Signification de "pensionnat" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PENSIONNAT
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENSIONNAT
Pensionnat est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PENSIONNAT EN FRANÇAIS
👁 pensionnat
Pensionnat
Un pensionnat est un établissement particulier d'enseignement où l'on prend en pension l'ensemble des enfants de l'un ou de l'autre sexe pour les instruire. Son but est d'accueillir des enfants scolarisés loin de leur domicile, ou dont les parents ne souhaitaient ou ne voulaient prendre en charge l'éducation de leurs enfants. Il se distingue de l'internat, qui est un espace d'hébergement d'accueil des enfants au sein d'un établissement scolaire. Plusieurs congrégations religieuses ont géré des pensionnats.
définition de pensionnat dans le dictionnaire français
La définition de pensionnat dans le dictionnaire est local où sont logés les pensionnaires dans un établissement d'enseignement. Maison d'éducation privée qui reçoit des pensionnaires.
MOTS RIMANT AVEC PENSIONNAT
Synonymes et antonymes de pensionnat dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PENSIONNAT»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «pensionnat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «PENSIONNAT»
pensionnat
couvent
institution
internat
lycée
pension
retour
définition
chavagne
primaire
prix
emission
college
disciplinaire
établissement
particulier
enseignement
prend
ensemble
enfants
autre
sexe
pour
instruire
sacré
coeur
école
collège
infos
pratiques
actualités
animation
pastorale
parascolaire
reseauretour
campagne
vidéos
photos
retrouvez
votre
émission
pensionnat
site
officiel
reims
cœur
salle
france
regroupe
ainsi
général
technologique
sainte
marie
internet
ribeauvillé
mlle
lareigne
savais
élèves
trouvaient
replay
play
gratuitement
épisodes
intégralité
supplémentaires
meilleurs
extraits
jean
baptiste
rouen
article
extrait
orient
jour
premier
quotidien
francophone
liban
notre
fondateur
saint
célébré
nbsp
kazumi
forum
type
manga
fantastique
accueillant
personnes
possédant
dons
surnaturels
wordreference
anglais
forums
discuter
voir
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
shironeko
île
plein
océan
Traducteur en ligne avec la traduction de pensionnat à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PENSIONNAT
Découvrez la traduction de
pensionnat dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de pensionnat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pensionnat» en français.
Traducteur Français - chinois
寄宿学校
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
internado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बोर्डिंग-स्कूल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مدرسة داخلية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
школа-интернат
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
internato
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বোর্ডিং স্কুল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sekolah berasrama penuh
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Internat
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
寄宿学校
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기숙 학교
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pesantren
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trường nội trú
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போர்டிங் பள்ளியில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
निवासी शाळा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yatılı okul
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
collegio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
internat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
школа-інтернат
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
internat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
οικοτροφείο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kosskool
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
internatskola
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kostskole
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pensionnat
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENSIONNAT»
Le terme «pensionnat» est assez utilisé et occupe la place
17.427 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pensionnat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pensionnat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pensionnat».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENSIONNAT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pensionnat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pensionnat» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pensionnat en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PENSIONNAT»
Découvrez l'usage de
pensionnat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pensionnat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Marie se plonge dans les souvenirs maternels et découvre, longtemps après les événements, la vie de Lucie pendant la guerre : sa nomination à la tête du pensionnat dirigé par son mari, parti se battre, l'arrivée de dix petits ...
2
Programme des prix, décernés aux élèves du
Pensionnat de ...
do l'Elbe jusques au Rhin, et enfin les étendit jusque sur cette portion fortunée du
globe , laquelle nous habitons aujourd'hui. N'est-il pas plus étonnant encore que
l'étranger montre je ne sais quelle répugnance , pour une langue qui ...
3
Grammaire du
Pensionnat en 5 Cours
V d'arracher, de poser, où il sera besoin, elle ne s'en prendra pourtant qu'à vos
lettres, syllabes, mots, propositions, phrases et constructions. Et pour toutes ces
opérations, elle se servira du moindre nombre possible d'instruments, (autrement
...
4
Conseils à une jeune personne à sa sortie du
pensionnat et à ...
CHAPITRE VIII. Cinquième moyen d'entretenir l'esprit de Foi. — La fuite de l'
oisiveté. Parmi les bonnes habitudes que vous avez contractées pendant les
jours trop tôt écoulés de votre pensionnat, le bon emploi du temps occupe une
place si ...
5
Manuel du
Pensionnat: (Pour tous les cours.)
(Pour tous les cours.) <ZK«pitrs XXVIII. — vi^llitss , konctions. Würden und
Aemtcr. . tos „ XXIX. — St»t mulitsire st oomvae«e. Militärs » und Handelsftand tts
„ XXX. — »»I^Siss. Krankheiten lls „ XXXI. — ^oeiSsuts pdxsiyaes. Aeußere ...
6
De la Politesse au
Pensionnat
Countess Antoinette Joséphine Françoise Anne DROHOJOWSKA. SECONDE
PARTIE. Devoirs et vertus du pensionnat. | I La journée d'une pensionnaire. . . . . .
. . . . . 93 Lèlever . . . . . . 99 L'étudeL........; . . . . 104 Les leçons des professeurs.
Countess Antoinette Joséphine Françoise Anne DROHOJOWSKA, 1861
7
Marguerite ou la fleur du
pensionnat
Ce jour-là, on concourait au pensionnat pour le prix de grammaire française. L'
épreuve devait être décisive, surtout dans la classe de Marguerite, d'An- tonine et
de Suzanne; les trois jeunes filles s'étaient partagé jusqu'à présent la première ...
Raoul-Renton de Lonsaur, 1861
8
Les noyaux de cerises, ou, Le
pensionnat de Carlton
William Adams, Marie Tourte-Cherbuliez, Henry Cadwallader Adams. grossières
qu'il a faites en expliquant son Virgile ? — Oui, sans compter deux erreurs de
quantité à la récitation, disait un autre. — Et ses trois règles d'arithmétique ,
toutes ...
William Adams, Marie Tourte-Cherbuliez, Henry Cadwallader Adams, 1856
9
Pensionnat Saint-François, à Onex, près de Genève. ...
L'ouverture des cours aura lieu le 15 octobre 1845, et chaque année à la même
époque. Les pères de famille qui désireraient nous confier 'l'éducation de leurs
enfants , voudront bien, vu le grand nombre de demandes qui nous sont déjà ...
10
Voyages en zigzag ou excursions d'un
pensionnat en vacances ...
Par R[odolphe] Topffer. Illustré d'après des dessins de l'auteur et ornés de 15
grands dessins par [Alexandre] Calame Rodolphe Topffer. /\ <36602391600017
<36602391600017 Bayer. Staatsbibliothek OU EXCURSIONS \ D'U N ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENSIONNAT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pensionnat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Belle-Ile-en-Mer, la perle de l'Atlantique
... six médecins généralistes, quatre écoles primaires, deux collèges (mais pas de lycée, ce qui oblige les élèves à s'inscrire en pensionnat, ... «L'Express, juil 15»
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
... mon milieu privilégié, j'ai connu le sort de l'immigré victime de préjugés racistes, pestiféré pendant mes études dans un pensionnat à Rugby. «L'Express, juil 15»
Refuge SPA de Sainte-Radegonde, comme une terre d'accueil
Le refuge offre également un service de pensionnat pour les animaux précédemment adoptés, permettant ainsi aux propriétaires de partir en ... «ladepeche.fr, juil 15»
Mitterrand, le mal aimé de la gauche
... diocésain de prêtres séculiers, le collège Saint-Paul d'Angoulême, en pensionnat. Cette enfance, Michel Winock la qualifie de « barrésienne ... «Nonfiction.fr, juil 15»
Ces musées d'à côté... Schloss Fellenberg niché dans un écrin de …
Après la mort du couple, le château servit d'hospice, de pensionnat pour jeunes filles ; il a aussi abrité une école d'infirmières et ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
Sur les traces du Grand Meaulnes entre Berry et Sologne
... de l'école d'Épineuil-le-Fleuriel où il restera jusqu'en 1898, avant de rejoindre Paris et le pensionnat du lycée Voltaire, où il restera trois ans. «Le Journal du Centre, juil 15»
Sans tabou - Portraits
L'an dernier, en France, plus de 200 000 élèves ont fait leur entrée dans les pensionnats et chaque année, la demande est croissante. Le plus ... «Toutelatele.com, juil 15»
Eymoutiers honore ses Justes
En avril 1944, alors que la directrice de son école recommande aux jeunes filles juives de rester au pensionnat, la menace allemande étant ... «lepopulaire.fr, juil 15»
L'ami Claude a le jazz dans la peau depuis... 50 ans!
À 14 ans, l'Angevin est envoyé dans un pensionnat. L'établissement, très strict, refuse qu'il apporte son transistor. Un brin contestataire ... «Ouest-France, juil 15»
Brevet : une classe entière recalée à cause d'un bug
Une classe de 31 élèves et six autres enfants du collège du Pensionnat de Versailles ont été privés de leur diplôme pendant quelques jours. «France.Antilles.fr Guadeloupe, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pensionnat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pensionnat>. Avril 2026 ».
