Signification de "a" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE A EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A
A est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE A EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «a» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
A
A
A ou a est la première lettre de l'alphabet latin et italien ainsi que la plupart des alphabets dérivés du phénicien. En italien, il ne correspond qu'à la voyelle d'ouverture centrale. A o a è la prima lettera dell'alfabeto latino e italiano nonché della maggior parte degli alfabeti derivanti da quello fenicio. In italiano corrisponde unicamente alla vocale centrale di massima apertura.
définition de a dans le dictionnaire italien
La définition de a dans le dictionnaire est la première lettre de l'alphabet italien, elle représente la voix de l'ouverture maximale. A est également utilisé comme abréviation dans différentes langues spécifiques. La definizione di a nel dizionario è prima lettera dell'alfabeto italiano, rappresenta la vocale di massima apertura. A è anche si usa come abbreviazione in vari linguaggi specifici.
Cliquez pour voir la définition originale de «a» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de a dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A»
a
prima
lettera
dell
alfabeto
nonché
della
maggior
parte
degli
alfabeti
derivanti
quello
fenicio
corrisponde
unicamente
alla
vocale
centrale
massima
apertura
liberoquotidiano
politica
attualità
economia
esteri
costume
agguato
roma
ucciso
colpi
pistola
cassiere
mokbel
mondo
cano
viene
sciopone
battute
personaggi
lega
serie
legaseriea
comunicati
segreteria
comunicato
calendario
risultati
primavera
ansa
cari
amici
volte
età
portatrice
acciacchi
nemica
gioia
aveva
scritto
annullando
tournee
funerali
saranno
celebrati
martedì
rivista
anarchica
home
abbonamento
sommario
dossier
pubblicati
fabrizio
solo
punti
vendita
contatti
piace
persone
parlano
pagina
ufficiale
campionato
calcio
ferite
morte
trovate
tutti
report
immagini
nelle
città
dove
fatto
tappa
numerose
attrici
interverranno
palco
napoli
oggi
notizie
gossip
spettacoli
sito
delle
famiglie
Traducteur en ligne avec la traduction de a à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE A
Découvrez la traduction de
a dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a» en italien.
Traducteur Français - chinois
至
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
para
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
to
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
को
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إلى
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
в
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
para
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
থেকে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
à
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kepada
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
zu
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
へ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
에
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kanggo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đến
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
க்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ते
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
için
70 millions de locuteurs
italien
a
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
do
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
в
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
la
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
να
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
om
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
till
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
til
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de a
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «A»
Le terme «a» est habituellement très utilisé et occupe la place
7 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot a en italien
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «A»
Citations et phrases célèbres avec le mot
a.
La tv deve essere svago e la tv italiana mi piace. Quella francese è noiosissima. Ma se l'arte per affermarsi deve piegarsi per forza ai meccanismi della tv, è un problema. a me in Italia mi conoscono solo perché sono andata a Ballando sotto le stelle.
L’universo si ridusse a una serie di pensieri sconnessi su cui calò il dolore che lo avrebbe accompagnato, come un cane fedele, per il resto dei suoi giorni.
L'ammirazione prende a volte un telescopio per guardare le cose della terra, ma non per questo le trasforma in astri.
L’inglese è da sempre una lingua in corsa; non esiste un’età dell’oro nella quale parole e significati abbiano coinciso e il linguaggio si sia mostrato saldo e durevole come un muro di pietra a secco. Le parole nascono, vivono, decadono e muoiono. È solo l’universo linguistico che fa il suo mestiere, nient’altro.
La sconfitta deve quindi insegnare a capire molto di più di quanto è giusto, per discutere, costruire e proporre il giusto all’Italia che tuttora si interroga.
Le cattive abitudini sono come catene troppo leggere per essere sentite fino a quando non sono troppo pesanti da portare.
Io, grazie a Dio, sono sempre stato ateo.
Saremmo dei vili, dei codardi, se dovessimo arretrare davanti a questo nostro preciso dovere.
Devi accettare di poter fallire; poi, se fai del tuo meglio e ancora non riesci a vincere, almeno sarai soddisfatto per averci provato. Se non accetti il fallimento come una possibilità, non stabilisci degli obiettivi elevati, e non ti avventuri fuori, non provi - non corri il rischio.
Non sono io a essere dipendente, è il mio corpo.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A»
Découvrez l'usage de
a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politica
a 5 stelle: Idee, storia e strategie del movimento ...
Il nuovo volto dell’antipolitica?
Roberto Biorcio, Paolo Natale, 2013
2
Andiamo
a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
Fulvio Massini, da trent’anni allenatore di maratoneti, svela i segreti di questo meraviglioso sport: la tecnica, l’allenamento in base alla preparazione fisica e agli obiettivi, l’alimentazione più adatta e gli integratori più ...
3
Equazioni
a derivate parziali: Metodi, modelli e applicazioni
Il testo costituisce una introduzione alla teoria delle equazioni a derivate parziali, strutturata in modo da abituare il lettore ad una sinergia tra modellistica e aspetti teorici.
'A voce d' 'e creature è una fondazione che in una villa sequestrata a un boss raccoglie decine di bambini provenienti dai quartieri degradati di Napoli e dintorni.
Marcello D'Orta, Don Luigi Merola, 2012
5
I no che aiutano
a crescere
Un neonato strilla, un bambino vampirizza la madre, un adolescente sta fuori casa fino a notte fonda: le situazioni in cui noi, padri e madri, siamo più frastornati sono probabilmente quelle in cui sentiamo di dover dire di no e insieme ...
"Parlare a vanvera", "scendere a patti", "fare orecchie da mercante", "piangere a dirotto", "filare all¿inglese" sono MODI DI DIRE che usiamo continuamente, quasi senza pensarci.
7
101 cose da fare
a Bologna almeno una volta nella vita
Dopo la laurea in Scienze della comunicazione, ha sempre lavorato nell’editoria, occupandosi con passione dei libri degli altri, finché nel 2009 ha firmato la sua opera prima, 101 cose da fare a Bologna almeno una volta nella vita, ...
Margherita Bianchini, 2011
8
Non sono venuto
a far discorsi
Sessantatré anni di incontri, ripercorsi in prima persona dall'autore, che li ha selezionati, e che ha ammesso infine: "Ciò che scopro di me stesso leggendo questi discorsi è come sono cambiato e come mi sono via via evoluto come ...
Gabriel García Márquez, 2011
Si sbatte a zonzo tra i limiti del campo come biglia di flipper. Resistere al suo piano inclinato è l'ordine del gioco, non finire in buca. L'ultima storia rammenta un'antica uscita di emergenza: in alto a sinistra." Erri De Luca.
10
Si mangia! Metodo Estivill per insegnare
a mangiare
Il libro nasce dal successo sperimentato con il metodo Estivill per insegnare a dormire ai bambini; molte madri hanno infatti affermato di aver esteso con ottimi risultati alcune tecniche utilizzate per il sonno alla sfera della tavola e ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a>. Avril 2026 ».