Signification de "inflammatoire" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INFLAMMATOIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFLAMMATOIRE
Inflammatoire est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INFLAMMATOIRE EN FRANÇAIS
Inflammation
Une inflammation est une réaction de défense immunitaire stéréotypée du corps à une agression : infection, brûlure, allergie, etc. L'inflammation chronique est désormais reconnue comme une réponse à de nombreuses transformations de l'environnement et du comportement modernes et un facteur important dans le développement de maladies de civilisation telles que la résistance à l'insuline, l'obésité, les maladies cardiovasculaires, les maladies immunitaires, et même les troubles de l'humeur et du comportement. Un abcès sur la peau, montrant une zone rougie correspondant à l’inflammation. Un cercle concentrique de tissus nécrosés est présent ainsi que du pus. Orteil infecté présentant une inflammation aiguë.
définition de inflammatoire dans le dictionnaire français
La définition de inflammatoire dans le dictionnaire est qui tient de l'inflammation.
MOTS RIMANT AVEC INFLAMMATOIRE
Synonymes et antonymes de inflammatoire dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «INFLAMMATOIRE»
inflammatoire
anémie
arthrite
anti
définition
frottis
rhumatisme
colite
syndrome
inflammation
réaction
défense
immunitaire
stéréotypée
corps
agression
infection
brûlure
allergie
chronique
désormais
reconnue
comme
réponse
nombreuses
reverso
conjugaison
voir
aussi
pseudo
inflammateur
expression
exemple
nbsp
lutte
contre
weil
régime
passeport
santé
suite
plusieurs
auteurs
proposé
régimes
potentiel
dont
andrew
certainement
plus
grands
définitions
larousse
retrouvez
expressions
section_expression
futura
sciences
qualifie
moyen
substance
médicament
combattant
principaux
inflammatoires
sont
aspirine
corticoïdes
traiter
diabète
inserm
juin
pouvait
aide
travaux
recherche
publiés
revue
diabetes
montrent
rôle
combattre
inflammations
leurs
douleurs
infos
tout
comprendrechoisir
traitement
conseils
rescription
inflammatoire
information
Traducteur en ligne avec la traduction de inflammatoire à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INFLAMMATOIRE
Découvrez la traduction de
inflammatoire dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de inflammatoire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inflammatoire» en français.
Traducteur Français - chinois
发炎的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
inflamatorio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
inflammatory
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भड़काऊ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تحريضي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
inflamatório
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রদাহী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
radang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
entzündliche
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
炎症
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
염증
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
natoni
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
viêm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அழற்சி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दाहक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
iltihaplı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
infiammatorio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zapalny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
запальний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
inflamator
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φλεγμονώδης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
inflammatoriese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
inflammatorisk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
inflammatorisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de inflammatoire
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFLAMMATOIRE»
Le terme «inflammatoire» est assez utilisé et occupe la place
13.956 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inflammatoire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
inflammatoire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inflammatoire».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFLAMMATOIRE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inflammatoire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inflammatoire» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot inflammatoire en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INFLAMMATOIRE»
Découvrez l'usage de
inflammatoire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inflammatoire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immunopathologie et réactions inflammatoires
La réponse inflammatoire est un processus physiologique de défense de l'
organisme contre une agression qui entraîne une altération tissulaire. La fonction
première de la réponse inflammatoire est d'éliminer ou d'isoler l'agent agresseur
...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
2
Hématologie et transfusion
François Lefrère. Notes foyer inflammatoire, d'autre part à la diminution de sa
synthèse (les réserves en fer étant pleines, ce dont témoigne le taux normal ou
élevé de ferritine). L'hepcidine (une protéine hépatique dont la synthèse
augmente ...
3
Immunologie. 4ème édition
La réaction inflammatoire est à l'origine des signes et des lésions tissulaires d'un
grand nombre de maladies et représente en elle-même une cause de morbidité
et de mortalité. Les réactions inflammatoires qui mettent en jeu une réponse ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
4
Rhumatologie: conduites à tenir et cas cliniques illustrés ...
III - RHUMATISMES INFLAMMATOIRES CONDUITE À TENIR DEVANT UN
RHUMATISME INFLAMMATOIRE DÉBUTANT Un rhumatisme inflammatoire
débutant doit être suspecté devant des arthralgies de caractère inflammatoire :
douleurs ...
5
Modulation de la reponse
inflammatoire intestinale par la ...
Mots cles. Facteur de transcription C/EBP, Facteur de transcription NF-kappaB, DNA-PK, Reponse inflammatoire intestinale, Haptoglobine.
6
Mémoire sur la fièvre
inflammatoire typhoide ...
/ectés , et si cet état inflammatoire n'a pas été combattu en temps par des moyens
appropriés , la maladie présente bientôt un danger imminent. C'est dans ce
degré avancé des divers états de la maladie qu'elle présente les symptômes des
...
Joseph François Kluyskens, 1817
7
Mémoire sur la fièvre
inflammatoire typhoide qui règne dans ...
fectés , et si cet état inflammatoire n'a 'pas été combattu en temps par des
moyens appropriés, la maladie présente bientôt un danger imminent. C'est dans
ce degré avancé des divers états de la maladie qu'elle présente les symptômes
des ...
Joseph François Kluyskens, 1817
8
Mémoire et observations pratiques sur la diathèse ...
Sa peau était très injectée , et le lendemain on remarqua des plaques rouges sur
le visage , la jambe droite et le talon, un 'engorgement inflammatoire sur la verge
et le scrotum, une rougeur violette avec léger gonflement au doigt indicateur ...
Pierre-Étienne Martin, 1830
9
Hématologie clinique et biologique
Si l'existence d'une maladie « inflammatoire » est une aide importante au
diagnostic, seuls les examens biologiques permettent de préciser que l'anémie
est réellement de type inflammatoire et, surtout, que ce mécanisme est seul en
cause.
10
Pneumologie pédiatrique
Les données actuelles de la littérature permettent de documenter le rôle d'un
grand nombre de molécules impliquées dans la cascade d'événements associés
au développement de réponse inflammatoire, en particulier l'IL-1 (interleukine 1),
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFLAMMATOIRE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inflammatoire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Arthrite : quand les articulations souffrent - Femme Actuelle
Dans certains cas, cette maladie inflammatoire peut être occasionnée par une maladie auto-immune qui se caractérise par une réaction inappropriée du ... «Femme Actuelle, juil 15»
5 questions sur l'après-soleil - Version Femina
La peau qui rougit étant le signe d'une réaction inflammatoire, mieux vaut utiliser des formules renforcées en actifs apaisants (bisabolol, extrait ... «Version Femina, juil 15»
Israël : le cannabis pour réparer les fractures osseuses - siliconwadi.fr
Le CBD, qui est le facteur principal de notre étude, est essentiellement anti-inflammatoire et ne possède aucune influence sur le psychisme”. «siliconwadi.fr, juil 15»
Règles : ce qu'elles disent de votre santé - Topsante.com
Mais cela peut aussi être un signe d'endométriose, une maladie inflammatoire qui se caractérise par des dépôts de muqueuse utérine à ... «TopSanté, juil 15»
Et si c'était une gastrite - Femme Actuelle
Résultat : l'acide gastrique qu'il contient finit par attaquer les parois stomacales qui, en réaction, déclenchent un processus inflammatoire. Ce phénomène peut ... «Femme Actuelle, juil 15»
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
L'impact antalgique et anti-inflammatoire est indéniable (Influence of cold-waterimmersion on indices of muscle damage following prolonged ... «Nutri-cycles.com, juil 15»
Du cannabis pour soigner les fractures osseuses - 42mag.fr
Bien qu'il reste encore beaucoup de travail à faire pour développer des thérapies appropriées, le médicament a un effet anti-inflammatoire, ... «42mag.fr, juil 15»
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
La membrane qui couvre cette articulation (la synoviale) devient inflammatoire. Les douleurs de l'arthrose ne proviennent pas du cartilage ... «Aujourd'hui Le Maroc, juil 15»
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
... un vasodilatateur, un antihistaminique, un soluté glucosé, un antihypertenseur, un anxiolytique, un bronchodilatateur, un anti-inflammatoire, ... «Santé Magazine, juil 15»
Pollution de l'eau par des anti-inflammatoires : pas de risque pour la …
... prélèvements entre 2010 et 2012). - L'ibuprofène est l'anti-inflammatoire le plus utilisé en France. Il est utilisé contre la douleur et la fièvre. «Santé Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inflammatoire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/inflammatoire>. Avril 2026 ».
