Signification de "intertextualidad" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INTERTEXTUALIDAD EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERTEXTUALIDAD
Intertextualidad est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INTERTEXTUALIDAD EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «intertextualidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Intertextualité
Intertextualidad
L'intertextualité du sens large est l'ensemble des relations qui rapprochent un texte particulier d'autres textes d'origine variée: du même auteur ou plus communément d'autres, du même temps ou des temps antérieurs, avec une référence ou un appel explicite à un Genre, archétype textuel ou formule imprécise ou anonyme. Se entiende por intertextualidad sentido amplio, el conjunto de relaciones que acercan un texto determinado a otros textos de variada procedencia: del mismo autor o más comúnmente de otros, de la misma época o de épocas anteriores, con una referencia explícita o la apelación a un género, a un arquetipo textual o a una fórmula imprecisa o anónima.
Cliquez pour voir la définition originale de «intertextualidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERTEXTUALIDAD
Synonymes et antonymes de intertextualidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERTEXTUALIDAD»
intertextualidad
ejemplos
literaria
tipos
libros
entiende
sentido
amplio
conjunto
relaciones
acercan
texto
determinado
otros
textos
variada
procedencia
mismo
autor
más
comúnmente
misma
época
épocas
anteriores
alusión
referencialidad
base
teórica
práctica
quot
nuevos
casos
nuevas
artes
este
libro
estudia
obra
poeta
renacentista
juan
boscán
relación
conceptos
cortesanía
autorrepresentación
imitación
imperio
configuraron
letras
españolas
primer
renacimiento
modifica
imagen
ficción
gabriel
garcía
márquez
repetición
reescritura
literatura
cultura
historia
sobre
mundos
posibles
tres
enfoques
intertextualidad
generativa
beso
mujer
araña
intertextuality
alejo
tierra
firme
encuentros
fortuitos
onetti
estrategias
textuales
operaciones
Traducteur en ligne avec la traduction de intertextualidad à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INTERTEXTUALIDAD
Découvrez la traduction de
intertextualidad dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intertextualidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intertextualidad» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
互文性
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Intertextuality
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
intertextuality
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التناص
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
интертекстуальность
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
intertextualidade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
intertextuality
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
intertekstualiti
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
間テクスト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
상호 텍스트
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
intertextuality
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
intertextuality
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
intertextuality
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
intertextuality
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
metinlerarasılık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
intertekstualność
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
інтертекстуальність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
intertextualitate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διακειμενικότητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
intertekstualiteit
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
intertextualitet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
intertekstualitet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de intertextualidad
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERTEXTUALIDAD»
Le terme «intertextualidad» est communément utilisé et occupe la place
36.246 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intertextualidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
intertextualidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intertextualidad».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERTEXTUALIDAD» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intertextualidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intertextualidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot intertextualidad en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERTEXTUALIDAD»
Découvrez l'usage de
intertextualidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
intertextualidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Nuevos casos, nuevas artes":
intertextualidad, ...
"Este libro estudia la obra del poeta renacentista Juan Boscán en relación a los conceptos de cortesanía, autorrepresentación, imitación e imperio que configuraron las letras españolas del primer renacimiento y modifica la imagen ...
2
Onetti: estrategias textuales y operaciones del lector
B. Intertextualidad: Onetti lector de Onetti El propósito de esta sección es
explorar desde el punto de vista del lector ese mecanismo propio de la lectura
literaria: la intertextualidad, una de las estrategias más importantes de las que se
vale la ...
3
La
intertextualidad y el providencialismo en la creación de ...
Historical and literary analysis of Columbus' famous letter of 1503.
Nimia María Herrera Guillén, 1998
4
Aprender a pensar históricamente: la escritura de la ...
7. Intertextualidad. La historia es un discurso colectivo. La memoria se construye
con recuerdos propios, ajenos y de formas de ver al pasado que están
salpicadas de significaciones de seres queridos o de aquellos que han
enunciado ...
5
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
Intertextualidad. y. autorreferencialidad: Almodóvar. y. el. cine. español. Dámela
Aronica No hay ningún enunciado que no se relacione con otros enunciados
Tzvetan Todorov Román Gubern acaba de esbozar una amplia panorámica de
las ...
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
6
El arbol de las figuras: estudio de motivos fantásticos en ...
3. La. Pintura. como. Agente. de. la. Intertextualidad. Fantástica. Para E. Susana
Speratti-Piñeiro in memoriam La publicación en 1969 de Ultimo round acentuó la
presencia de seudo- objetos de ficción constituidos enteramente, como todos ...
Raúl H. Silva-Cáceres, 1997
7
La precisión de la incertidumbre: posmodernidad vida ...
posmodernidad vida cotidiana y escritura Lauro Zavala. QUÉ ES EL ANÁLISIS
INTERTEXTUAL La intertextualidad es la característica principal de la cultura
contemporánea. Si todo producto cultural (un concierto, una mirada, una película
, ...
8
Ahondar deleitando: lecturas del Lazarillo de Tormes
Intertextualidad. y. parodia. Un objetivo importante del presente capítulo es
examinar algunos aspectos de transtextualidad que, a lo mejor, pueden ofrecer
nuevos datos para reconocer "las raíces y las frutas" de esta novela. Por esto
parece ...
Intertextualidad y re-escritura: Shakespeare en la novela de mujeres La
presencia de Shakespeare en la literatura inglesa se ha dejado sentir también
en los escritos de mujeres. Como indicaba la cita de Mansfield Park incluida en
el capítulo ...
10
Intertextualidad en Carta de Cristóbal Colón
"LA INTERTEXTUALIDAD EN LA "CARTA DE JAMAICA" DE CRIST BAL COL N" es un valios simo aporte a la literatura paname a e hispanoamericana, en la poca de los descubrimientos y conquista.
Nimia Maria Herrera Guillén, Nimia Mar Herrera Guill N, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERTEXTUALIDAD»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
intertextualidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Presentan poemario "Las maneras del agua" en Bellas Artes
Villarreal maneja la intertextualidad para abordar problemáticas que aquejan a gran parte del mundo, como es el tema de la droga, al cual se refirió como una ... «Terra.com, août 16»
La intertextualidad en Rubén Darío
La intertextualidad en Rubén Darío ... en la teoría de la intertextualidad que asimiló en su seminario impartido en París, por Gérald Genette durante los años 70. «El Nuevo Diario • Nicaragua, août 16»
Teoría y crítica en el arte y la literatura
¿Qué es la intertextualidad? Podemos hacer el ejercicio de poner el término en cualquier buscador y arrojará un sin fin de páginas, donde las primeras tendrán ... «Siempre, août 16»
Cultura urbana, pop y videoarte en clave femenina en Miami
Miami, 21 jul (EFEUSA).- Escenarios urbanos sonoros, referencias pop, intertextualidad y guiños de western son algunos de los temas que plantean, en clave ... «holaciudad.com, juil 16»
Escribir lo imposible
... alteración, anomalía, grutas, bifurcaciones, huidas, tiempo alterado, la cita, la cita de la cita, la cita de la cita de la cita, la intertextualidad en la intertextualidad ... «ViceVersa Magazine, juin 16»
Enrique Morente en Julián Páez
Aquella noche hablamos de las adaptaciones poéticas al flamenco o la intertextualidad música-poesía, como quieran, que con tanto gusto realizaba Enrique. «La Opinión de Murcia, mai 16»
El reto de lectura más fácil del Día del Libro: 27 microrrelatos
Y añade que el 80% recurre al humor, al género fantástico y a la intertextualidad, es decir, al uso de personajes e historias que ya conocemos. Aquí hay unos ... «Verne, avril 16»
Umberto Eco y su novela El nombre de la rosa
Adso de Melk, el ayudante de Baskerville, ha sido comparado con un juvenil Dr. Watson en una muestra más de la intertextualidad propuesta por Eco. «Siempre, mars 16»
Poesía dramática, nuevo género propuesto por Héctor Fernández ...
"Busca ser un libro desde la perspectiva lírica pero que no se agote en la poesía, como una forma de intertextualidad ampliada", explica el autor en ... «20minutos.es, mars 16»
Entrevista a Atilano Sevillano, autor de "Lady Ofelia y otros ...
El lector avezado sabe que la brevedad extrema, entendida como intensidad y concisión y la intertextualidad son rasgos definitorios del microrrelato. Lo que ... «Todo Literatura, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intertextualidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intertextualidad>. Avril 2026 ».
