Signification de "बर्दाश्त" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE बर्दाश्त EN HINDI
QUE SIGNIFIE बर्दाश्त EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «बर्दाश्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de बर्दाश्त dans le dictionnaire hindi
Tolerant nom femme 0 [hin 0] donner 0 Bardasht बर्दाश्त संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे०
'बरदाश्त' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बर्दाश्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बर्दाश्त
Synonymes et antonymes de बर्दाश्त dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बर्दाश्त»
Traducteur en ligne avec la traduction de बर्दाश्त à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE बर्दाश्त
Découvrez la traduction de
बर्दाश्त dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बर्दाश्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बर्दाश्त» en hindi.
Traducteur Français - chinois
给予
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
permitirse
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Afford
510 millions de locuteurs
hindi
बर्दाश्त
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تحمل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Позволить Себе
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
proporcionar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সহ্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
permettre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
diterima
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gewähren
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
提供します
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
여유
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ngejarke
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đủ khả năng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பொறுத்துக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सहन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tolere
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
permettersi
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sobie pozwolić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дозволити Собі
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
permite
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
την πολυτέλεια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bekostig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
erhållande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
råd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de बर्दाश्त
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «बर्दाश्त»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बर्दाश्त» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot बर्दाश्त en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बर्दाश्त»
Découvrez l'usage de
बर्दाश्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
बर्दाश्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हिंदी (E-Model Paper): hindi model paper - Page xi
hindi model paper SBPD Editorial Board. अर्थ—मंगर किसी की बात कभी बर्दाश्त नहीं करता था और कभी किसी बड़े माना भी नहीं। को माना भी नहीं। लेखक ने कहा है कि मंगर पिता जी से बहुत अदब करते ...
SBPD Editorial Board, 2015
2
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 10, Issues 15-22
यहठीक है प्रजातंत्र में हमें हरदम सतर्क रहना चाहिये और मैं इस बात का हामी हूं कि जहां भ्रष्टाचार हो उसको समूल नष्ट करना चाहिये और किसी भी प्रकार भ्रष्टाचार को बर्दाश्त करना ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970
3
Dhandha: Gujrati Karobaar Kaise Karte Hai
'देखो, मैं तुम्हारे साथ खुलकर बात कर रह हूँ। हेमता री कपनी प्र तिस्पर्धा बर्दाश्त नहीं करती। हम भारत में कोलैप्सिबल एल्युमिनियम ट्यूब्स के अग्रणी उत्पादक हैं और हम इसी स्थि कि ...
4
Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015
पर बर्दाश्त नहीं करेंगे। 27 व 28 नवम्बर को आर्थिक नुकसान की प्रबल संभावनाएं हैं। भावुकता के आवेश में आकर इस समय आप ग़लत निर्णय भी ले सकते हैं। सचेत रहें, सितारे बिलकुल ही विपरीत ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
5
A Critical Analysis of Vikram Seth's Poetry and Fiction - Page 218
The joyous escapade, the youthful exuberance, the sparkling love, the shy intimacy, the comfortable camaraderie, all combine together, with the majestic Barsaat Mahal, standing as a mute witness to their romance: "Now sit and watch for five ...
6
Song from the Land of Fire: Azerbaijanian Mugam in the ... - Page 62
The three beits of the Bardasht establish the range of poetic imagery of the whole dastgah. Likewise, the vocal melody of the Bardasht introduces the tonal range of the complete composition. Like the instrumental Daramad, the opening of the ...
The Barsaat Mahal, site of statesmanship and intrigue, love and dissolute enjoyment, glory and slow decay, was transfigured into something of abstract and final beauty.Above itssheer river wall it rose, itsreflection in the water almost perfect, ...
8
The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...
देखना तुझको आर - पार / - कन्याझिनन कुछ हफ़्ते गुज़र गये और बेलागोस्कया के क़िले में मेरा जीवन न केवल बर्दाश्त करने लायक़ हो गया , बल्कि प्यारा भी लगने लगा । कमांडेंट के घर में ...
Pāṇini, Shivram Dattatray Joshi, J. A. F. Roodbergen, 1991
9
Raj Kapoor Speaks - Page 60
It started with a still from Barsaat. That still was beautiful: a man is playing the violin and a woman falls into his arms. He holds the violin in one arm and the woman in the other, both so gracefully, that I thought here is something that could ...
10
Power Of Positive Thinking - Page 104
Barsaat (2) Тега Rang Balle Balle.... Soldier (3) Hum Toh Mohabbat Karega.. Hum Toh Mohabbat Karega (4) Raahon Pe Chhayee.... Dillagi (5) Men Saanson Mein Basa.... Aur Pyaar Ho Gaya (6) Na Milo Humse Zyada.... Badal (7) Ten Banegi ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बर्दाश्त»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
बर्दाश्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
वीरेश शांडिल्य को दी गई धमकियां नहीं होंगी …
जिन्हें वे कदापि बर्दाश्त नहीं करेंगे। गुप्ता ने कहा एटीएफआई सुप्रीमो शांडिल्य को मिल रही धमकियों पर कार्रवाई के लिए शिवसेना हिन्दुस्तान जल्द राज्यपाल सोलंकी को मिलेगी और उन्हें ज्ञापन सौंपेगी, इसमें उन पुलिस अधिकारियों के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
बर्दाश्त नहीं की जाएगी फुटपाथ दुकानदारों के साथ …
जेवीएम सुप्रीमों ने इस मौके पर कहा कि फुटपाथ दुकानदारों के साथ ज्यादती बर्दाश्त नहीं की जाएगी. बर्दाश्त नहीं की जाएगी फुटपाथ दुकानदारों के साथ ज्यादती : जेवीएम सुप्रीमो. उन्होंने कहा कि रांची में फुटपाथ दुकानदारों को जहां बसाया ... «News18 Hindi, nov 15»
काला धन और भ्रष्टाचार बिल्कुल बर्दाश्त नहीं …
अंतालिया (तुर्की): तुर्की में जी-20 शिखर सम्मेलन के दूसरे और आखिरी दिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि भारत काला धन और भ्रष्टाचार को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं करेगा। पीएम मोदी ने सम्मेलन के दूसरे सत्र के दौरान अपने भाषण में कहा, "मेरी ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
कलेक्टर एस.एस. पंवार ने कहा काम में कोताही …
उन्होंने कहा कि सर्वे में किसी भी प्रकार की लापरवाही बर्दाश्त नहीं की जाएगी। सीएमएचओ डॉ. पी.आर. मीणा ने बताया कि परिवारों का सर्वे कर फार्म भराए जा रहे हैं। प्रेस दिवस मनाया एडीएमके.सी. शर्मा ने कहा कि पत्रकारिता देश सेवा का सशक्त ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
ओबीसी आरक्षण में छेड़छाड़ बर्दाश्त नहीं करेंगे …
सफीदों | ओबीसीब्रिगेड हरियाणा के प्रदेश उपाध्यक्ष रिंकू सैनी ने कहा कि 27 प्रतिशत ओबीसी आरक्षण में किसी तरह की छेड़छाड़ बर्दाश्त नहीं की जाएगी। वे शनिवार को विश्राम गृह में पत्रकारों से बातचीत कर रहे थे। उन्होंने बताया कि 28 नवंबर को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
'असहिष्णुता को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा'
Image copyright AP. भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि मुल्क में असहिष्णुता की किसी भी घटना को बर्दाश्त नहीं किया जाता है. मोदी ने ये बयान एक सवाल के जवाब में दिया जो भारत में हाल में असहिष्णुता की कई घटनाओं के संबंध में था. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
भारत कभी असहिष्णुता बर्दाश्त नहीं करेगा : पीएम …
लंदन। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को यहां कहा कि भारत कभी भी असहिष्णुता को बर्दाश्त नहीं करेगा। भारत भगवान बुद्ध और महात्मा गांधी का देश है। मोदी ने ब्रिटिश प्रधानमंत्री डेविड कैमरन के साथ साझा संवाददाता सम्मेलन में यह बात ... «Patrika, nov 15»
बिहार चुनाव परिणाम दर्शाते हैं कि जनता …
बेंगलुरू: लोकसभा में कांग्रेस के नेता मल्लिकार्जुन खड़गे ने रविवार को कहा कि बिहार चुनाव के परिणाम प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के लिए ''बड़ा राजनीतिक धक्का'' हैं। ये परिणाम दर्शाते हैं कि जनता 'तानाशाहीपूर्ण' नेतृत्व को बर्दाश्त नहीं ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
ग्रामीण जलघरों के निजीकरण को कतई बर्दाश्त नहीं …
प्रदर्शनकारी कर्मचारियों ने साफ तौर से कहा कि ग्रामीण जलघरों के कामकाज का निजीकरण किसी भी सूरत में बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। अगर इस काम से संबंधित टेंडर को रद्द नहीं किया तो आंदोलन और तेज कर दिया जाएगा। ऑल हरियाणा पीडब्लूडी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
यूपी के मंत्री यासर शाह बोले, भ्रष्टाचार बर्दाश्त …
#लखनऊ #उत्तर प्रदेश उत्तर प्रदेश सरकार में राज्यमंत्री से स्वतंत्र प्रभार वाले राज्यमंत्री के रूप में परिवहन विभाग मिलने पर यासर शाह ने मुख्यमंत्री अखिलेश यादव के भरोसे पर हमेशा खरे उतरने की बात कही और कहा कि भ्रष्टाचार, रिश्वतखोरी को ... «News18 Hindi, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बर्दाश्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bardasta>. Avril 2026 ».
