Tant que nous sommes ici-bas, c'est comme si nous étions dans la main du
potier : si le vase tombe de ses mains, il peut y porter remède et le refaire.
Origène
👁 Image 👁 Image
Signification de "potier" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTIER
Potier est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE POTIER EN FRANÇAIS
définition de potier dans le dictionnaire français
La définition de potier dans le dictionnaire est personne qui a pour spécialité de fabriquer et/ou de vendre des poteries, en particulier en terre cuite.
Synonymes et antonymes de potier dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «POTIER»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «potier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «POTIER»
potier
céramiste
faïencier
tour
raphanus
définition
guite
escalier
potiers
vallauris
dominique
olivier
député
ème
circonscription
potier
était
fortement
investi
dans
volet
surendettement
consommation
juin
dernier
recevait
midi
assemblée
nbsp
métier
artisanat
info
poteries
carrelages
faïence
porcelaine
grès
raku…
créations
céramique
sont
nombreuses
diverses
pour
souvent
appelé
tout
nationale
attire
attention
ministre
égalité
territoires
logement
situation
maîtres
oeuvre
architectes
exerçant
Traducteur en ligne avec la traduction de potier à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE POTIER
Découvrez la traduction de
potier dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de potier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potier» en français.
Traducteur Français - chinois
制陶工人
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
alfarero
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
potter
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कुम्हार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خزاف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гончар
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
oleiro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কুলাল
260 millions de locuteurs
français
potier
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
potter
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Töpfer
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
陶芸家
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
도공
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
potter
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
potter
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பாட்டர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कुंभार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çömlekçi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
vasaio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
garncarz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гончар
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
olar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αγγειοπλάστης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pottebakker
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
keramiker
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
potter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de potier
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTIER»
Le terme «potier» est assez utilisé et occupe la place
11.845 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
potier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potier».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTIER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potier» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot potier en français
EXEMPLES
3 CITATIONS AVEC «POTIER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
potier.
Un potier qui fait un vase, c'est tout de même plus beau qu'un écrivain en train d'écrire !
Le vase du potier contient l'espace qu'on lui donne. Le vase du sculpteur contient ce qu'on lui a enlevé.
Tant que nous sommes ici-bas, c'est comme si nous étions dans la main du potier : si le vase tombe de ses mains, il peut y porter remède et le refaire.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «POTIER»
Découvrez l'usage de
potier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
potier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
" C'est la thèse développée à l'occasion d'un doctorat en sciences de l'éducation (2000) après plus de 25 ans d'enseignement infirmier, par l'auteur, Marguerite Potier.
2
Les écrits de Pierre
Potier
Missionnaire chez les Hurons et Français du Détroit (Windsor) de 1744 à 1781, le jésuite belge Pierre Potier (1708-1781) a laissé une documentation considérable.
3
Kenzan,
potier ermite: Regards sur un artiste japonais de jadis
Kenzan signait volontiers ses œuvres de son nom, suivi de la mention : "potier-ermite". Le présent essai est une des premières tentatives qui aient été faites pour présenter en langue française cet artiste et son esthétique.
Yasuko Ôno-Descombes, 2011
La mémoire de la porcelaine est redoutable.
5
Imagerie médicale en gynécologie
L'auteur offre une présentation pratique et synthétique des différents types d'exploration paracliniques: échographie, hystérosalpingographie, hystéroscopie, coelioscopie, RMN, doppler.
Bernard Blanc, Alain Potier, 1999
6
SAUVER LE MYTHE. Volume 1, Le
potier démiurge
Socrate, à la fin de la République, recommande à son interlocuteur de " sauver le mythe " car ce faisant il se sauverait lui-même. À considérer le monde actuel cette injonction n'a jamais été autant d'actualité et c'est en tenant ...
7
Voyage d'un
potier français au Japon: il était une fois un ...
Sous forme d'un récit de voyage, le potier français Jean Tessier entreprend un itinéraire au Japon à la découverte de la poterie asiatique.
Jean Tessier, Roger Bertrand, Jacques Gigou, 2000
Pierre Potier avec François Chast racontent cette histoire aussi ancienne que l'histoire des hommes, mais qui fait face à des enjeux scientifiques et économiques passionnants et fondamentaux.
9
Le Tourisme et la Ville : Expériences Européennes
Au-delà de leurs différences de situation, d'histoire, de taille démographique et économique, toutes les villes européennes sont en train de découvrir, ou de redécouvrir, leur potentiel touristique et les opportunités de ...
Georges Cazes, Françoise Potier, 1998
10
Bernard Palissy, ou Le
potier de saintes: pièce historique ...
pièce historique en 5 actes. Précédée d'un prologue en deux parties Louis Allard
. matuurw, entrant. Au revoir. (Ils se pressent la main). julien, a Palissy. Palissy, je
vous quitte. PALISSY. Julien, à votre père annoncez ma visite. julien, sortant.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTIER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
potier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Guesnain : la vie d'un des derniers cafés de quartier au cœur d'une …
Quand Bernard Dal Magrot, potier et client de longue date, qui en parallèle avait eu l'idée de faire une enquête sociologique sur le profil des ... «La Voix du Nord, juil 15»
Vent de colère dans le lotissement tout neuf
Daniel Potier, son épouse et Guillaume Degreave regardent la plaquette publicitaire du lotissement Caroline-Pyrénées. / Photo DDM. «ladepeche.fr, juil 15»
Saint-Pons-de-Thomières : le marché des potiers arrive au Foirail
Un tour de main spécial dans lequel ce potier de Montastruc-de-Salies (Haute-Garonne) est passé maître et s'est forgé une solide réputation. «Midi Libre, juil 15»
Salon des arts et métiers d'art
Cette année avec une trentaine d'exposants je pense que ce salon comblera les visiteurs avec : potier, sculpteur, coutellerie, bijoux, vitraux, ... «la Nouvelle République, juil 15»
Neuves-Maisons : l'atout carreau de l'ancienne mine de fer
... maire de Pompey, qui précisait : « ensemble nous forgerons notre avenir », tandis que le député Dominique Potier notait « ce lieu a une âme ... «Est Républicain, juil 15»
Entretien du jour avec Danielle Auroi à l'issue de la Conférence d …
J'étais à la conférence avec le député Dominique Potier et nous avons demandé à ce que la responsabilité sociale des multinationales ... «Opinion Internationale, juil 15»
« Au Fil du temps ». Rendez-vous dimanche
... avec Pao Branet, danse country ; vieux métiers de l'artisanat et de la terre ne : boulanger à l'ancienne, vannier, potier, cordier, battages, etc. «Le Télégramme, juil 15»
Remettre le salarié au centre du dialogue social
Gilles Le Gendre, François Potier et Raphaële Rabatel sont membres des Company Doctors, réseau de consultants en entreprise. Inscrivez- ... «Les Échos, juil 15»
Un CDI pour les chômeurs de longue durée
... en cours », souligne Laurent Grandguillaume, qui est accompagné et soutenu par d'autres parlementaires (Jean Grellier, Dominique Potier, ... «Bien Public, juil 15»
Air Liquide encourage ses jeunes collaborateurs à s'engager
«Être un employeur de référence est un enjeu essentiel pour le groupe, c'est pourquoi le PDG Benoît Potier s'implique régulièrement auprès ... «Le Figaro, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/potier>. Avril 2026 ».
