraire
mediadico
wordreference
anglais
forums
pour
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
analogique
bilingue
langues
faut
gâter
troupeau
personne
Traducteur en ligne avec la traduction de galeux à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GALEUX
Découvrez la traduction de
galeux dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de galeux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galeux» en français.
Traducteur Français - chinois
癞皮狗
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
sarnoso
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
mangy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जर्जर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جربي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
паршивый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sarnento
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নীচ
260 millions de locuteurs
français
galeux
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
berkurap
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
räudig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
mangy
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비열한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mangy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bị ghẻ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கீழ்த்தரமான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ओंगळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
uyuz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rognoso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
parszywy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
паршивий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
soios
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ψωριάρης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
brandsiek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skabbig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skabbete
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de galeux
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALEUX»
Le terme «galeux» est communément utilisé et occupe la place
32.654 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galeux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
galeux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galeux».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALEUX» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «galeux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «galeux» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot galeux en français
EXEMPLES
2 CITATIONS AVEC «GALEUX»
Citations et phrases célèbres avec le mot
galeux.
Glouton, coureur, méchant, lâche et galeux ; en somme, feu mon chien était presque un homme.
Qui se sent galeux se gratte.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GALEUX»
Découvrez l'usage de
galeux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
galeux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Manipulations, meurtres, fausses pistes : le dispositif romanesque est celui d'un thriller, mais " Chien galeux " est avant tout une exploration inquiétante des fantasmes modernes, dans une époque où l'information et la fiction tendent ...
des galeux n'est plus nécessaire , et par conséquent les galeux peuvent cesser d
'appartenir au service interne des établissements sanitaires. Tout galeux envoyé
à l'hôpital sera désormais soumis au traitement de deux heures, et ses effets ...
3
La presse médicale belge
des galeux n'est plus nécessaire , et par conséquent les galeux peuvent cesser d
'appartenir au service interne des établissements sanitaires. Tout galeux envoyé
à l'hôpital sera désormais soumis au traitement de deux heures, et ses effets ...
4
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
En effet, depuis le 1er novembre 1864 jusqu'au l,r juillet 1865, le total des galeux
Irai- lés dans la garnison d'Anvers s'est élevé au chiffre officiel de 556, chiffre qui
est cependant encore loin d'être l'expression exacte de la vérité, car il ne ...
5
Dictionnaire de l'Académie Française
GALEUX, EUSE. adj. Qui a de la gale, qui a la gale. Cet enfant est si galeux, qu'il
fait peur. Chien galeux. Brebis galeuse. On dit proverbialement et figurément qu'ïl
ne faut qu'une brebis galeuse pour gâter tout un troupeau, pour dire, qu'Un ...
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
C'est une espéce de bourre de foie. Galeux, Galeuse, adj. [Scabiofus.] Qui a la
gale. ( Petit garçon galeux. Fille galeuse. Cheval galeux. ) Toisons galeuses , ce
sont celles qui se trouvent parsemées de croûtes. * Galeux, galeuse y adj. Tome I
...
7
Archives de médecine militaire
Les maladies virulentes ont donc été presque aussi communes que les affections
non virulentes. Les chancres primitifs ont été assez communs pour que nous
rappellions ici l'importance des visites régulières dans les garnisons. Galeux.
8
Archives belges de médecine militaire
tionnés par nos collègues. D'ailleurs, quand et où avons- nous jamais prétendu
qu'une seule onction au pétrole devait toujours et quand même guérir la gale ?
Où avons- nous dit qu'il fallait attendre dix jours avant de revoir le galeux?
Depuis ...
9
Code des officiers de santé de l'armée de terre: ou, Traité ...
Des mesures seront prises pour qu'une baignoire, au moins, soit mise à la
disposition de toutes les infirmeries de régiment et de bataillon, pour l'usage
exclusif des galeux. Pour les bataillons détachés qui n'ont point d'infirmerie,
comme pour ...
Pierre Auguste Didiot, 1863
10
Annales de la Société de médecine de Liége
En effet, depuis le 1er novembre 1864 jusqu'au i" juillet 1865,1e total des galeux
traités dans la garnison d'Anvers, s'est élevé au chiffre officiel de 555, chiffre, qui
est cependant encore loin d'étre l'expression exacte de la vérité, car il ne ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALEUX»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
galeux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Box-Office USA : les Minions et Ant-Man marquent la domination d …
Le thriller horrifique Gallows est juste galeux 18M$ en 10 jours (-59.2%). Ted 2 ne fait rire personne avec ses 77M$ en 5 semaines quand le ... «aVoir-aLire, juil 15»
Le 10 juillet 1985, le sabotage du Rainbow Warrior
Eux qui n'avaient pas craqué, malgré ce qu'on a pu laisser entendre, et rien avoué, pas même leur véritable identité, les voici galeux de la ... «Le Figaro, juil 15»
«Touche pas à mon église»
... de la Grande Mosquée de Paris, pour faire dans la diversion politique et de chercher ainsi les galeux d'où viendrait tout « le mal français ». «CFCM TV, juil 15»
Les habitants de Pully sommés de ne plus nourrir les renards
Une trentaine de cadavres de renards galeux ont été découverts entre Pully et Lausanne depuis le début de l'année. Deux signes ne trompent ... «24heures.ch, juil 15»
Reportage SENENEWS - Bousculades dans les transports en …
Interpellé sur l'origine de cette dispute Malick qui s'avère être le régulateur du fil s'explique : «c'était un brebis galeux qui tentait de brûler le ... «SeneNews.com, juil 15»
Officiel : Anthony Lopes signe lui aussi à l'OL jusqu'en 2020 !
luisfigo. Sale menteur, hypocrite, chien galeux, ordure, sac à merde... Pourquoi t'emmerdes autrui? Mercredi 08 Juillet 2015 à 14:30 Répondre. «Foot01.com, juil 15»
Le mal du temps
ce galeux d'où venait tout leur mal ? A bien y regarder, cette faiblesse argentine n'est qu'une révélatrice de la mutation du football moderne, ... «Football.fr, juil 15»
#StayStrongShawn sur Twitter : Shawn Mendes se fait insulter, ses …
... crève espèce de rat moche et galeux". Pour en rajouter une couche, des fans à qui Shawn aurait refusé des photos (parce qu'il était pressé, ... «Staragora, juil 15»
La Grèce a choisi la pilule rouge - Merkel doit décider, Hollande le …
Alors se diriger vers l'expulsion pourrait tout de même être une décision réfléchie, avec pour objectif d'expulser ce pelé, ce galeux, d'où vient ... «AgoraVox, juil 15»
Le service de santé de la Grande Armée de Napoléon
... comme les Compagnies de Réserve départementale. D'autres soins ont lieu directement à la caserne, notamment pour les galeux ou les cas ... «Histoire pour Tous, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galeux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/galeux>. Avril 2026 ».
