Contrairement à ce qu'on croit savoir, nous ne sommes jamais entrés dans une ère séculière. L'idée même du
séculier est de part en part religieuse, chrétienne en vérité.
Jacques Derrida
👁 Image 👁 Image
Signification de "séculier" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SÉCULIER
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÉCULIER
Séculier peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE SÉCULIER EN FRANÇAIS
Régulier et séculier
Les termes régulier et séculier opposent deux modes de fonctionnement face au monde ; leur emploi est associé à la cosmologie perçue par les sacerdoces.
définition de séculier dans le dictionnaire français
La définition de séculier dans le dictionnaire est laïque. Une autre définition de séculier est d'une manière séculière.
MOTS RIMANT AVEC SÉCULIER
Synonymes et antonymes de séculier dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SÉCULIER»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «séculier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «SÉCULIER»
séculier
laïc
laïque
profane
temporel
terrestre
ordre
prêtre
bras
clergé
définition
institut
etat
termes
régulier
opposent
deux
modes
fonctionnement
face
monde
leur
emploi
associé
cosmologie
perçue
séculier
dans
appartient
domaine
définitions
séculière
larousse
retrouvez
ainsi
expressions
nbsp
wiktionnaire
répugne
autant
moins
élevé
séminaire
ayant
failli
entrer
ordres
imbibé
haine
contre
réguliers
joseph
église
catholique
france
comprend
clercs
prêtres
service
cadre
diocésaine
évêques
diacres
anton
ecclésiastique
religieux
juges
séculiers
converses
étaient
nombre
pour
suffire
avait
outre
servantes
reverso
conjugaison
voir
aussi
séculaire
sécularité
cultiver
expression
exemple
usage
contraire
mediadico
engagé
voeux
Traducteur en ligne avec la traduction de séculier à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SÉCULIER
Découvrez la traduction de
séculier dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de séculier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «séculier» en français.
Traducteur Français - chinois
世俗
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
secular
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
secular
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लौकिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
علماني
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
светский
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
secular
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধর্মনিরপেক্ষ
260 millions de locuteurs
français
séculier
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sekular
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
weltlich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
世俗的な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비 종교적인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sekuler
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thế tục
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மதச்சார்பற்ற
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
निधर्मी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
laik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
secolare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
świecki
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
світський
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
laic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κοσμικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sekulêre
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sekulär
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sekulære
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de séculier
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÉCULIER»
Le terme «séculier» est communément utilisé et occupe la place
30.233 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «séculier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
séculier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «séculier».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÉCULIER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «séculier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «séculier» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot séculier en français
EXEMPLES
CITATIONS AVEC «SÉCULIER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
séculier.
Contrairement à ce qu'on croit savoir, nous ne sommes jamais entrés dans une ère séculière. L'idée même du séculier est de part en part religieuse, chrétienne en vérité.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SÉCULIER»
Découvrez l'usage de
séculier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
séculier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le clerc séculier au Moyen Age: XXIIe congrès de la ...
XXIIe congrès de la S.H.M.E.S. (Amiens, juin 1991). M.G.Blangez , présentant le
même schéma que l'index de F.C.Tubach mais en incluant des recueils publiés
depuis 1969 ou encore inédits. Dans ces deux instruments de travail nous avons
...
2
Lettre pastorale de monseigneur l'évêque de Namur, au clergé ...
MONSEIGNEUR L'EVÊQJUE DE N AMU R Au Clergé Séculier & Regulier & à
tous les Fidèles de fon DiocèFe. ALBERT LOUIS COMTE DE LICHTER' VELDE,
PAR LA GRACE DE DIEU ET DU SAINT SIEGE APOSTOLIQUE , EVÊQUE DE ...
Albert-Louis De Lichtervelde, 1787
3
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
DE PIERRE DE BOUBDEILLE, ABBÉ SÉCULIER DE BRAN TOME liT ÜANDRÉ,
VICOMTE DE BOURDEILLE. ÉmTmv “HUE ET Arcsuærvrên IYAPHES LE.'
AIANLISCIIITIË Dl". LA [HBLNYTlIÈQlïlâ ROYALE AVEC NIITICIÇS IJTTÉlAIRI-ÊS
...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André de Bourdeille, Jean Alexandre Buchon, 1842
4
De la vie commune et des associations sacerdotales dans le ...
Ah ! le Clergé séculier n'a pas seulement les fleurs, les douceurs, les
consolations du ministère ; c'est lui qui en porte aussi toutes les rigueurs, toutes
les sollicitudes et les angoisses, et tous les labeurs les plus rudes. Dans une
paroisse, en ...
5
Le séculier religieux: règles spirituelles... tirées de ...
règles spirituelles... tirées de Saintes Ecritures & Saints Pères que toute sorte de
personnes... peuvent pratiquer. ^ it pensai tin',1 en luy-méint,qnc fc- '*}-)*• le n 'a)
point de lieu ajfet. vaste >»mr meii'e met fruits, il dit donc; t ffsy bten ce que )c ...
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
Séculier , 1ère , qui vit dans le Siècle.» État séculier, vie séculière. Clergé
séculier. Bénéfice séculier. . S. wi. » Un séculier , un Laique. □ Se- culièrement ,
d'une manière séculière. «Vivre séculièrement. ' Séculariser , Rendre séculière
une ...
Jean François Féraud, 1788
7
Christianisme et société: approches historiques : recueil ...
Le rôle du clergé séculier dans l'enseignement secondaire pour garçons dans le
diocèse de Malines et la Belgique au XIXe siècle Extrait de la Revue d'histoire
ecclésiastique, t. LXXII, 1977, n° 3-4, p. 557-592. Les problèmes de l'éducation ...
En révélant les impensés de ce récit classique de la victoire de l’humanisme qui fait du « désenchantement du monde » la seule clé de l’énigme, Charles Taylor entreprend une relecture intégrale de la modernité.
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
II est dans la puissance & dans l' autorité du pape d'établir la compatibilité de l'
état séculier & ecclésiastique avec l'état régulier , & par conséquent de rendre un
séculier capable de posséder une abbaye , qui de droit commun est affectée à ...
Jean-Baptiste Denisart, 1775
10
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
quoique faite par buîle revêtue de lettres - patentes enregistrées , ne comprend
pas les Prieurés conventuels qui en dépendent ; & quoique le Prieuré ait été jugé
séculier par arrêt , le Supérieur de l'Abbaye ne laisse pas d'être en droit de s ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÉCULIER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
séculier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
If Leave (****)
Alors qu'il a grandi, se présentent à lui deux choix : retourner dans le monde séculier ou bien rester dans le monastère de la montagne. «La Provence, juil 15»
À mes amis allemands (extrait intégral)
Ils nous ont appris, eux et tant d'autres encore, à fonder le partage entre la nature et la culture, entre le religieux et le séculier, entre la foi et la ... «La Revue des Ressources, juil 15»
L'islam imaginaire de Michel Houellebecq - Le mythe de l'invasion …
La sécularisation s'est réalisée de fait, sans réelle tension entre les pouvoirs religieux et séculier car il n'a jamais existé d'idéal théocratique. «Orient XXI, juil 15»
Tunisie: la visite de Nicolas Sarkozy ravive des plaies
... universel, Béji Caïd Essebsi est le fondateur de Nidaa Tounès (Appel de la Tunisie), un parti séculier, libéral dans sa politique économique. «Francetv info, juil 15»
L'ancêtre souletin d e l'abbé Pierre
Mais si l'église catholique perdit un prêtre séculier, une rencontre fit entrer le jeune homme chez les Jésuites. Ce qui l'amena à beaucoup ... «Sud Ouest, juil 15»
CAMEROUN :: Lutte contre Boko Haram : qui fait quoi ? :: CAMEROON
... derrière cette rébellion se trouvait la France avec son bras séculier sur le continent qu'était l'Ocam, et dont le siège se trouvait à Yaoundé. «camer.be, juil 15»
La gauche collabo a trahi le groupe Manouchian et la résistance
Les communistes voulaient continuer à frapper dans la capitale avec ce qui restait de son unique bras séculier : les FTP-MOI. Stratégiquement ... «Dreuz Info, juil 15»
Corruption : pour une solution plus globale
Placée sous la responsabilité du Programme national de gouvernance, la lutte contre la corruption avait besoin d'un bras séculier pour mettre ... «Cameroon Tribune, juil 15»
Leçons de la crise grecque sur l'Euro
Il y a, il faut le reconnaître, un attachement qui semble irrationnel à l'Euro, et qui a transformé une partie de la « gauche » en bras séculier pour ... «Marianne, juil 15»
(Congo-Brazzaville) SASSOU-NGUESSO, LE CREPUSCULE D'UN …
... laquelle le sanguinaire avait accédé au pouvoir) et privés d'avenir, n'ayant connu que le chômage de masse, le bras séculier de Nkurunziza ... «Le Club de Mediapart, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Séculier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/seculier>. Avril 2026 ».
