Signification de "tragi-comique" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TRAGI-COMIQUE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGI-COMIQUE
Tragi-Comique est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE TRAGI-COMIQUE EN FRANÇAIS
Tragi-comédie
La tragi-comédie est une forme théâtrale caractérisée par une action romanesque, des personnages de haute extraction, un dénouement heureux et un refus des règles de la tragédie. Le terme est apparu en France chez le dramaturge Robert Garnier au XVIe siècle, orthographié tragecomedie ; le terme nous vient de Plaute, qui désigne son Amphitryon comme une "tragi-comoedia". Ce genre a connu un très grand succès en France dans les années 1630-1640. Il est assez difficile de définir les limites de la tragi-comédie à cette époque parce que les auteurs revendiquaient le refus de toute règle. On pouvait alors voir dans la tragi-comédie une sorte de tragédie à fin heureuse parce que la tragédie n'était définie que par son personnel noble et mythologique. Dans les années 1640, les partisans d'un théâtre beaucoup plus normé prennent de plus en plus d'importance et la tragédie répondant aux règles classiques prend le dessus sur la tragi-comédie.
définition de tragi-comique dans le dictionnaire français
La définition de tragi-comique dans le dictionnaire est qui appartient au genre de la tragi-comédie.
MOTS RIMANT AVEC TRAGI-COMIQUE
Synonymes et antonymes de tragi-comique dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TRAGI-COMIQUE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «tragi-comique» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de tragi-comique
MOTS EN RAPPORT AVEC «TRAGI-COMIQUE»
tragi-comique
burlesque
comique
tragi
comédie
forme
théâtrale
caractérisée
action
romanesque
personnages
haute
extraction
dénouement
heureux
refus
règles
tragédie
terme
apparu
france
chez
dramaturge
robert
garnier
xvie
siècle
orthographié
wiktionnaire
tʁa
masculin
féminin
identiques
mêlé
tragique
aventure
quelque
chose
définitions
larousse
retrouvez
définition
section_expression
conjugaison
nbsp
reverso
aussi
tragicomique
tragicomédie
trichromique
expression
exemple
usage
hist
littér
appartient
pièce
sujet
variations
extrêmes
doctrine
unités
mêle
mediadico
notrefamille
dérision
personnes
pellegrin
rarement
applique
faire
sermons
trois
points
théâtres
tous
soins
prêtre
encyclopædia
universalis
tout
donc
scène
image
passe
bien
histoire…
lire
suite
cape
épée
livres
classés
babelio
découvrez
thème
pierre
corneille
tempête
william
shakespeare
homme
destin
tubby
nottubby
jean
fools
Traducteur en ligne avec la traduction de tragi-comique à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRAGI-COMIQUE
Découvrez la traduction de
tragi-comique dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de tragi-comique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragi-comique» en français.
Traducteur Français - chinois
悲喜剧
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tragicómico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tragicomic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ट्रेजीकामेडी का
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تراجيدي كوميدي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tragicômico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tragicomic
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
tragikomisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
悲喜劇
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
희비극적인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tragicomic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bi hài kịch
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
tragicomic
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
tragicomic
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
trajikomik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tragicomico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tragikomiczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
трагікомічний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tragicomic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κωμικοτραγικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tragi
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tragikomiska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tragikomiske
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tragi-comique
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGI-COMIQUE»
Le terme «tragi-comique» est communément utilisé et occupe la place
39.170 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tragi-comique» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tragi-comique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragi-comique».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAGI-COMIQUE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tragi-comique» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tragi-comique» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tragi-comique en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TRAGI-COMIQUE»
Découvrez l'usage de
tragi-comique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tragi-comique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Apothéose de Grégoire, poëme héroï-
tragi-
comique en deux ...
'DE ~ GREGOIRE, HÉROI - TRAGI - COMIQUE. EN DEUX CHANT-S'. ON ”ppm
qu'unfameux Buyer!” nomme' Grégoire , mourut Pour avoir M 1m 'verre de
ptimnng , Etam malade. Cri zappe” :mon qu'un Poè'n , ami de Gn'gohjo ,
prononce (et ...
2
Poétique des espaces naturels dans la Comedia Nueva
La quinta, espace clos dans l'espace naturel ouvert, semble être une expression
symbolique parfaite de la tension tragi-comique, telle que la définit Hélène Baby
à propos de la tragi-comédie française en parlant de « structuration liminaire ...
Marie-Eugénie Kaufmant, 2010
3
Un cadavre de classe : roman
tragi-
comique de la période bleue
Un récit loufoque de "1000 pages", où suivre la pagination est déjà un suspense en soi.
Merola, Caroline, Robert Soulières, 1997
4
L'hypocondriaque, ou, Le mort amoureux:
tragi-comédie (1631)
Rien de surprenant, par conséquent, à ce que le ton général du genre tragi-
comique, sans verser dans le grotesque, ressortisse à un registre linguistique
varié et qu'il demeure, dans l'ensemble, plus léger et plus désinvolte que celui,
grave et ...
Jean Rotrou, Jean-Claude Vuillemin, 1999
5
La vision
tragi-
comique de William Shakespeare et ses ...
La première partie de la thèse fait incursion dans le théâtre médiéval et post-médiéval anglais afin d'explorer la matrice esthétique et culturelle dans laquelle Shakespeare puise sa vision tragi-comique.
Pauline Ruberry-Blanc, Université Lumière (Lyon)., 2000
6
Elémens de critique dramatique contenant une analyse du ...
Or, le tragi-comique admet deux actions bien distinctes et qui marchent à la fois ,
au grand embarras des spectateurs , qu'une des deux distrait nécessairement de
l'autre , avant même qu'ils y soient suffisamment initiés , de sorte qu'ils ne ...
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
TRAGI-COMIQUE, adj. Qui appartient à ìa Tragi- comédie. Un stile tragi-comique
, une piece tragi- comique' II n'a d'usige qu'en parlant de qaelque accident
fâcheux qui tient du comique. Ce te act. on là a quelque chose de tragi-comique ;
ce ...
8
Le système des objets dans le théâtre français des années ...
... tragi- comique en deux parties égales en établissant une ligne de partage
entre les tragi- comédies antérieures à 1636 et celles qui ont été créées à partir
de cette date (division généralement adoptée pour opposer les pièces de la ...
9
Ironie paradoxale et ironie poétique: vers une théorie de ...
COMIQUE ET PATHETIQUE Tragi-comique Paludes est par excellence une
œuvre à ethos et à vision tragi- comique; les dernières pages du chapitre
précédent indiquent déjà son appartenance à ce mode. En outre, du point de vue
de la ...
10
Les songes de Clio: fiction et histoire sous l'Ancien Régime
La surthéâtralisation tragi-comique, telle qu'elle prend forme pendant cette
période en s'essayant sur des sujets romanesques, est asymptotique ou en
trompe-l'œil. La forme asymptotique relève de la dynamique du théâtre à
suspens en ...
Sabrina Vervacke, Thierry Belleguic, Eric van der Schueren, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGI-COMIQUE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tragi-comique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
« Le secrétaire général du Hezbollah s'est assigné une nouvelle …
Ce qui est tragi-comique, cependant, c'est qu'il a fixé d'ores et déjà le cadre, les sujets et les résultats de ce dialogue qu'il a ordonné. «L'Orient-Le Jour, juil 15»
Festival Couvre-Feu : Les 5 000 forfaits trois jours déjà vendus
17 h 30 : La Marmite à Roselyne (fanfare des Mauges) ; 17 h 45 : Le Singe de Hartlepool (spectacle conté, fable tragi-comique) ; 18 h 15 ... «maville.com, juil 15»
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
... d'hématomes, ayant deux côtés cassées, Lauda subit les foudres de la presse transalpine, qui se déchaîne après cet épisode tragi-comique. «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
Jean-René Godart est de reTour
Jean-René Godart, journaliste tragi-comique de France Télévisions, est réapparu mercredi sur vos écrans pour animer les arrivées d'étape du ... «Libération, juil 15»
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
10La transgression peut être aussi tragi-comique ou tragique. L'auteur réserve une place particulière au personnage d'Ophélie, lié à la ... «Fabula, juil 15»
Crise de l'immobilier, loi ALUR et autres excentricités
En même temps, elle est très excentrique, un rien tragi-comique. "Ventes immobilières, triste bilan de la loi ALUR" titre le site des notaires, en ... «AgoraVox, juil 15»
Vinci réclame 11 euros au parti de Nicolas Dupont-Aignan après …
"C'est tragi-comique, réagit Laurent Casbas. Pour une entreprise qui fait 4 milliards de chffres d'affaires et 800 millions de bénéfices, c'est ... «Francetv info, juil 15»
Au Fil des voix, 8ème saison à Vaison-La-Romaine
... propre penchant incontrôlable à écrire des chansons funèbres, à transformer la musique en Totentanz, en danse des morts tragi-comique. «Francetv info, juil 15»
Cinéma / LES NUITS BLANCHES DU FACTEUR d'Andreï …
... en France, en 2009, de Gloss, les souvenirs remontent à 2003 avec La Maison de fous, un récit tragi-comique sur la guerre en Tchétchénie, ... «ciaovivalaculture, juil 15»
Claire Diterzi: "La chanson est volatile, volage et jeuniste"
Le film serait dans un registre tragi-comique, dans le style Autant en emporte le vent.J'ai un côté Scarlett O'Hara, têtu et obsessionnel. 2. «L'Express, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragi-Comique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tragi-comique>. Avril 2026 ».
