Signification de "intervalo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERVALO
La palabra
intervalo procede del latín
intervallum.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE INTERVALO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERVALO
Intervalo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INTERVALO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «intervalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de intervalo dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'intervalle dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'espace ou la distance qu'il y a d'un temps à l'autre ou d'un endroit à l'autre. Une autre signification de l'intervalle dans le dictionnaire est l'ensemble des valeurs qu'une grandeur prend entre deux limites données. Intervalle de températures, d'énergies, de fréquences. L'intervalle est aussi la différence de ton entre les sons de deux notes de musique. La primera definición de intervalo en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio o distancia que hay de un tiempo a otro o de un lugar a otro. Otro significado de intervalo en el diccionario es conjunto de los valores que toma una magnitud entre dos límites dados. Intervalo de temperaturas, de energías, de frecuencias. Intervalo es también diferencia de tono entre los sonidos de dos notas musicales.
Cliquez pour voir la définition originale de «intervalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERVALO
Synonymes et antonymes de intervalo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERVALO»
intervalo
estadistica
clase
musical
abierto
cerrado
matematicas
infinito
primera
lengua
española
espacio
distancia
tiempo
otro
lugar
conjunto
valores
toma
magnitud
entre
límites
dados
intervalo
temperaturas
energías
frecuencias
también
diferencia
tono
sonidos
notas
musicales
postmortal
interés
médico
policial
legal
reglamento
baloncesto
comentado
falta
técnica
durante
juego
pueden
señalarse
faltas
técnicas
período
precede
inicio
partido
minutos
aproximadamente
sistemas
comunicaciones
electrónicas
Traducteur en ligne avec la traduction de intervalo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INTERVALO
Découvrez la traduction de
intervalo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intervalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intervalo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
间隔
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
interval
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अंतराल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الفاصلة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
интервал
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
intervalo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অন্তর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
intervalle
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
selang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Intervall
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
インターバル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
간격
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
interval
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khoảng thời gian
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இடைவெளி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मध्यांतर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aralık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
intervallo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przedział
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
інтервал
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
interval
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διάστημα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
interval
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
intervall
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
intervall
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de intervalo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERVALO»
Le terme «intervalo» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.259 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intervalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
intervalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intervalo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERVALO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intervalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intervalo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot intervalo en espagnol
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INTERVALO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
intervalo.
Ver un asesinato por televisión puede ayudarnos a descargar los propios sentimientos de odio. Si no se tienen sentimientos de odio, podrán obtenerse en el intervalo publicitario.
No hay remedio ni para el nacimiento ni para la muerte. Lo único que nos resta es poder aprovechar el intervalo.
Es una desgracia que haya un intervalo tan pequeño entre el tiempo en que somos demasiado jóvenes y el tiempo en que somos demasiado viejos.
La conciencia del tiempo, bajo su forma más pura, es el aburrimiento, es decir, la conciencia de un intervalo que nada atraviesa o que nada puede llenar.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERVALO»
Découvrez l'usage de
intervalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
intervalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reglamento de baloncesto comentado
FALTA TÉCNICA DURANTE UN INTERVALO DE JUEGO 1 . Pueden señalarse
faltas técnicas durante un intervalo de juego. 2. Un intervalo de juego es: a. El
período que precede al inicio del partido (20 minutos aproximadamente). b.
2
Sistemas de comunicaciones electrónicas
enganche, es decir, intervalo de enganche = 2 X intervalo de retención. La
relación entre los intervalos de enganche y de retención se ven en el diagrama
de la fig. 2-22. La frecuencia mínima a la que rastrea el PLL se llama límite
inferior de ...
3
Muestreo Estadistico. Diseño Y Aplicaciones
El intervalo de confianza ha recibido varios nombres evidenciando la
nomenclatura equívoca aún presente en teoría de muestras. Las distintas
denominaciones utilizadas a este respecto como en relación a otros aspectos
revela la relativa ...
4
Estadística descriptiva e inferencial
Se trata de: a) Localizar el intervalo al que pertenece dicho salario; le vamos a
llamar «intervalo crítico»; en el ejemplo, es el intervalo [80,90). b) Localizado el
intervalo crítico, se clasifican las frecuencias (n ) en tres categorías: i) las que ...
Antonio Vargas Sabadías, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
Si en lugar de la regla práctica del intervalo se usa la desviación estándar de los
pulsos de hombres del conjunto de ... de presión sanguínea diastólica de
mujeres; después, use tales valores con la regla práctica del intervalo para
estimar a.
6
Epidemiología intermedia: conceptos y aplicaciones
Así, el intervalo de confianza al 95% puede obtenerse como sigue: 0,675 ± (1,96
x 0,155) = 0,675 ± 0,304 o 0,371 hasta 0,979. A.2. TASA DE INCIDENCIA (POR
PERSÓNA TIEMPO) Una tasa de incidencia por persona-tiempo se obtiene ...
Moyses Szklo, F. Javier Nieto, 2003
7
Estadistica Descriptiva con enfasis en Salud Publica
Intervalo de sustitución. Se describe este indicador como el tiempo promedio (en
días o fracción de día), que una cama hospitalaria permanece desocupada entre
el egreso de un paciente y el ingreso de otro. Se indica que el valor del ...
8
INTERVALO Y ALTURA DE CORTE EN LA PRODUCCION DE BIOMASA, LA ...
LISTA DE FIGURAS Figura NQ Página 1 Acumulación estimada de CNT en
tallos residuales y raices, de acuerdo al intervalo y la altura de corte 23 2
Acumulación de reservas relativa (% CNT en base a materia seca) y absoluta (
mg CNT) en ...
9
Conceptos básicos de estadística para ciencias sociales
1,...,5 , : 18,4, 19,2, 20,2, 21,1, 22,1 iiixn = y se tiene que 18 XMo =. En el caso de
distribuciones agrupadas y si los intervalos son todos de la misma amplitud, el
intervalo modal es aquél que posee mayor frecuencia absoluta o relativa. Y en el
...
José Juan Cáceres Hernández, 2006
10
Principios de aprendizaje y conducta
El intervalo entre clientes es impredecible. En un estudio de laboratorio, podría
establecerse un programa de IV en el cual el primer reforzador estuviese
disponible cuando hubiese pasado al menos un minuto desde el inicio de la
sesión, ...
Michael Domjan, J. W. Grau, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERVALO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
intervalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Deputados do PT aproveitam intervalo para cumprimentar Dilma
Deputados federais do PT aproveitaram o intervalo da sessão do julgamento final do impeachment desta segunda-feira, 29, no Senado, para cumprimentar a ... «Istoe, août 16»
CPTM faz intervalo de trens de 30 minutos e estações lotam domingo
Os trens de sete linhas da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) estão com intervalos maiores neste domingo (28), de 15 minutos, 20 minutos e ... «Globo.com, août 16»
Marta recebe carinho da torcida no intervalo do jogo no Maracanã
No intervalo da final do futebol masculino, entre Brasil e Alemanha, a jogadora Marta foi aplaudida e tirou fotos com torcedores na arquibancada do Maracanã. «EBC, août 16»
senadores concluem debate sobre pronúncia e fazem intervalo
Ao todo, 47 senadores falaram, por cerca de 8 horas, com dois intervalos que somaram 1 hora e meia. Com o fim do debate, o presidente da sessão, ministro ... «EBC, août 16»
Hoy habrá cielos despejados, con algún intervalo en el norte
Los cielos poco nubosos o despejados predominarán hoy en general en Canarias, con algún intervalo nuboso en zonas bajas del norte de las islas de mayor ... «GomeraVerde.com, juil 16»
Cinco pessoas são mortas em intervalo de 30 minutos em Porto ...
Cinco pessoas foram assassinadas em um intervalo de 30 minutos na noite deste domingo na Zona Norte de Porto Alegre. O primeiro crime aconteceu na Rua ... «Diário Gaúcho, juil 16»
Mensagem de Luís Sénica ao intervalo deu resultado
O selecionador nacional de hóquei em patins, Luís Sénica, considera que a Seleção Nacional fez algo "de muito positivo" para a modalidade e para o desporto ... «Record, juil 16»
Acordo coletivo não pode suprimir intervalo intrajornada, decide TST
O intervalo intrajornada não pode ser suprimido, por ser uma medida de higiene, saúde e segurança do trabalho. Com esse entendimento, a 4ª Turma do ... «Consultor Jurídico, juin 16»
Linha 11-Coral da CPTM tem maior intervalo entre trens pelo sexto dia
O intervalo entre as composições passou de 8 para 12 minutos por conta de furto de cabos, um aumento de 50% na espera. "O trem nunca melhora e todo dia é ... «Globo.com, avril 16»
¿Intervalo o no en las negociaciones en Ginebra sobre Siria?
La crisis de intervalo en las negociaciones realizadas en Ginebra sobre Siria. El régimen de Siria pidió el aplazamiento de la segunda ronda de las ... «TRT Español, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intervalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intervalo>. Avril 2026 ».
