Signification de "antartico" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ANTARTICO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTARTICO
Antartico peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ANTARTICO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «antartico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 antartico
Antarctique
Antartide
L'Antarctique est le continent le plus au sud de la Terre, par opposition à Arthide, et comprend les terres et les mers entourant le pôle Sud. Situé dans l'hémisphère sud au sud du cercle polaire de l'Antarctique, entouré par les mers de l'Antarctique, d'une superficie totale d'environ 14 millions de km², est le quatrième plus grand continent après l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. 98% du territoire est couvert par les glaciers du glacier de l'Antarctique, dont l'épaisseur moyenne est de 1 600 m, représentant le continent le plus froid et le plus inhospitalier de la planète. L'Antartide è il continente più meridionale della Terra, contrapposto all'Artide, e comprende le terre e i mari che circondano il Polo sud. Situato nell'emisfero australe a sud del Circolo polare antartico, circondato dai mari antartici, con una superficie complessiva di circa 14 milioni di km² è il quarto continente in ordine di grandezza, dopo Asia, Africa e America. Il 98% del territorio è coperto dai ghiacci della calotta glaciale antartica il cui spessore medio è di 1 600 m, rappresentando il continente più freddo e inospitale del Pianeta.
définition de antartico dans le dictionnaire italien
La définition de l'Antarctique dans le dictionnaire est qu'il s'agit du pôle austral ou du pôle sud, opposé à celui de l'Arctique ou du Nord: région antarctique; cercle polaire a. L'Antarctique est également le pôle sud et la zone géographique qui l'entoure. La definizione di antartico nel dizionario è che concerne il polo australe o meridionale, opposto a quello artico o settentrionale: regione antartica; circolo polare a. Antartico è anche il polo sud e l'area geografica a esso circostante.
Cliquez pour voir la définition originale de «antartico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTARTICO
Synonymes et antonymes de antartico dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ANTARTICO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «antartico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de antartico
ANTONYMES DE «ANTARTICO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «antartico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de antartico
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTARTICO»
antartico
artico
australe
meridionale
polare
austro
boreale
nord
meridione
meriggio
mezzogiorno
nordico
settentrionale
depurativo
opinioni
lago
monitoring
clima
tisanoreica
antartide
continente
più
della
terra
contrapposto
artide
comprende
terre
mari
circondano
polo
antartico
enciclopedia
treccani
appartiene
intorno
detto
anche
bacino
marino
compreso
dorsale
suboceanica
sistema
trattato
ministero
degli
affari
esteri
complesso
accordi
multilaterali
diretti
coordinare
gestione
delle
risorse
museo
nazionale
dell
attuale
amministrazione
internazionale
trova
origine
tentativo
risolvere
sorgente
geotermica
riscalda
ghiacciaio
thwaites
grandi
ghiacciai
plateau
caldo
record
meteogiornale
giorni
meccanismo
temperatura
resta
nettamente
superiore
alla
media
Traducteur en ligne avec la traduction de antartico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ANTARTICO
Découvrez la traduction de
antartico dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antartico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antartico» en italien.
Traducteur Français - chinois
南极洲
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
antártico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Antarctic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अंटार्कटिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إنتاركتيكا قارة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Антарктика
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
antártico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দখিনা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Antarctique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Antartika
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Antarktis
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
南極
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
남극의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Antartika
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Nam Cực
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அண்டார்டிக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अंटार्क्टिक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Antartik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Antarktyda
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Антарктика
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Antarctică
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Ανταρκτική
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Antarktiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Antarktis
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Antarktis
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de antartico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTARTICO»
Le terme «antartico» est communément utilisé et occupe la place
33.923 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antartico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
antartico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antartico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTARTICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antartico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antartico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot antartico en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTARTICO»
Découvrez l'usage de
antartico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
antartico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La natura dell'Antartide
Ogni anno i consumatori del fitoplancton antartico passano dal banchetto al
digiuno. Le concentrazioni delle alghe nell'oceano si rilevano misurando la
clorofilla direttamente o dai satelliti. Nelle acque libere subantartiche le quantità
del ...
Del Circolo antartico. Capo XIX IN molte cofe è fimile il .Circolo Antartico all'Artico
, per eflèr folo in quefto diflerenti, che l'uno fi confidera rifpetto all'Artico noftro
polo; & l'altro fi deue confiderare rifpetto al Polo Antartico , che a noi s'afconde .
Alessandro Piccolomini, 1564
3
La sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini. Di nuouo da ...
Antartico . Capo X *I X. ., .x N molte cose è simileil Circolo Antartico all'A rtico, per
esser »solo in questo differéti,che l'vno si con sideta rispetto all'Artico nostro p0l0,
8c l'altro si deue cösiderare rispetto al Polo Antarrico , che a'noi s'asconde Il ...
Alessandro Piccolomini, 1595
IN molte cofe e limile il Circolo Antartico all'Artico, perefleriolo in queftodirFerenti,
chervnoficonfiderarifpettoalrArtico noftro polo;& l'altro fi deue confiderare rifpetto
al Polo Antartico,cheànoi S'afconde.Il circolo Artico adunque è vn circolo minore
...
Alessandro Piccolomini, 1579
5
La sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini. Di nuouo da ...
v ~ -'N molte cose Hmile il Circolo Antartico all'Artico,,per esser solo* ^ in questo
differenti, che l'vno si considera ris etto all'Artico— nostroz polo;8c l'altro si
deueconsiderare rispetto al Po o Antartico,che à noi s'asc0nde.l'l circolo Artico
adunq ...
Alessandro Piccolomini, 1579
6
Elogii sacri nelle solennità principali di nostro Signore, ...
Polo Antartico Chrifto habitato da quellbche amado la Croce di Chrifto
côtrauengono aile iodisfattioni délia gano per Ii mari riftretti dentro la Ii- propria
carne . Polo Artico il Demo ° _ rri_> o. a j.ä n~ L«_ j.i ilr „„„1^.; „„„и: ^t,. nea Equino
; ti ale, ...
7
La sfera del mondo di m. Alessandro Piccolomini di nuouo da ...
I B R О "Пе! Circolo Antartico. Capo 4X~I X. Nmolte col'eelimileil Circolo Antartico
all'Artico , per eifer Тою йп queilo differenti, chel'vno ii conlidera tifpetto all'A rtico
noilro lo; 8: Faltro ii deue conliderare tifpetto al polo Antartico , che a noi ...
Alessandro Piccolomini, 1566
8
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
Ma il Polo Antartico ferue folo à uelli , che fanno viaggio t li mari Oggetti à quell'
altro Ennsfc'ro'di lì dalla linea Equiliottiale tra ella ‚ 8c, il lnedefimo Polo Antartico
‚ Bein fatti pallata alquanto la linea Equinottíale la lancetta della calamita, non ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655
9
La responsabilità per danni da inquinamento transfrontaliero ...
sulla regolazione delle attività minerarie in Antartide del 1988(4) e il Protocollo al
Trattato antartico sulla protezione ambientale del 1991 In linea di continuità con il
Trattato antartico è anche la Convenzione di Canberra sulla conservazione ...
10
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Testo. del. Trattato. Antartico. I governi Articolo II La libertà della ricerca
scientifica nell'Antartide e la. diArgentina, Australia, Belgio, Cile,Repubblica
Francese, Giappone, Nuova Zelanda, Norvegia, Unione SudAfricana, Unione
delle ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTARTICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
antartico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
moustache prawn in concerto a noci (ba) - BariToday
Il racconto narra le avventure di tre schiavi che lavorano per alcuni scienziati nelle Isole di Kerguelen, nei pressi del Circolo Polare Antartico. «BariToday, juil 15»
News - Innalzamento livelli el mare | Orizzontenergia
D'un tratto, le calotte che coprono la Groenlandia e l'Antartico, si sono ritirate. Un po' meno per l'Antartico, ma di più per la Groenlandia, perché ... «Orizzontenergia, juil 15»
Allarme per il riscaldamento geotermico sotto la calotta di ghiaccio …
La quantità di calore che scorre alla base della calotta di ghiaccio dell'Antartico occidentale, proveniente da fonti geotermiche che si trovano nelle profondità ... «Zazoom Blog, juil 15»
Sea Shepherd: per gli oceani oltre la tempesta - Altrenotizie
... pressappoco a 2500 miglia nautiche a sud ovest, in pieno Oceano Antartico; ma gli attacchi intenzionali della Kunlun creano una situazione ... «Altre Notizie, juil 15»
Quanti papà modello tra gli animali: il re è sempre il leone
Vive nell'Antartico, il posto più freddo della terra e parliamo di 50 gradi sotto lo zero termico, quando non fa freddissimo. Quando mamma ... «il Giornale, juil 15»
Freddo e neve nel sud-est Australia - MeteoGiornale.it
E' un periodo invernale piuttosto freddo e soprattutto nevoso nel sud-est dell'Australia. L'aria fredda pilotata dal vortice antartico ha portato ... «Meteo Giornale, juil 15»
Ajmone Cat, mostra e regata per il simbolo di Anzio
Il Sindaco nel suo discorso ha riconfermato il suo impegno per il restauro del motoveliero Antartico "San Giuseppe Due" affinchè possa essere ... «Il Clandestino giornale, juil 15»
Il Tucano Viaggi Ricerca invita in Antartide
... saltuariamente viene riportata in primo piano – basti pensare alle notizie riguardanti la caccia scientifica alle balene nell'oceano Antartico o ... «Travel Quotidiano, juil 15»
Chiara Montanari e le sue avventure al Polo Nord
... quando il sole non tramonta mai, passati da Chiara nella Concordia, la base di ricerca italo-francese situata sull'altipiano antartico a 3300 m ... «Il Tirreno, juil 15»
Antartide, Sea Shepherd contro raccolta krill per omega-3
(ANSA) - SYDNEY, 3 LUG - L'organizzazione ambientalista radicale Sea Shepherd, nota per gli scontri nell'Oceano antartico contro le ... «ANSA.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antartico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antartico>. Avril 2026 ».
