Signification de "accelerazione" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ACCELERAZIONE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCELERAZIONE
Accelerazione est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ACCELERAZIONE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «accelerazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
accélération
Accelerazione
En physique, l'accélération est une taille de vecteur qui représente la variation de vitesse dans l'unité de temps. En termes différentiels, il est égal à la dérivée par rapport au temps du vecteur de vitesse. Les dérivées temporelles d'ordre supérieures à la première de la vitesse sont étudiées dans les différents mouvements. En SI, le module d'accélération est le m / s² ou le deuxième mètre carré. In fisica, l'accelerazione è una grandezza vettoriale che rappresenta la variazione della velocità nell'unità di tempo. In termini differenziali, è pari alla derivata rispetto al tempo del vettore velocità. Le derivate temporali di ordine superiore al primo della velocità vengono studiate nel moto vario. Nel SI l'unità di misura del modulo dell'accelerazione è il m/s², ovvero metro al secondo quadrato.
définition de accelerazione dans le dictionnaire italien
La première définition de l'accélération dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'accélération ou de l'accélération: a. du poignet, de la marche. Une autre définition de l'accélération est la quantité vectorielle qui définit la variation de la vitesse par rapport au temps. L'accélération est aussi une technique de tir qui permet d'obtenir, en projection, un effet de vitesse supérieur à celui de l'action réelle. La prima definizione di accelerazione nel dizionario è azione e risultato dell'accelerare o dell'accelerarsi: a. del polso, del passo. Altra definizione di accelerazione è grandezza vettoriale che definisce la variazione della velocità rispetto al tempo. Accelerazione è anche tecnica di ripresa che permette di ottenere, in proiezione, un effetto di velocità superiore a quella dell'azione reale.
Cliquez pour voir la définition originale de «accelerazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCELERAZIONE
Synonymes et antonymes de accelerazione dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ACCELERAZIONE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accelerazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de accelerazione
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCELERAZIONE»
accelerazione
ripresa
scatto
strappo
centripeta
tangenziale
media
moto
uniformemente
accelerato
istantanea
unità
misura
angolare
formula
fisica
grandezza
vettoriale
rappresenta
variazione
della
velocità
nell
realtà
zanichelli
overline
corpo
rapporto
sistema
internazionale
metri
accelerazione
lezioni
scuole
medie
superiori
cinematica
avviso
pubblico
spesa
fondi
strutturali
come
destinatari
beneficiari
seguenti
soggetti
comuni
regione
campania
tratta
dotata
solo
valore
scalare
anche
direzione
treccani
accelerazióne
acceleratio
onis
accelerare
rendere
più
celere
movimento
operazione
consideriamo
punto
materiale
muove
Traducteur en ligne avec la traduction de accelerazione à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ACCELERAZIONE
Découvrez la traduction de
accelerazione dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accelerazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accelerazione» en italien.
Traducteur Français - chinois
促进
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
aceleración
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
acceleration
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
त्वरण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تسارع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ускорение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
aceleração
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ত্বরণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
accélération
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pecutan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Beschleunigung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
加速
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
가속
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
percepatan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tăng tốc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முடுக்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रवेग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ivme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przyśpieszenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прискорення
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
accelerare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επιτάχυνση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
versnelling
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
acceleration
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
akselerasjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de accelerazione
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCELERAZIONE»
Le terme «accelerazione» est assez utilisé et occupe la place
14.603 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accelerazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
accelerazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accelerazione».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCELERAZIONE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accelerazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accelerazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot accelerazione en italien
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACCELERAZIONE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
accelerazione.
Nostra signora della santa accelerazione non ci abbandonare ora!
Circa 50.000 anni fa la storia dell’umanità subì un’improvvisa accelerazione, che ho chiamato il Grande balzo in avanti.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCELERAZIONE»
Découvrez l'usage de
accelerazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
accelerazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uomo senza tempo. Riflessioni sociologiche sulla ...
Tuttavia, è pur vero che nei Paesi attualmente in via di sviluppo i modelli di
modernizzazione affermatisi non paiono affatto dissimili da quelli ormai radicati
nelle culture occidentali e siano parimenti infettati dal virus dell'accelerazione.
Questo ...
2
Introduzione allo studio dei terremoti
Fig. 77 – Diagramma accelerometrico. Come si è detto, viene analizzata l'
accelerazione massima del suolo (accelerazione di picco), direttamente
ricavabile dalle registrazioni accelerometriche e viene espressa in termini dell'
accelerazione di ...
∆ω ∆ω ∆t -------- A differenza dell' a accelerazione angolare istantanea, l'
accelerazione angolare media non è una funzione del tempo. accelerazione
apparente a accelerazione fittizia, cioè non corrispondente a a forze applicate al
sistema, ...
4
Non c'è tempo!: diciotto tesi sull'
accelerazione
A partire dall'analisi di esperienze temporali sia letterarie sia reali, il libro offre un'interpretazione della evoluzione storica della nozione e del senso del tempo ricca di riferimenti filosofici, politici e sociologici: dal desiderio ...
5
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
V =250 km/h anc=0.80 m/s2 (anc = accelerazione non compensata max verso l'
esterno della curva) V =80 km/h an'c=0.65 m/s2 (an'c = accelerazione non
compensata min verso l'interno della curva) R =3.000 m h =12,5 cm (h = sopralzo
in ...
ACCELERAZIONE ACCELERAZIONE ANGOLARE Accelerazione centripeta nel
moto circolare. nessa al tubo acceleratore e l'intero sistema è contenuto in un
cilindro sotto pressione di gas azoto con l'aggiunta di gas freon (CCI,F2 ) per ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
Nel caso in cui la velocità conservi costante il suo modulo (movimento uniforme)
il grafico è costituito da una retta orizzontale (pendenza nulla); possiamo quindi
giustamente affermare che i moti uniformi hanno accelerazione nulla.
8
Gli oggetti del mondo fisico. Entità reali e ideali nello ...
Se è diversa, il moto è non-uniforme e dalla variazione di velocità e dall'intervallo
temporale intercorso fra le due determinazioni successive della velocità, si può
ricavare la rapidità di cambiamento della velocità stessa, cioè l'accelerazione.
acceleration), accelerazione acc. (acr. - acceptance), accettazione, approvazione
* (acr. - accepted), accettato, approvato * (acr. - according (v)), secondo * (acr. -
account), conto * (acr. - accusative), accusativo accelerant (used to accelerate ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
corsie di accelerazione rettangolare con raccordo rettilineo Le tronco di manovra
per il cambio di conia Ld tronco dì decelerazione La tratto di accumoto Lp
lunghezza lungo la quale va effettuato il raccordo zona con traffico di intreccio ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCELERAZIONE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
accelerazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Accelerazione spesa, Di Capua (Fillea Cgil): “77 progetti sono fermi …
I dati che emergono riguardano i progetti approvati per l'Irpinia, riguardanti il piano di “Accelerazione della spesa” della Regione Campania. «Irpinia News, juil 15»
Istat: a giugno l'inflazione (+0,2%) in lieve accelerazione su maggio …
A giugno l'indice nazionale dei prezzi al consumo per l'intera collettività, al lordo dei tabacchi, aumenta dello 0,2% sia rispetto al mese ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
"Auspichiamo un'accelerazione sulla Rems" | Attualità Firenze
FIRENZE — A causa della mancanza della Rems a Volterra, l'internamento all'interno dell'Opg di Montelupo fiorentino è oggi "illegittimo e in ... «Qui News Volterra, juil 15»
Unioni gay: Roccella, nessuna accelerazione su testo Cirinnà
“Un'eventuale accelerazione sulle unioni civili, evitando magari di discutere gli emendamenti presentati da Area Popolare, sarebbe del tutto ingiustificata. «L'Occidentale, juil 15»
Mercato Lazio, accelerazione improvvisa: il rinnovo di Radu adesso …
La situazione si era fatta tesissima, i tifosi della Lazio quasi si erano rassegnati all'idea di dover salutare un'altra bandiera dopo Stefano Mauri ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, juil 15»
Fondi Ue, Petracca (UDC): “Giusta preoccupazione di De Luca su …
... della cosiddetta accelerazione della spesa». Lo dichiara Maurizio Petracca, capogruppo dell'Udc nel Consiglio Regionale della Campania. «Irpinia24, juil 15»
Rame: una brusca accelerazione ribassista
I prezzi, dopo essersi scontrati con la barriera posta a 2.65$, hanno infatti subito una brusca accelerazione ribassista e sono scesi fino a quota ... «Milano Finanza, juil 15»
Bianchi, Ncd: Agroalimentare settore trainante, necessaria …
È necessaria un'accelerazione per far partire il prima possibile nuovi bandi e dare quindi forti stimoli ad un settore strategico della nostra ... «CN24TV, juil 15»
"Tre Ponti", accelerazione per la riqualificazione dell'area
Il Presidente della Provincia di Benevento Claudio Ricci, in una sua dichiarazione, ha voluto dare atto al Consiglio Provinciale di avere posto ... «Ottopagine, juil 15»
Fibra ottica a 100 mega, la rete di Udine diventa ancora più veloce
Il Comune di Udine e Vodafone Italia annunciano l'attivazione del primo servizio in fibra ottica con velocità fino a 100 Mbps. Un'accelerazione ... «Udine Today, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accelerazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accelerazione>. Avril 2026 ».
