Signification de "confidencialidad" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CONFIDENCIALIDAD EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFIDENCIALIDAD
Confidencialidad est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CONFIDENCIALIDAD EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «confidencialidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Confidentialité
Confidencialidad
La confidentialité est la propriété de l'information, ce qui garantit qu'elle est accessible uniquement au personnel autorisé à accéder à ces informations. La Confidentialité a été définie par l'Organisation internationale de normalisation dans ISO / IEC 27002 comme "assurer que l'information est accessible uniquement aux personnes autorisées à accéder" et constitue l'une des pierres angulaires de la sécurité de l'information. La confidentialité est l'un des objectifs de conception de nombreux cryptosystèmes, rendue possible dans la pratique par des techniques de cryptographie modernes. La confidentialité fait également référence à un principe éthique associé à plusieurs professions; Dans ce cas, on parle du secret professionnel. En éthique et en droit, en particulier dans les essais et autres formes de résolution de conflits juridiques, tels que la médiation, certains types de communication entre une personne et l'un de ces professionnels sont «privilégiés» et ne peuvent être discutés ou divulgués à des tiers. Dans les juridictions où la loi prévoit la confidentialité, il y a généralement des sanctions pour leur violation. Confidencialidad es la propiedad de la información, por la que se garantiza que está accesible únicamente a personal autorizado a acceder a dicha información. La confidencialidad ha sido definida por la Organización Internacional de Estandarización en la norma ISO/IEC 27002 como "garantizar que la información es accesible sólo para aquellos autorizados a tener acceso" y es una de las piedras angulares de la seguridad de la información. La confidencialidad es uno de los objetivos de diseño de muchos criptosistemas, hecha posible en la práctica gracias a las técnicas de criptografía moderna. La confidencialidad también se refiere a un principio ético asociado con varias profesiones; en este caso, se habla de secreto profesional. En ética, y en Derecho, concretamente en juicios y otras formas de resolución de conflictos legales, tales como la mediación, algunos tipos de comunicación entre una persona y uno de estos profesionales son "privilegiados" y no pueden ser discutidos o divulgados a terceros. En las jurisdicciones en que la ley prevé la confidencialidad, por lo general hay sanciones por su violación.
définition de confidencialidad dans le dictionnaire espagnol
La définition de la confidentialité dans le dictionnaire est confidentielle. En el diccionario castellano confidencialidad significa cualidad de confidencial.
Cliquez pour voir la définition originale de «confidencialidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFIDENCIALIDAD
Synonymes et antonymes de confidencialidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFIDENCIALIDAD»
confidencialidad
informatica
carta
psicologia
clausula
medica
empresarial
contrato
confidencialidad
propiedad
información
garantiza
está
accesible
únicamente
personal
autorizado
acceder
dicha
sido
definida
organización
internacional
estandarización
norma
como
garantizar
sólo
para
aquellos
cualidad
confidencial
privacidad
desafío
asistencia
salud
justicia
guía
arbitraje
ompi
más
fácil
preservar
proceso
privado
procedimiento
judicial
público
bien
ocasiones
demandantes
pueden
estar
interesados
obtener
sentencia
haga
pública
nbsp
médico
protección
datos
sanitarios
clínicos
diego
gracia
guillen
introducción
tesis
defender
esta
ponencia
nueva
tecnologia
sanitaria
puesto
prueba
toda
teoría
european
community
psychology
Traducteur en ligne avec la traduction de confidencialidad à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CONFIDENCIALIDAD
Découvrez la traduction de
confidencialidad dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de confidencialidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confidencialidad» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
保密
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Confidentiality
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गोपनीयता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خصوصية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
confidencialidade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গোপনীয়তা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
confidentialité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kerahsiaan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
機密性
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비밀
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rahasia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bảo mật thông tin
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இரகசியத்தன்மை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गोपनीयता
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gizlilik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
riservatezza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
poufność
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
конфіденційність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
confidențialitate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
απόρρητο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vertroulikheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
konfidentialitet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
konfidensialitet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de confidencialidad
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFIDENCIALIDAD»
Le terme «confidencialidad» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.396 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confidencialidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
confidencialidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confidencialidad».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFIDENCIALIDAD» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confidencialidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confidencialidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot confidencialidad en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFIDENCIALIDAD»
Découvrez l'usage de
confidencialidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
confidencialidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía del Arbitraje de la OMPI
Es más fácil preservar la confidencialidad en un proceso privado, como el
arbitraje, que en un procedimiento judicial público. Si bien en ocasiones los
demandantes pueden estar interesados en obtener una sentencia que se haga
pública ...
2
Secreto médico y protección de datos sanitarios en la ...
LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS CLÍNICOS Diego Gracia Guillen 1.
Introducción La tesis que voy a defender en esta ponencia es que la nueva
tecnologia sanitaria ha puesto a prueba toda la teoría de la confidencialidad de
los ...
Alfredo Calcedo Ordóñez, 2000
3
European Community psychology : community, power, ethics and ...
María J. Urizl Departamento de Trabajo Social Universidad de Navarra-España
Resumen Uno de los principios básicos que deben tener en cuenta los
profesionales dedicados a la intervención social es el respeto a la
confidencialidad de la ...
4
Evaluación y tratamiento psicopedagógicos: el departamento ...
Ética y secreto profesional, confidencialidad Dentro del ámbito en el que
desarrollamos nuestro trabajo, debido principalmente a la gran influencia que
ejercemos sobre las personas, la sociedad espera que nos guíen unos
principios éticos ...
Ana Salvador Alcaide, 1998
5
La sanidad en la sociedad de la información: sistemas y ...
raciones sobre seguridad y confidencialidad de la información en los Sistemas
de información. (Hablando sobre tarjetas me he referido siempre a Sistemas de
información sanitarios (SIS) de tipo regional; en el apartado siguiente los ...
Santiago Marimón, Santiago Marimón Suñol, 1999
6
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Características de la confidencialidad médica Cuando en 1 98 1 se identifican
los síntomas de la necrofílica enfermedad, se creyó que era una dolencia
limitada a algún país africano. Pero muy pronto se constató el alcance de
epidemia ...
7
La salud: intimidad y libertades informativas
El régimen jurídico europeo aplicable a la confidencialidad de los datos relativos
a al salud de las personas José Manuel Sánchez Patrón* Sumario: I.
Introducción. II. El reconocimiento de la confidencialidad de los datos relativos a
la salud ...
Carmen Tomás-Valiente Lanuza, 2006
8
Técnicas de orientación psicológica
CONFIDENCIALIDAD Uno de los temas que primero deben abordar los estudios
de orientación, es el de la confidencialidad en relación con los clientes. A los
orientadores por lo general les preocupa mucho este tema, que genera ...
9
Census of Housing (1990): Características Generales de la ...
La revisión para la confidencialidad se controla de manera que las cifras para el
total de personas, de personas de 18 ... La revisión para la confidencialidad se
lleva a cabo seleccionando una muestra de hogares de los archivos censales ...
10
Fundamentos de seguridad en redes: aplicaciones y estándares
CIFRADO SIMÉTRICO Y CONFIDENCIALIDAD DE MENSAJES El Capítulo 2 se
centra en el cifrado simétrico, resaltando la técnica de cifrado que más se usa, el
DES (Data Encryption Standard) y sus sucesores, la versión de triple clave del ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFIDENCIALIDAD»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
confidencialidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Marta Carrera (DGT) al presidente de CNAE: “Te ruego ...
“Te ruego confidencialidad…” le dice la subdirectora de la Dirección General de Tráfico a su interlocutor. A lo que José Miguel Báez responde: “A mí no me lo ... «OKDIARIO, juil 16»
Director de AEE desconoce exista acuerdo de confidencialidad con ...
WASHINGTON.- El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Javier Quintana, afirmó que no ha suscrito ningún acuerdo de confidencialidad ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
Trump exige pago a ex asesor por caso de confidencialidad
El virtual candidato republicano a la presidencia Donald Trump exige el pago de 10 millones de dólares en daños de un ex asesor senior de su campaña, Sam ... «El Nuevo Herald, juil 16»
Tabaré Vázquez dijo que nunca pidió confidencialidad sobre la ...
El presidente de la República, Tabaré Vázquez, expresó que nunca solicitó confidencialidad con respecto a la declaración jurada de los bienes de su esposa, ... «LaRed21, juin 16»
Una jornada abordará en Badajoz la confidencialidad y el secreto ...
Mientras, la segunda mesa versará sobre los problemas de la confidencialidad en los diferentes medios de la Medicina. Moderada por el doctor Carlos López, ... «20minutos.es, juin 16»
Juez brasileño suspende demanda contra Odebrecht en señal de ...
... jueves el diario Folha de S. Paulo, lo que apunta a posibles acuerdos de confidencialidad con los fiscales que investigan un enorme esquema de sobornos. «swissinfo.ch, juin 16»
Pasen y vean los 10 países con mayor confidencialidad del planeta
VALENCIA (VP). Los llamados 'Papeles de Panamá' han supuesto la mayor filtración de documentos confidenciales sobre negocios offshore en el mundo. «valenciaplaza.com, mai 16»
Confidencialidad y evasión fiscal incentivan offshores
La protección de activos y un mercado de inversión que privilegie la confidencialidad de datos son algunos de los factores que de acuerdo con el jefe del SAT ... «El Financiero, mai 16»
Diputados buscan levantar confidencialidad en las finanzas del ...
Diputados de la Asamblea Legislativa impulsan levantar la confidencialidad de las finanzas del sector de telecomunicaciones del Instituto Costarricense de ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
La OA avaló la confidencialidad de parte del trato YPF-Chevron
En referencia a la confidencialidad del contrato, dijo que las razones "son técnicas y estuvieron bien sustentadas, además respetan los estándares ... «Perfil.com, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confidencialidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confidencialidad>. Avril 2026 ».
