Signification de "scrofule" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCROFULE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCROFULE
Scrofule est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCROFULE EN FRANÇAIS
👁 scrofule
Écrouelles
Écrouelles est le nom désuet d’une maladie d’origine tuberculeuse provoquant des fistules purulentes localisées sur les ganglions lymphatiques du cou. Du Moyen Âge au XIXe siècle, les rois de France et d'Angleterre sont réputés détenir le pouvoir de guérir les écrouelles par simple contact. Selon la légende, rapportée par Thomas d'Aquin, cette pratique remonterait à Clovis, mais d'après l'historien Marc Bloch, Clovis n'a jamais guéri les écrouelles. En Angleterre, elle est apparue sous Henri II.
définition de scrofule dans le dictionnaire français
La définition de scrofule dans le dictionnaire est toute infection chronique banale de la peau et des muqueuses ou inflammation des ganglions et des articulations. Une autre définition de scrofule est lésions diverses manifestant cette affection.
MOTS RIMANT AVEC SCROFULE
Synonymes et antonymes de scrofule dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SCROFULE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «scrofule» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «SCROFULE»
scrofule
abcès
bouton
bubon
écrouelles
ganglion
pustule
strume
tumeur
scrofuleux
définition
désuet
d’une
maladie
d’origine
tuberculeuse
provoquant
fistules
purulentes
localisées
ganglions
lymphatiques
moyen
scrofule
dans
provoquée
wiktionnaire
muqueuses
rhinite
tuberculose
atteint
meurent
écrasés
goitres
idiotie
blaise
cendrars
rhum
nbsp
reverso
conjugaison
voir
aussi
scrofulien
scrofulaire
scrofuleuse
expression
exemple
usage
plupart
formes
actuellement
classées
parmi
affections
tuberculeuses
syphilitiques
forme
résulte
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
section_expression
doctissimo
janv
terme
désignait
principalement
enfance
notre
mediadico
notrefamille
diathésique
appelée
dict
xmatiere
Traducteur en ligne avec la traduction de scrofule à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCROFULE
Découvrez la traduction de
scrofule dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de scrofule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scrofule» en français.
Traducteur Français - chinois
瘰
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
escrófula
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
scrofula
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गंडमाला रोग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ملك الجان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
золотуха
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
escrófula
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গণ্ডমালারোগ
260 millions de locuteurs
français
scrofule
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penyakit kelenjar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Skrofulose
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
scrofula
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
연주창
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
scrofula
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bịnh tràng nhạc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கண்டமாலை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
scrofula
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sıraca hastalığı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
scrofula
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zołzy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
золотуха
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
scrofula
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χοιράς
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
klier siekte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skroflerna
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
scrofula
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de scrofule
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCROFULE»
Le terme «scrofule» est normalement peu utilisé et occupe la place
53.248 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scrofule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
scrofule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scrofule».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCROFULE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scrofule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scrofule» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot scrofule en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SCROFULE»
Découvrez l'usage de
scrofule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
scrofule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leçons sur la
scrofule et les scrofulides et sur la syphilis ...
M. Bazin et moi, tous deux à peu près en même temps, nous avons donné le nom
de scrofulides aux manifesta- ' tions de la scrofule vers la peau; nous les avons
ainsi dénommées, à l'imitation du mot de syphilides, donné par Alibert aux ...
Alfred HARDY (Professor of Medicine at Paris.), Jules François LEFEUVRE, 1864
2
Recherches et observations sur les causes des maladies ...
avancé qu'on doit regarder comme née de la syphilis dégénérée la scrofule qui
survient chez des enfants dont aucun des parents ascendants n'est écrouelleux
ni rachitique; car, selon cette proposition, la scrofule ne naîtrait que d'elle-même
...
3
Encyclographie des sciences médicales
Ces cinq espèces sont les suivantes : 1* Scrofule tuberculeuse. 2° Scrofule
catarrhalc. 8° Scrofule cutanée. 4° Scrofule ccllulcuse et graisseuse. 5" Scrofule
osseuse. 1. La scrofule tuberculeuse est de toutes la p!ui commune. On pourrait ...
4
Monographie des dermatoses: ou précis théorique et pratique ...
C'est ce qui nous porte à établir irrévocablement les deux espèces suivantes : A.
La scrofule vulgaire ou sporadique (scrofula vtd- garis vel sporadica ). Cette
espèce est la plus commune ; elle infecte les populations les plus nombreuses ;
elle ...
Jean-Louis Alibert, Germer Baillière ((París)), 1835
5
Dictionaire des sciences médicales: Table des matières, ...
Examen et ouverture des cadavres, XLVI. 5g4> Rapports qui existent entre le
rachitisme et le scrofule, XLVI, 5g5 ; — entre la syphilis et le rachitisme, XLVI. 598
; — entre le rachitisme, la goutte et le rhumatisme, XLVI. 599; — eutre le
rachitisme ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1822
6
Dictionnaire des sciences médicales
L'est ordinairement le scrofule qui carie les os courts ; la voûte palatine, la
cloison nasale , les cornets, les os du crâne , les tibias , lesqubitus sont les os le
plus fréquemment atteints par la syphilis; nous disons le plus fréquemment ,
parce qu'il ...
7
Dictionaire des sciences médicales
Tous les médecins savent que les nègres , chez lesquels on retrouve une partie
des caractères que nous avons reconnus appartenir aux personnes disposées
au scrofule , transportés du climat brûlant d'Afrique au nord de l'Europe , se ...
8
Dictionaire des sciences médicales
Un grand nombre de maladies organiques des os «ont l'effet du scrofule, et la
plupart des individus qui out un ostéo-sarcôme ont été ou sont" atteints du
scrofule. M. Bertrand Lagiésie a présenté a la faculté de médecine de Paris une
pièce ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
9
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
... à ceux du mésentère; Quoique les premières doivent être expo-* sées avec
plus de détails aux articles Scrofule et Tubercules , nous allons néanmoins
présenter ici un aperçu de celles d'entre elles qui exercent une action plus
spéciale.
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
... très souvent aussi, il se joint à ces caractères physiologiques une série de
phénomènes morbides , qui impriment à l'individu qui en est atteint un cachet
non équivoque de scrofule : tels sont surtout la rougeur des paupières , le
larmoiement ...
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCROFULE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
scrofule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vertus des plantes : Ficus sycomorus résiste à l'érosion
L'écorce est utilisée pour le traitement de la scrofule, la toux, et les maladies de la gorge et de la poitrine. Les feuilles sont efficaces contre la ... «LeFaso.net, oct 12»
La souffrance du peuple et ses guérisseurs
... appelée écrouelles ou scrofule. Cette croyance qui amenait des foules auprès du souverain thaumaturge résultait, dit l'historien Marc Bloch*, ... «Le Temps, avril 12»
Villefranche-de-Lauragais. Les lauréats du salon de peinture
Prix de l'Office de Tourisme : François Gleyzes pour « Hermentrude et la scrofule de la Bouscarle ». Prix de la ville : Henri Hormière pour ... «LaDépêche.fr, mars 12»
Le sanatorium de Zuydcoote fête ses 100 ans
Cette influence de l'air marin sur la scrofule a été scientifiquement ... vu des résultats obtenus, d'assurer le traitement maritime de la scrofule. «La Voix du Nord, juil 10»
Johnny de nouveau plongé dans le coma
qu'est-ce qu'on en a à foutre ? et après ça, une cure de mépris pour le genre humain ? Vous êtes plus forte que johnny, bravo, pauvre scrofule. «LaDépêche.fr, déc 09»
Nature et origine de la folie
Déjà Moreau (de Tours) avait fait ressortir la coïncidence fréquente, dans les familles, des névroses cérébrales avec la scrofule, la phtisie et le ... «Psychanalyse-paris.com, mars 08»
La folie, le talent et le génie
Il en serait de même de certaines autres maladies chroniques comme la scrofule et le rachitisme, dont l'idiotie est le produit. Aussi, se croit-il, ... «Psychanalyse-paris.com, mars 08»
La folie dans l'histoire
Ce dernier a six filles, chez qui on trouve la dartre, la scrofule, l'épilepsie, la dépravation et l'inceste, dont l'aînée seule s'est mariée ; et un fils, ... «Psychanalyse-paris.com, mars 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scrofule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/scrofule>. Avril 2026 ».
