Signification de "rocker" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCKER
Rocker est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ROCKER EN FRANÇAIS
👁 rocker
Rock
Le rock est un genre musical apparu dans les années 1950 aux États-Unis et qui s'est développé en différents sous-genres à partir des années 1960, particulièrement aux États-Unis et au Royaume-Uni. Il prend ses racines dans le rock 'n' roll des années 1940 et 1950, lui-même grandement influencé par le rhythm and blues et la country. Le rock a également beaucoup tiré d'autres genres dont le folk, le blues, le jazz ou la musique classique. Il est caractérisé par une mélodie vocale dominante, souvent accompagnée par une ou plusieurs guitares électriques, une guitare basse et une batterie ; il peut également être accompagné de synthétiseurs/piano, de cuivres ou d'autres instruments. Durant les années 1960 et le début des années 1970, le rock se divise en de nombreux sous-genres, comme le rock psychédélique et le garage rock. Il se mélange avec d'autres genres musicaux, comme la musique folk, le jazz ou se rapproche du blues. Dans les années 1970, le rock est parfois influencé par la soul, le funk et la musique latine.
définition de rocker dans le dictionnaire français
La définition de rocker dans le dictionnaire est musique populaire de style swing s'effectuant sur un rythme de jazz à quatre temps. Morceau de cette musique.
Synonymes et antonymes de rocker dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «ROCKER»
rocker
surf
techno
music
film
samsung
rock
genre
musical
apparu
dans
années
états
unis
développé
différents
sous
genres
partir
particulièrement
royaume
prend
racines
rocker
mini
about
having
laugh
with
your
mates
rockerbmx
listed
price
includes
delivery
extra
cost
europe
canada
mexico
ukraine
turkey
above
countries
beat
nbsp
wiktionnaire
ʁɔ
kœʁ
masculin
féminin
identiques
orthographe
traditionnelle
musicien
joue
faggot
terme
dépréciatif
mark
knopfler
père
noël
collecte
savoir
plus
››
title
trailer
édition
regardez
cette
Traducteur en ligne avec la traduction de rocker à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROCKER
Découvrez la traduction de
rocker dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de rocker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rocker» en français.
Traducteur Français - chinois
摇滚音乐家
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
músico de rock
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
rock musician
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रॉक संगीतकार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موسيقي الروك
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рок-музыкант
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
roqueiro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শিলা সুরকার
260 millions de locuteurs
français
rocker
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pemuzik rock
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rockmusiker
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ロックミュージシャン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
록 음악가
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
musisi rock
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhạc sĩ nhạc rock
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ராக் இசைக்கலைஞர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रॉक संगीतकार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
rock müzisyeni
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
musicista rock
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
muzyk rockowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рок-музикант
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
interpret de muzică rock
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ροκ μουσικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rock musikant
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rockmusiker
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rockemusiker
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de rocker
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCKER»
Le terme «rocker» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.525 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rocker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
rocker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rocker».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROCKER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rocker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rocker» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot rocker en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ROCKER»
Découvrez l'usage de
rocker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rocker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johnny, sociologie d'un
rocker
À l'occasion du soixantième anniversaire de la rock star, en juin 2003, Jean-Jacques Goldmann, expert ès métiers de la chanson, remarquait : " Il y a dans l'affection très profonde du public pour Johnny Hallyday un phénomène qui va ...
NugenCs Improvement in Picker Motion. the bottom a b of the interior of the said
box constituting the bed on which the rocker E of the picking stick F works, and
the interior of the said box being just wide enough and long enough to permit the
...
3
Les ouvriers des deux mondes: études sur les travaux, la vie ...
grille ou crible (sieve), le tablier {apron) et le corps du berceau ou rocker-box. La
grille forme lapartie supérieure; au-dessous vient le tablier. Celui-ci est
superposé au fond du berceau qui forme le troisième plan, et qui, par son
prolongement, ...
4
La harpe d'Eole et la musique cosmique: études sur les ...
Les choses se passent autrement lorsqu'on chauffe le rocker; les secousses
alors se succèdent beaucoup plus rapidement, restent permanentes, augmentent
même de vitesse, et finissent par se confondre en un son parfaitement
perceptible.
5
La Harpe d'Éole et la musique cosmique: Études sur les ...
Les choses se passent autrement lorsqu'on chauffe le rocker; les secousses
alors se succèdent beaucoup plus rapidement, restent permanentes, augmentent
même de vitesse, et finissent par se confondre en un son parfaitement
perceptible.
6
Dictionnaire complet des langues française et allemande
FelseN) rn> ckes; ruc.rockerm; künstlicher-, rucker »rliNcieli steile -c»,rucker8e«
eurp«8;ldie Statt liegt) anf ei»enl-en, i «urunero- cke, un rue»u rocker; i» od. auf-
en lebend, ll n. »aiicole; lier. Mose« schlug den -, !Uoi«e lrüppn l» rucke; der Herr
...
Dominique Joseph Mozin, 1844
7
La tragédie de l'Espagne
Publié en 1937, cet ouvrage entendait éclairer le public nord-américain sur la nature et l'enjeu de la guerre civile en Espagne, présentée en ce temps par la presse conservatrice comme un affrontement entre fascisme et bolchevisme.
Rudolf Rocker, Miguel Chueca, 2006
24. -. PAPA-ROCKER. Dans le Bois de Vincennes, il est plus normal de discuter
avec des parents qu'avec un jogger ou une personne qui promène son chien.
Dans les parcs, le contact se fait moins bien que dans les squares,
théoriquement ...
9
1958-1968: les années rock en Haute-Normandie
LES ANNÉES ROCK 19 Les francs-tireurs CLAUDE PIRON/DANNY BOY ET LES
PENITENTS LE PREMIER ROCKER FRANÇAIS EST NORMAND ! que dans
amateurs Claude Piron est un cas: véritable précurseur du rock en France, il fera
...
10
Revue européenne des sciences sociales : cahiers Vilfredo Pareto
Rudolf Rocker, Max Nettlau, el Herodoto de la Anarquia, Mexico 1950, 315 p. 2
Tous ces détails figurent dans une lettre de Nettlau à J. Gross-Fulpius, du 1 mars
1922 (archives de la Bibliothèque publique et universitaire de Genève). Pour la ...
[Anonymus AC00066609], 1972
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCKER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rocker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ces groupies qui veulent palper de la star
Comment les «starfuckers» franchissent-elles les barrières aujourd'hui pour palper du rocker? «On en voit tous les jours!» affirme un musicien ... «Le Temps, juil 15»
American Story Show: la trame sonore de l'histoire américaine
On a d'abord choisi Rick Hughes, décrit comme un rocker jusqu'au bout des doigts. Celui qui a fait un passage remarqué à La voix en 2013 a ... «LaPresse.ca, juil 15»
Test Black Crows Atris 2015
Que dire de ces skis. Bien évidemment dans le hors piste c'est un vrai régal la largeur sous patin et le double rocker permettent une maniabilité et une portance ... «Skipass.com, juil 15»
Christine & the Queens et Véronique Sanson en têtes d'affiche
Johnny dans les têtes et dans le coeur, le rocker a fait sensation hier en laissant beaucoup de place à ses musiciens et en harmonisant ... «Arcinfo, juil 15»
Dix bonnes raisons d'aller écouter Johnny. Ou pas
PaléoJohnny or not Johnny? Ce soir, l'invincible rocker se frotte à nouveau au Paléo, 19 ans après son premier passage. Revue de détail pour ... «24heures.ch, juil 15»
Bouli Lanners, dans «Je suis mort mais j'ai des amis»
... des amis», un road movie signé par deux frères : Guillaume et Stéphane Malandrin. Ils ont confié à Bouli Lanners le rôle d'un rocker solitaire. «RFI, juil 15»
Arno: «Si je ne chantais pas, je serais tout le temps au bistrot»
Cette bête de scène, ce fou au timbre de rocker brut, toujours entouré de son groupe «European Peace Collectif», parle désormais d'une voix ... «Bluewin, juil 15»
L'étoile du rock au Québec débarque ce soir à Rimouski
OUVERTURE DES GRANDES FÊTES. Les Grandes Fêtes TELUS débutent au parc Beauséjour par un mercredi soir qui risque de « rocker » ... «Journal L'Avantage, juil 15»
Je suis mort mais j'ai des amis : "Un film très rock'n'roll" !
Dans le road-movie franco-belge Je suis mort mais j'ai des amis, en salles ce mercredi, l'acteur Bouli Lanners incarne un rocker barbu et ... «AlloCiné, juil 15»
Décés du pionnier de la musique électronique, Dieter Moebius
Ayant grandi avec une éducation musicale classique, il avait déclaré avoir changer de voie sous l'influence du rocker Chuck Berry, puis du The ... «TF1, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rocker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rocker>. Avril 2026 ».
