Signification de "halo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HALO
La palabra
halo tiene su procedencia en el griego ἅλς, ἁλός; y también en el latín
halos, la cual a su vez procede del griego ἅλως.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HALO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALO
Halo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HALO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «halo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de halo dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais halo signifie "sel". Halogène, haloïde. En el diccionario castellano halo significa significa 'sal'. Halógeno, haloideo.
Cliquez pour voir la définition originale de «halo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HALO
Synonymes et antonymes de halo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALO»
halo
juego
descargar
beyonce
jugar
lyrics
halógeno
haloideo
halo
ángel
enamorado
contacto
harvest
estamos
año
cryptum
hace
cien
años
galaxia
estaba
poblada
gran
variedad
seres
protocolo
cole
primeros
días
guerra
entre
humanos
covenant
unsc
promulga
para
impedir
tierra
colonias
interiores
sean
descubiertas
despiadado
enemigo
extraterrestre
official
guide
helljumper
vocabulario
términos
científicos
inglés
halinity
halinidad
halmyrolysis
halmirólisis
orbit
órbita
population
población
hearing
atmospheric
atmosférico
galactic
galáctico
lines
líneas
tratado
emergencias
médicas
lesiones
localizadas
zonas
expuestas
más
frecuente
cara
consistentes
pequeñas
vesículas
eritematoso
evolucionan
pústulas
posteriormente
rompen
originando
costras
melicéricas
nbsp
instruccion
pueblo
coleccion
tratados
sobre
raro
señales
estas
coro
ordinario
quot
colocado
centro
nubes
aquel
Traducteur en ligne avec la traduction de halo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HALO
Découvrez la traduction de
halo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de halo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
晕
1325 millions de locuteurs
espagnol
halo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
halo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रभामंडल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
هالة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гало
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
halo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বর্ণবলয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
halo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
halo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Halo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ハロー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
후광
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
halo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quầng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒளிவட்டம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अपूर्व यश
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hale
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
alone
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
aureola
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гало
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
halo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φωτοστέφανο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
halo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
halo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
halogen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de halo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALO»
Le terme «halo» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.342 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
halo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «halo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «halo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot halo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALO»
Découvrez l'usage de
halo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
halo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Un ángel enamorado.
Alexandra Adornetto, 2011
Hace cien mil años, la galaxia estaba poblada por una gran variedad de seres.
4
Halo: El Protocolo Cole
En los primeros días de la guerra entre los humanos y el Covenant, el UNSC promulga el Protocolo Cole para impedir que la Tierra y sus colonias interiores sean descubiertas por el despiadado enemigo extraterrestre.
5
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... halinity halinidad halmyrolysis halmirólisis halo halo halo orbit órbita en el halo
halo population población del halo Ü7 HEARING halo, atmospheric halo
atmosférico halo, galactic halo galáctico H and К lines líneas H у K ...
6
Tratado de emergencias médicas
Lesiones localizadas en zonas expuestas (más frecuente en la cara),
consistentes en pequeñas vesículas con halo eritematoso que evolucionan a
pústulas y posteriormente se rompen, originando costras melicéricas. Es
frecuente la ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
7
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Es raro ver señales de estas coro- ; halo ordinario: 5" el colocado en el centro
Das en las nubes de aquel género que rodean del halo ordinario: C? el círculo
horizontal o ó pasan por delante del disco lunar. Unas ¡ parhelico que pasa por
el ...
Signo del halo Es un halo de vidrio esmerilado que bordea un nodulo o masa
pulmonar (tabla 120-12). □ Indicaciones de la TC de alta resolución La TC de
alta resolución es la técnica de elección en el estudio del parénquima pulmonar
y la ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
9
La Armonia del universo, ó, La Ciencia en la teodisea
de cuando percibimos el verdadero halo ó círculo meteórico que circunda á la
luna con un diámetro por lo comun de 18 ó 20°. He dicho el verdadero halo,
porque éste es casi perfectamente circular, sin colores y de grandes
dimensiones, ...
Juan Nepomuceno Adorno, 1862
10
Trauma de columna cervical y
halo chaleco
Trabajo de investigacion.--Universidad de Antioquia, Facultad de Medicina. Departamento de Neurocirugia,1996.
Hector Alfredo Jaramillo B., 1996
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
halo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
No habrá "halo" en la Fórmula 1 de 2017
Después de meses de polémica, el "halo" nos se introducirá la próxima temporada. Los equipos tenían que dar su visto bueno antes de las vacaciones de ... «Motorpasion, juil 16»
Ampliado el plazo de Halo 5 gratuito
Ahora mismo, Halo 5: Guardians se encuentra en un plazo de prueba gratuita para todo aquel usuario de una cuenta Xbox Live Gold. Lo que generalmente ... «IGN España, juil 16»
Juega Halo 5: Guardians gratis la próxima semana
Si todavía no has tenido la oportunidad de jugar Halo 5: Guardians te tenemos buenas noticias, pues Microsoft anunció que la próxima semana podrás ... «LEVELUP, juin 16»
Publican supuesto video de Halo 3 Anniversary
Un misterioso usuario de YouTube liberó un video en el cual muestra supuesto metraje de Halo 3 Anniversary, juego que no ha sido anunciado por 343 ... «LEVELUP, juin 16»
Captan halo estelar de galaxia que está a 500 millones de años luz
La observación de un tenue halo de estrellas de la galaxia UGC00180, que está a unos 500 millones de años luz de distancia, ha servido para confirmar la ... «RPP Noticias, juin 16»
El modo Forge de Halo 5 llegará a PC
Como decimos, Forge - Halo 5 Guardians Windows 10 Edition no es una versión recortada del juego principal para el PC, como por ejemplo es Forza Apex, ... «Hipertextual, mai 16»
El Halo de Ferrari contra el de Red Bull, ¿cuál te gusta más?
Dos ideas para una solución, proteger la cabeza del piloto. La FIA ha de decidir cuál es la más adecuada para introducir la próxima temporada. 3. «AS, avril 16»
No hay planes para llevar 'Halo 5' a PC
No hay mucha sorpresa en la última declaración de Phil Spencer, la cabeza de Xbox, quien se refirió a la posible llegada de 'Halo 5: Guardians' a PC. «ENTER.CO, mars 16»
Raikkonen, tras probar el halo protector en Montmeló: "Ya lo ...
En las primeras vueltas de la jornada de test de Montmeló, Ferrari ha instalado en el monoplaza del piloto finlandés este halo protector, que ejerce de barrera ... «20minutos.es, mars 16»
Fanáticos de los videojuegos han pasado 21 millones de horas ...
Microsoft dice que desde que fue lanzado Halo 5, el videojuego se ha jugado más de 21 millones de horas combinando las de todos los usuarios en el mundo. «CNN en Español, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/halo>. Avril 2026 ».
