L’amour est cet
intervalle délicieux entre le moment où vous rencontrez une jolie fille et celui où vous vous découvrez qu’elle ressemble à un hareng.
John Barrymore
👁 Image 👁 Image
Signification de "intervalle" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INTERVALLE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERVALLE
Intervalle est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INTERVALLE EN FRANÇAIS
définition de intervalle dans le dictionnaire français
La définition de intervalle dans le dictionnaire est distance qui sépare un lieu, un point, un objet d'un autre; p. méton. espace vide ainsi déterminé.
MOTS RIMANT AVEC INTERVALLE
Synonymes et antonymes de intervalle dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INTERVALLE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «intervalle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «INTERVALLE»
intervalle
abîme
arrêt
battement
blanc
différence
distance
domaine
écart
éloignement
entracte
entre
temps
espace
fente
fossé
inégalité
intérim
interligne
intermède
intermission
interruption
interstice
intervalle
définition
dans
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
expressions
difficultés
nbsp
wiktionnaire
tends
feuille
chiendent
deux
pouces
souffles
vois
arriver
crête
droite
écarlate
collet
ébouriffé
abonnez
vous
infonews
recevrez
ponctuellement
informations
nouveautés
marques
évolutions
technologiques
êtes
reverso
conjugaison
voir
aussi
micro
interallié
intervallaire
intervallique
expression
exemple
usage
consultations
accueils
psychanalytiques
week
centre
accueil
psychanalytique
association
interim
allée
merle
rouge
saint
fons
tél
siret
société
saison
anniversaire
lieu
création
résidences
médiathèque
projet
equipe
partenaires
archives
pratique
billetterie
résa
contact
peut
très
bien
concevoir
corps
dont
parties
laisseraient
Traducteur en ligne avec la traduction de intervalle à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INTERVALLE
Découvrez la traduction de
intervalle dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de intervalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intervalle» en français.
Traducteur Français - chinois
间隔
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
intervalo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
interval
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अंतराल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الفاصلة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
интервал
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
intervalo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অন্তর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
selang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Intervall
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
インターバル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
간격
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
interval
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khoảng thời gian
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இடைவெளி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मध्यांतर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aralık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
intervallo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przedział
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
інтервал
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
interval
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διάστημα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
interval
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
intervall
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
intervall
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de intervalle
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERVALLE»
Le terme «intervalle» est assez utilisé et occupe la place
16.096 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intervalle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
intervalle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intervalle».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERVALLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intervalle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intervalle» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot intervalle en français
EXEMPLES
3 CITATIONS AVEC «INTERVALLE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
intervalle.
L’amour est cet intervalle délicieux entre le moment où vous rencontrez une jolie fille et celui où vous vous découvrez qu’elle ressemble à un hareng.
C'est la nature qui, à intervalle régulier, nous rappelle par son silence, qu'il faut nous purifier.
Johann Wolfgang von Goethe
Il y a, entre aujourd’hui et demain, un long intervalle : apprends à être diligent, tandis que tu es encore éveillé.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INTERVALLE»
Découvrez l'usage de
intervalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
intervalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Archétype des marqueurs électrocardiographiques, l'intervalle QT est reconnu depuis toujours pour sa valeur intrinsèque polyvalente.
2
Méthodes statistiques – Médecine – Biologie
1- DÉFINITION DE L'INTERVALLE DE FLUCTUATION Nous avons vu au
chapitre 2 que le calcul de la variance permettait de quantifier la dispersion d'une
variable : plus les valeurs de la variable pour l'ensemble des sujets de la
population ...
3
L'
intervalle: Vers une théorie du dynamisme créatif
Morcelant les pensées, les gestes, les actes, l'intervalle est la cause même de la mobilité - sans lui, peut-on s'imaginer toute forme de mouvement, de changement ?
4
Un
intervalle, une mélodie, un poème: Volume 1, Fin de 1er cycle
Volume 1, Fin de 1er cycle Pierre David, Agathe Dewa. UN INTERVALLE. UNE
MÉLODIE. UN POÈME Volume 1. Fin de 1' Cycle hum-'arum. ,1 mm I. mmmn Un
intervalle, une mélodie, un poème © L'Harmattan, 2011 5-7,. Front Cover.
Pierre David, Agathe Dewa, 2011
5
Poétique du blanc: vide et
intervalle dans la civilisation ...
Pourquoi le blanc, si précieux aux peintres de toutes les cultures et essentiel aux calligraphes chinois et japonais, n'est-il évoqué en Occident qu'en termes d'absence, ou de manque?
Anne-Marie Christin, 2009
6
Jean Cocteau, le seuil et l'
intervalle: Hantise de la mort ...
Après une introduction qui fait le point sur la critique relative à la littérature fantastique, cette étude se divise en deux parties, dont la première explore la biographie de l'auteur pour mettre en relief la série de deuils qu'il a ...
S'il existe, un tel intervalle est appelé un intervalle de confiance ; 1 - a est connu
sous l'appellation de coefficient de confiance et a(0 < a < 1 ) porte le nom de
seuil de signification2. Les points extrêmes de l'intervalle de confiance sont les ...
Damodar N. Gujarati, 2004
8
Guide pratique de l'ECG
Cet intervalle correspond au temps de la systole ventriculaire, du début de l'
excitation des ventricules jusqu'à la fin de leur relaxation. Mesure de l'intervalle
QT mesuré (ou QT observé) : le QTm Le QTm se mesure du début du complexe
QRS ...
9
Traité d'entomologie forensique: les insectes sur la scène ...
INTERVALLE. POST-MORTEM. 5.1 IMPORTANCE DE L'INTERVALLE POST-
MORTEM (IPM) Il n'est pas inutile ici de faire une remarque sur l'importance de l'
intervalle post-mortem. Il ne s'agit pas uniquement de pouvoir apporter un
élément ...
Claude Wyss, Daniel Cherix, 2006
10
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
Pour démontrer qu'une équation admet une unique solution dans un intervalle I,
il suffit de démontrer que f réalise une bijection de I dans et de vérifier que . fx() a
= fI() afI() Œ • Pour démontrer qu'une équation admet une unique solution dans ...
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERVALLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
intervalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Saint-Louis | La famille lion s'est agrandie - L'Alsace
Comme dans la nature, les deux lionnes ont donné naissance à leurs petits à quelques jours d'intervalle. Dès la première portée, Mbali (13 ... «L'Alsace.fr, juil 15»
Sport | Yohan Dufour : « Ça s'est fait naturellement » - Vosges Matin
Il retrouve donc un club qu'il connaît bien mais qui, dans l'intervalle, est descendu d'un échelon et où de nombreuses têtes ont changé. «Vosges Matin, juil 15»
Les Inrocks - A Avignon, Dorsaf Hamdani chante Fairouz et Barbara
Dans l'intervalle, Dorsaf a enregistré un recueil, Ivresses, autour de la poésie d'Omar Khayyam. Puis un autre où elle reprend les trois grandes ... «Les Inrocks, juil 15»
« Je m'adresse au grand public » - SudOuest.fr
Ces soirées auront lieu le jeudi soir, avec environ un mois d'intervalle entre celles de Boucau et celles de Tarnos. À Boucau, la ligne directrice ... «Sud Ouest, juil 15»
Marché : Les banques rouvrent en Grèce, espoir de normalisation …
Dans l'intervalle, le FMI a annoncé lundi le paiement de quelque deux milliards d'euros d'arriérés. "De ce fait, la Grèce n'est plus en situation ... «TradingSat, juil 15»
Une nouvelle méthode de datation du décès précise jusqu'à 10 …
La nouvelle méthode par biopsie pourrait donc aider à réduire l'intervalle de temps durant lequel le décès se serait produit. Sources : Société ... «SciencePost, juil 15»
Opinion - On ne peut laisser entendre que Jules Bianchi est …
survenues à 24 heures d'intervalle, tout a été fait pour éradiquer les risques en F1. Louable intention, que cela soit écrit clairement, mais dont ... «Motorsport.com, Édition: France, juil 15»
Côte d'Ivoire: Michel Dussuyer nouveau sélectionneur - Yahoo Sport
Il avait aussi exercé au Bénin dans l'intervalle (2008-2010). Dussuyer avait également été l'adjoint de son compatriote Henri Michel, ... «Yahoo Sport, juil 15»
Guadeloupe : la liquidation du Manganao fait des vagues... et …
... se noyer à cause d'un courant marin, à 24 heures d'intervalle. Et bien sur, personne n'était présent pour nous prévenir, poursuit une cliente. «TourMaG.com, juil 15»
Haro sur les sangliers - SudOuest.fr
En l'occurrence, une laie de 40 kilos et un mâle de 70 kilos à quelques minutes d'intervalle, procurant une émotion sans pareille aux deux ... «Sud Ouest, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intervalle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/intervalle>. Avril 2026 ».
