Adhérer, ce n'est pas admettre une idéologie. C'est entrer dans un être collectif et développer en soi une
seconde nature.
Jean Duvignaud
👁 Image 👁 Image
Signification de "seconde" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECONDE
Seconde est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SECONDE EN FRANÇAIS
définition de seconde dans le dictionnaire français
La définition de seconde dans le dictionnaire est unité de temps égale à la soixantième partie de la minute. Une autre définition de seconde est unité d'angle égale à la soixantième partie de la minute.
Synonymes et antonymes de seconde dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SECONDE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «seconde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «SECONDE»
seconde
instant
minute
moment
deuxième
différence
programme
guerre
mondiale
life
prononciation
chance
enseignements
classe
ministère
permet
spécialisation
progressive
parcours
jusqu
terminale
générale
technologique
onisep
réfléchir
pour
choisir
série
publication
janvier
nbsp
programmes
éduscol
base
ressources
accompagnement
donne
accès
textes
vigueur
rentrée
elle
présente
références
bulletin
officiel
seconde
nature
arts
territoires
numériques
logo
actualité
sommes
nous
festival
productions
résidences
transmission
rechercher
bipm
unité
temps
définie
origine
comme
fraction
jour
solaire
moyen
définition
exacte
était
laissée
wiktionnaire
parpoil
gaspard
demeurèrent
immobiles
pendant
après
quoi
tourna
talons
regrimpa
escalier
quatre
andré
dhôtel
hébergement
compétence
espace
disque
mysql
emails
trafic
illimités
cpanel
mathématiques
académie
ligne
tous
cours
réussir
année
scolaire
avec
cned
disponibles
gratuitement
anglais
université
Traducteur en ligne avec la traduction de seconde à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SECONDE
Découvrez la traduction de
seconde dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de seconde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seconde» en français.
Traducteur Français - chinois
第二
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
la segunda
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
second
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दूसरा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الثانية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
второй
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
segundo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দ্বিতীয়
260 millions de locuteurs
français
seconde
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kedua
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
zweite
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
第2
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
초
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kapindho
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thứ hai
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இரண்டாவது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दुसरा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ikinci
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
secondo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
drugi
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
другий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
în al doilea rând
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δευτερόλεπτο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tweede
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
andra
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
andre
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de seconde
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECONDE»
Le terme «seconde» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.500 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seconde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
seconde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seconde».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECONDE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seconde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seconde» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot seconde en français
EXEMPLES
10 CITATIONS AVEC «SECONDE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
seconde.
Johann Friedrich von Schiller
Le génie et la nature ont conclu une alliance éternelle : ce que le premier promet, la seconde l'accomplit certainement.
Le Rêve est une seconde vie. Je n'ai pu percer sans frémir ces portes d'ivoire ou de corne qui nous séparent du monde invisible.
Il y a deux choses que l'expérience doit apprendre : la première, c'est qu'il faut beaucoup corriger ; la seconde, c'est qu'il ne faut pas trop corriger.
La première moitié de notre vie est gâchée par nos parents, et la seconde par nos enfants.
Ne contemple, en toutes choses, qu'Une ; c'est la seconde qui te fourvoie.
Cette année, j'ai pris la résolution d'arrêter de vieillir. J'ai même pas tenu une seconde, tu parles d'une volonté !
Différence entre la jeunesse et la vieillesse : la première a quatre membres souples et un raide ; la seconde, quatre membres raides et un souple.
Adhérer, ce n'est pas admettre une idéologie. C'est entrer dans un être collectif et développer en soi une seconde nature.
Il faut que les buts que tu te fixes soient clairs et précis dans ton esprit avant de chercher à les atteindre. Garde-les en mémoire jusqu’à ce qu’ils deviennent une seconde nature.
Friedrich August von Hayek
Il y a toute les différences du monde entre traiter les gens de manière égale et tenter de les rendre égaux. La première est une condition pour une société libre alors que la seconde n’est qu’une nouvelle forme de servitude.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SECONDE»
Découvrez l'usage de
seconde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
seconde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le français langue étrangère et
seconde: enseignement et ...
L'enseignement du français langue étrangère et seconde ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou d'autres institutions ; et le métier de professeur de français ...
2
Apprentissage d'une langue étrangère/
seconde: Volume 2. La ...
Des théoriciens et des praticiens du système verbo-tonal d'acquisition de la phonétique présentent, dans cet ouvrage, les différentes approches de cette méthodologie de l'éducation du processus audio-phonatoire.
3
Dictionnaire de didactique du français: langue étrangère et ...
Le Dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde est le fruit d'une œuvre collective menée à l'initiative de l'ASDIFLE (Association de didactique du français langue étrangère) sous la direction de Jean-Pierre ...
4
Apprentissage d'une langue étrangère/
seconde: Volume 4. ...
Actuellement, les enjeux internationaux imposent de relever le défi de l'enseignement d'une réelle compétence plurilingue.
Ginette Barbé, Janine Courtillon, 2005
5
La
seconde main: ou, Le travail de la citation
L'une d'entre elles, la plus flagrante, donne à ce livre son départ et son horizon : la citation, non pas la citation en soi mais le travail de la citation, la reprise ou la seconde main, et les suivantes.
6
Histoire et Mémoire de la
Seconde Guerre mondiale à Lectoure ...
Ce livre, « Histoire et Mémoire de la Seconde Guerre mondiale à Lectoure (Gers) », aborde en plusieurs chapitres les divers aspects de la dernière guerre mondiale à Lectoure : la spécificité des nombreux réfugiés, en particulier ...
7
Seconde cybernétique et complexité: rencontres avec Heinz ...
Des exemples personnels en sont présentés par les auteurs des contributions, qu'il a profondément marqués lors de leurs rencontres et de leurs échanges. Heinz von Foerster le " pionnier " est illustré et commenté dans tout l'ouvrage.
8
La
seconde vie d'Abram Potz
" J'ai tué un homme qui ne m'avait rien fait.
9
Apprentissage d'une langue étrangère/
seconde: Volume 1. ...
Différentes stratégies de recherche du sens dans la classe de langue étrangère sont décrites. Ensuite, c'est dans des contextes diversifiés que sont envisagés des parcours et des procédures de construction du sens.
Marie-Jeanne De Man-De Vriendt, 2000
10
Pourquoi la
Seconde Guerre mondiale?
Les origines de la Seconde Guerre mondiale continuent de faire l'objet de nombreux travaux qui confirment, affinent ou transforment notre manière de comprendre le plus grand conflit de l'histoire.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECONDE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
seconde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'Égypte teste la seconde voie du canal de Suez
L'Égypte a commencé samedi à tester la seconde voie du canal de Suez, ont indiqué des responsables, onze jours avant l'inauguration ... «Le Point, juil 15»
Musique Seconde vie
Débarqué du groupe Placebo en 2007 de manière assez soudaine, Steve Hewitt a su rebondir. Après onze années passées dans le groupe ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
Londres/seconde journée: Lavillenie, Schippers et les dames à l …
Le Français Renaud Lavillenie, avec 6,03 m à la perche, et la jeune Néerlandaise Dafné Schippers, 10 sec 92/100e sur 100 m en clôture de ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, juil 15»
Pour un meilleur futur, Abe devrait apprendre l'histoire de la …
... fin de la Seconde Guerre mondiale, et qui constitue, avec la Déclaration du Caire, la pierre angulaire de l'ordre international d'après-guerre. «新华网, juil 15»
La seconde vie de photographe d'Yves-Pierre Véracruz
Mais l'ancienne quincaillerie de la rue du Château, fermée il y a quelques années, va connaître une seconde vie avec l'installation de ... «Centre Presse, juil 15»
Le PSG passe la seconde pour Di Maria
Les décideurs du Paris Saint-Germain sont entrés dans une phase décisive afin de recruter Angel Di Maria. Pour ceux qui en doutent encore, ... «Top Mercato.com, juil 15»
Musiks à Manosque : Une seconde soirée moins chaude
Les concerts de La Cafetera Roja et de Chico Trujillo ont attiré un peu plus de 5000 spectateurs au parc de Drouille en ce samedi 25 juillet. «Haute-Provence Info, juil 15»
VIDEO Insolite : Le 0-100 km/h abattu en 1779 seconde !
Leur prouesse : avoir battu le record du monde du 0-100 km/h en seulement 1,779 seconde... grâce à une monoplace entièrement électrique ! «TF1, juil 15»
El Capitan, seconde bêta publique
Évidemment, El Capitan ne pouvait pas être en reste et s'offre aux utilisateurs enregistrés dans une seconde livrée bêta publique. Là aussi, il ... «MacPlus, juil 15»
Nissan détaille la seconde vie des batteries de voitures électriques
Les batteries des véhicules électriques Nissan ne terminent pas à la casse à la fin de la vie de l'auto, mais sont réutilisées dans le cadre d'un ... «Caradisiac.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seconde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/seconde>. Avril 2026 ».
