Signification de "sécularisation" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SÉCULARISATION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÉCULARISATION
Sécularisation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SÉCULARISATION EN FRANÇAIS
Sécularisation
La sécularisation consiste à faire passer des biens d’Église dans le domaine public, ou encore, à soustraire à l’influence des institutions religieuses des fonctions ou des biens qui lui appartenaient.
définition de sécularisation dans le dictionnaire français
La définition de sécularisation dans le dictionnaire est action de séculariser une personne, une institution, un établissement religieux; résultat de cette action.
MOTS RIMANT AVEC SÉCULARISATION
Synonymes et antonymes de sécularisation dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SÉCULARISATION»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «sécularisation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de sécularisation
MOTS EN RAPPORT AVEC «SÉCULARISATION»
sécularisation
laïcisation
islam
mariage
weber
laïcité
définition
larousse
états
unis
politique
consiste
faire
passer
biens
d’église
dans
domaine
public
encore
soustraire
l’influence
définitions
retrouvez
section_expression
conjugaison
nbsp
sécularisme
toupie
lexique
sécularisation
action
séculariser
personne
institution
établissement
religieux
résultat
cette
mmelouise
lire
église
office
vierge
wiktionnaire
comment
hommes
intelligence
étaient
point
déroutés
mouvement
démocratique
affolés
état
encyclopædia
universalis
vicissitudes
fréquemment
employé
jours
matière
religion
circulation
entre
anglais
allemand
projet
Traducteur en ligne avec la traduction de sécularisation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SÉCULARISATION
Découvrez la traduction de
sécularisation dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de sécularisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sécularisation» en français.
Traducteur Français - chinois
俗化
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
secularización
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
secularization
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धर्मनिरपेक्षता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
علمانية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
секуляризация
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
secularização
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধর্মনিরপেক্ষতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sekularisasi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
世俗化
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
속화
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
secularization
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự tục hóa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மதச்சார்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
secularization
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
laikleştirme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sekularyzacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
секуляризація
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
secularizare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λαϊκοποίηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sekularisasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sekularisering
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sekularisering
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sécularisation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÉCULARISATION»
Le terme «sécularisation» est communément utilisé et occupe la place
33.623 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sécularisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sécularisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sécularisation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÉCULARISATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sécularisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sécularisation» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sécularisation en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SÉCULARISATION»
Découvrez l'usage de
sécularisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sécularisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La querelle de la sécularisation: théologie politique et ...
[Résumé en français] La catégorie de sécularisation constitue un instrument central d'interprétation de l'histoire moderne au sein de la philosophie et de la sociologie allemandes, de Hegel à Carl Schmitt.
2
La sécularisation en Irlande
L'Irlande donc a été peu touchée, jusqu'à récemment, par la montée de la sécularisation en Occident.La modernisation du pays, à partir du début des années soixante, conduite à grands pas dans certains domaines, tels que l ...
3
Religion, sécularisation, modernité: les expériences ...
Quelle sécularisation ? L'Église du Québec et la modernité Gilles Routhier
Centre interuniversitaire d'études québécoises Faculté de théologie Université
Laval Il est courant, aussi bien dans les discours savants que dans les
conversations ...
4
Sociologie de la sécularisation: être sans-religion en ...
Ce paradoxe génère des interrogations sur l'avenir de la religion et les changements idéologiques de notre temps. Sylvette Denèfle fait porter la lumière sur les personnes qui ne se reconnaissent pas ou plus dans une religion.
5
Sécularisation, séparation et guerre scolaire: les ...
Indépendamment des théories il y a des raisons très immédiates de prôner la
sécularisation complète des congréganistes car la loi du 4 décembre 1902
prévoit qu'ouvrir ou diriger un établissement congréganiste est un délit puni d'
une ...
6
Religion et société en Europe: la sécularisation aux XIXe et ...
De s'inscrire dans la longue durée et sur tout le continent, cette histoire révèle des convergences insoupçonnées, comme si s'ébauchait un modèle propre à l'Europe des relations entre religion et société.
7
Modernité et sécularisation: Hans Blumenberg, Karl Löwith, ...
Hans Blumenberg, Karl Löwith, Carl Schmitt et Leo Strauss, la métaphysique, le droit, la politologie sont au cœur de cet ouvrage dirigé par Michaël Foessel, Jean-François Kervégan, Myriam Revault d'Allonnes.
Michaël Foessel, Jean-François Kervégan, Myriam Revault d'Allonnes, 2007
8
Le paradoxe de l'islamisation et de la sécularisation dans ...
A l'heure des islamistes, comment s'articule aujourd'hui au Maroc le rapport entre la religion et la politique ?
Chihab Mohammed Himeur, 2009
9
Sécularisation et laïcité
Entre la reconstruction de ces principes et la prise en compte des complications issues d'une histoire qui est aussi une histoire de dominations, on tente ici à la fois de resituer la laïcité dans la sécularisation, de saisir sa ...
10
La Sécularisation: fin ou chance du christianisme?
Sécularisation et sécularisme Il nous semble avant tout nécessaire d'introduire
une nette distinction entre le phénomène de la sécularisation en soi, pour lequel
de nombreux penseurs chrétiens ont montré de l'intérêt et de l'enthousiasme, ...
Marie-Claude Coulon, Pierre Jorion, Michel Guéret, 1970
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÉCULARISATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sécularisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un mois après l'attentat de Sousse, la démocratie à l'épreuve en …
La sécularisation lancée depuis l'ère Bourguiba et l'existence du conservatisme religieux doivent être pris en compte pour comprendre la ... «Le Figaro, juil 15»
L'islam imaginaire de Michel Houellebecq - Le mythe de l'invasion …
La sécularisation s'est réalisée de fait, sans réelle tension entre les pouvoirs religieux et séculier car il n'a jamais existé d'idéal théocratique. «Orient XXI, juil 15»
Fille aînée de l'Eglise
... séparation de l'église et de l'état dernière étape de la sécularisation de la France. Dans ce cadre nouveau, les relations sont parfois difficiles. «La Croix, juil 15»
L'islamophobie selon Ghylain Chevrier
... palpable à travers cette volonté d'afficher sa religion comme première dans l'ordre des valeurs, télescopant la sécularisation du religieux ... «Le Club de Mediapart, juil 15»
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Un nouvel …
L'hyper-sécularisation qui règne dans la société n'est pas profondément assumée. C'est la famille et l'état d'esprit général de la société qui ... «Orient XXI, juil 15»
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
D'une part, auprès d'un certain nombre de groupes sociaux, on observe une forme de dé-sécularisation de l'imaginaire, qui peut prendre la ... «Atlantico.fr, juil 15»
Qui gouverne le Maroc ?
... à mener subrepticement, bon gré mal gré, une entreprise de sécularisation différente de celle de l'AKP turc attaché à la laïcité kémaliste. «libération, juil 15»
Pourquoi des musulmans se retrouvent à devoir lancer un appel …
Pour le chercheur et spécialiste des questions de laïcité, laïcisation et sécularisation dans le monde musulman, Haoues Seniguer, cette prise ... «Le Huffington Post, juil 15»
«Hunger Game» d'un mois sucré
... on retrouve le même folklore comportemental et la récurrence inexorable d'un tropisme séculaire qu'aucune sécularisation ne saurait dévier. «La Vie Éco, juil 15»
"Le projet Paoli-Napoléon est véritablement porteur d'avenir pour la …
Cette démarche de sécularisation n'est pas l'éjection du fait religieux comme le concevront, plus tard, les révolutionnaires français, mais le ... «Corse Net Infos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sécularisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/secularisation>. Avril 2026 ».
