Mes dents se déchaussent quand je visite une
mosquée.
Frédéric Dard
👁 Image 👁 Image
Signification de "mosquée" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSQUÉE
Mosquée est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MOSQUÉE EN FRANÇAIS
👁 mosquée
Mosquée
Une mosquée est un lieu de culte où se rassemblent les musulmans pour les prières communes. L’ensemble architectural est le plus souvent entouré d’une ou plusieurs tours, ou minarets, dont le nombre est limité à six pour ne pas excéder les sept de la mosquée de La Mecque. Le toit est souvent en forme de dôme. C’est du haut d’un des minarets que le muezzin appelle à la prière au cours de l’adhan. Une mosquée est plus qu’un lieu de culte ; elle sert d'institution sociale, éducative : elle peut, ainsi, être accompagnée d’une madrassa, d’un centre de formation, voire d’une université. Elle sert aussi de lieu de rencontres et d’échanges sociaux.
définition de mosquée dans le dictionnaire français
La définition de mosquée dans le dictionnaire est temple consacré au culte musulman.
Synonymes et antonymes de mosquée dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MOSQUÉE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «mosquée» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «MOSQUÉE»
mosquée
temple
cordoue
tour
eiffel
anglais
talence
architecture
définition
rawda
damas
lieu
culte
rassemblent
musulmans
pour
prières
communes
l’ensemble
architectural
plus
souvent
entouré
d’une
plusieurs
tours
minarets
dont
trouve
actualités
mosquées
france
dans
monde
ramadan
horaires
priere
islam
grande
lyon
présentation
avec
visite
virtuelle
possible
forum
permet
discuter
règles
religion
musulmane
rhône
strasbourg
account
login
username
password
sign
forgot
your
mosquée
site
construction
paris
dénonce
condamne
vigueur
barbarie
laquelle
sont
traitées
lycéennes
nigérianes
violences
elles
nbsp
puteaux
association
solidarité
Traducteur en ligne avec la traduction de mosquée à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MOSQUÉE
Découvrez la traduction de
mosquée dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de mosquée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mosquée» en français.
Traducteur Français - chinois
清真寺
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mezquita
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
mosque
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मस्जिद
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مسجد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мечеть
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mesquita
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মসজিদ
260 millions de locuteurs
français
mosquée
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
masjid
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Moschee
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
モスク
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사원
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
masjid
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhà thờ Hồi giáo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மசூதி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मशिद
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
cami
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
moschea
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
meczet
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мечеть
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
moschee
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τζαμί
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
moskee
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
moské
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
moské
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de mosquée
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSQUÉE»
Le terme «mosquée» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.263 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mosquée» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
mosquée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mosquée».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOSQUÉE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mosquée» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mosquée» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot mosquée en français
EXEMPLES
2 CITATIONS AVEC «MOSQUÉE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
mosquée.
Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy… c'est exactement la même chose.
Mes dents se déchaussent quand je visite une mosquée.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MOSQUÉE»
Découvrez l'usage de
mosquée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mosquée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Mihrab: Dans L'Architecture Et LA Religion Musulmanes : ...
Peu de monuments musulmans sont aussi connus que la Grande Mosquée de
Cordoue. Décrite et étudiée depuis le début du 19ème siècle, elle a fait l'objet de
toute une série de travaux de détail récents et nous devons à Henri Stern, ...
Alexandre Papadopoulo, 1988
2
Islam et modernité: identités entre mairie et mosquée
Peut-on s'obstiner à penser qu'islam et modernité sont antinomiques ?
L'inspecteur Sami Sherif enquête sur le meurtre de Sonia Zaid, une jeune femme retrouvée empoisonnée chez elle dans une cité d'Alger. Son enquête le mène sur les traces de la famille Khan, qui semble cacher bien des secrets.
Morrad Benxayer, Rahima Karim, 2002
4
Incroyables gazettes et fabuleux métaux: les retours des ...
2 N 58 : Édifices du culte musulman : Défarter, Alger : Grande Mosquée, 1836-
1859 (plans). M Pêcherie, 1855-1858 (plan). Mosquée Sidi Abd 1866. Blida :
mosquée Hanefi, 1851 (plan). C 1845 (plans). Haouch Guerrouan, 1850. Médc
Sid ...
5
Islam, histoire et modernité en Côte d'Ivoire
La mosquée Sénégalaise à l'époque coloniale 2. La mosquée Sénégalaise
aujourd'hui 3. La mosquée Dioula 4. La mosquée Peul 5. La mosquée Mairie I d'
Adjamé 6. La mosquée Biafra de Treichville 7. La mosquée Rahma ou Bracodi
Bar 8 ...
6
Le maire et la mosquée: Islam et laïcité en Île de
France
La question de la construction ou de la rénovation de lieux de culte structure les relations maire/acteurs musulmans.
7
Chants musulmans en peul: textes de l'hâeritage religieux de ...
Je remercie Dieu, mon créateur, lui qui m'a fait entrer dans la mosquée. 2 Que
Dieu continue à bénir le Plus Grand, Dieu qui accorde sa grâce aux Musulmans
dans la mosquée. 2. Appel à tous les Musulmans à accomplir la Prière dans la ...
8
Samarcande, Boukhara, Chakhrisiabz, Khiva
Mihrab : Dans une mosquée, niche pratiquée dans un mur indiquant la direction
de La Mecque. Minaret : Tour d'une mosquée d'où sont lancés les appels à la
prière. Minbar : Chaire de prédication dans une mosquée. Mosquée : Sanctuaire
...
9
Mosquée Tunisienne: Grande Mosquée de Kairouan, Mosquée ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
A part deux types bien définis, l'intérieur de la mosquée admet peu de variantes.
Dans l'une, l'extrémité Ouest — connue en Inde sous le nom de lïwân [voir Iwân]
— consiste dans un simple ensemble de colonnes soutenant un toit et formant ...
[Anonymus AC00799943], 1983
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSQUÉE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mosquée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un projet de mosquée à Bucarest divise les Roumains
RELIGION - "Que vas-tu dire à ton fils sur l'histoire des Roumains devant la plus grande mosquée de l'Europe?" Armées de ce slogan -raciste- ... «Le Huffington Post, juil 15»
Feu vert pour la future mosquée d'Aubervilliers
Le conseil municipal d'Aubervilliers approuve la signature des baux emphytéotiques pour la future mosquée dont voici la maquette (DR.) ... «Le Parisien, juil 15»
La mosquée vandalisée
En effet, selon nos interlocuteurs, des personnes aux desseins occultes ont pénétré de nuit à l'intérieur de la salle de prière de la mosquée, ... «La Dépêche de Kabylie, juil 15»
La Mosquée d'Omar Ibn Al Khatab d'Al Quds
Cette mosquée est construite à l'emplacement exact où le deuxième Calife de l'Islam, Omar Ibn Al Khatab (radia Allah « anhou) a effectué la ... «Trouve Ta Mosquée, juil 15»
MEMRI - Middle East Media Research Institute
Dans un sermon prononcé à la mosquée Al-Aqsa le 4 juillet 2015, le prédicateur palestinien Issam Amira appelle à l'instauration du califat et ... «DESINFOS.com, juil 15»
POLEMIQUE Mosquée de Montbéliard : une procédure pour …
C'est une première nationale ! Voire une première mondiale ! Interdire l'accès d'une mosquée à un musulman, c'est pêché ! On ne devrait ... «Est Républicain, juil 15»
La mosquée de La Seyne a trouvé son imam
Après une décennie de travaux, entièrement financés par des dons de fidèles, la plus grande mosquée du Var est sortie de terre et doit selon ... «Var-Matin, juil 15»
Tourcoing : la mosquée déménagera au cœur de la Bourgogne
Les fidèles qui se retrouvent dans les locaux exigus de l'ancienne supérette, rue Colbert, devraient, d'ici deux ans, avoir un nouveau lieu de ... «La Voix du Nord, juil 15»
La justice valide la construction d'une deuxième mosquée
Imaginez que, désireux d'acquérir un terrain pour y bâtir votre pavillon, vous ayez réussi à obtenir un permis de construire… sans même être ... «Le Chellois, juil 15»
LE CREUSOT : L'Association Musulmane de la Mosquée d'Harfleur …
C'est entièrement seule que l'Association musulmane de la Mosquée d'Harfleur a mis en place cet événement à destination des plus jeunes ... «Creusot-infos.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mosquée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mosquee>. Avril 2026 ».
