Signification de "acustico" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ACUSTICO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACUSTICO
Acustico est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ACUSTICO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «acustico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de acustico dans le dictionnaire italien
La définition de l'acoustique dans le dictionnaire est qu'il se réfère à l'acoustique: lois acoustiques; propriétés acoustiques d'un théâtre. L'acoustique est aussi un instrument de musique non électrique ou électronique: la guitare acoustique. La definizione di acustico nel dizionario è che si riferisce all'acustica: leggi acustiche; proprietà acustiche di un teatro. Acustico è anche di strumento musicale non elettrico o elettronico: chitarra acustica.
Cliquez pour voir la définition originale de «acustico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACUSTICO
Synonymes et antonymes de acustico dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACUSTICO»
acustico
tecnico
musica
acustica
significato
concerto
trauma
canzoni
acustiche
nervo
assorbimento
acustico®
pannelli
sistemi
fonoassorbenti
fonoisolanti
opera
come
produttore
diretto
distributore
esclusivista
estesa
gamma
prodotti
tecnologici
edilizia
architettura
isolamento
solai
sotto
massetto
galleggiante
pavimento
acustico
viva
download
catalogo
mosaico
emilgroup
emilceramica
group
sede
ghiarola
nuova
fiorano
sistema
contro
rumori
calpestio
posa
rapida
pietra
naturale
ceramica
Traducteur en ligne avec la traduction de acustico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ACUSTICO
Découvrez la traduction de
acustico dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acustico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acustico» en italien.
Traducteur Français - chinois
声
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
acústico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
acoustic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ध्वनिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صوتي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
акустическое
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
acústico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শাব্দ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
acoustique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
akustik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
akustisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
音響
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
음향
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
akustik
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
acoustic
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒலி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अकौस्टिक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
akustik
70 millions de locuteurs
italien
acustico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
akustyczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
акустичне
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
acustic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ακουστικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
akoestiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
akustisk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
akustisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de acustico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACUSTICO»
Le terme «acustico» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.737 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acustico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
acustico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acustico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACUSTICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acustico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acustico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot acustico en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACUSTICO»
Découvrez l'usage de
acustico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acustico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'isolamento
acustico degli edifici. Con CD-ROM
Normativa tecnica – UNI EN ISO 140-1 Acustica – Misura dell'isolamento
acustico in edifici e di elementi di edificio – Requisiti di dispositivi di prova nei
laboratori con eliminazione della trasmissione laterale – UNI EN ISO 140-3
Acustica ...
2
Ricorsi per inquinamento del suolo,
acustico, ...
9 della legge 26 Ottobre 1995 n° 447 ("Legge quadro sull'inquinamento acustico"
) e sono riservate alla competenza del Sindaco (nei casi di inquinamento
acustico che riguardano aree ricadenti nel territorio comunale). T.A.R. Puglia,
Lecce ...
3
Il Senso Trascurato - L'arredamento
acustico e le sue forme ...
Per favore non limitate le possibilità d'espressione estetica dell'arredamento
acustico credendo che sia in qualche modo “vincolato” ai gusti musicali degli
amanti del genere New Age. Il paesaggio sonoro è di tutti, per tutti e addirittura ...
4
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
Campione Descrizione Vetrata Vetro 1: 6/7 acustico – aria 12 mm – 6/7 VBE (38
dB) F1 Finestra di tipo A Vetro 2: 6/7 acustico – aria 12 mm – 6/7 acustico (41 dB)
F2 Finestra di tipo A Vetro 3: 4 mm – aria 15 mm – 6/7 acustico (37 dB) F3 ...
VV., La legge quadro sull'inquinamento acustico, Rimini, 1996; ALBERGHINA,
Inquinamento Acustico, in www.ambientediritto.it, 2002; ALESIO, Criteri per la
predisposizione, da parte delle societa`e degli enti gestori dei servizi pubblici di ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
6
I criteri di progettazione e le verifiche. Quaderni del ...
Infissi intemi verticali - intemo alloggio: - controllo della reazione al fuoco; -
indeformabilità alle sollecitazioni i- grotermiche; - isolamento acustico ai rumori
aerei; - manovrabilità; - resistenza agli urti; - resistenza all'acqua; - resistenza alle
...
CAPITOLO. 14. INQUINAMENTO. ACUSTICO. 1. Premessa 2. La normativa
nazionale vigente Legge quadro e determinazione e gestione del rumore
ambientale - Legge 26 ottobre 1995, 447 3. Aspetti generali 4. Definizioni
Competenze 5.
8
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Nei Comuni con popolazione superiore a 50.000 abitanti la Giunta comunale
presenta al Consiglio comunale una relazione biennale sullo stato acustico del
Comune: il Consiglio approva la relazione e la trasmette alla Regione e alla ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
9
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
Un'ipoacusia percettiva può predisporre al trauma acustico qualora il danno sia a
sede cocleare, mentre è meno probabile che ciò si realizzi in caso di danno al
nervo; importante pertanto in tale evenienza, oltre ad una diagnosi di sede, ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
10
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Sono fatti salvi altresì gli interventi di risanamento acustico già effettuati dalle
imprese ai sensi dell'articolo 3 del citato decreto del Presidente del Consiglio dei
ministri 1° marzo 1991. Qualora detti interventi risultino inadeguati rispetto ai
limiti ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACUSTICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acustico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Musica, si aggiungono nuove date al tour acustico di Cristiano De …
In alcune date speciali si esibirà in duo acustico con Osvaldo Di Dio o insieme ad amici e colleghi. Queste le prossime date dell'“Acustica Tour ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
Via libera al Piano acustico, la nuova mappa del rumore a Cagliari
Via libera al Piano acustico, la nuova mappa del rumore a Cagliari. Stop rumore nei parchi e nelle oasi naturalistiche. L'opposizione: “Tutelate ... «Casteddu on Line, juil 15»
Black music al Plaza Cafè di Melpignano con il trio acustico Up 'n …
Il trio propone un repertorio che spazia Soul al Blues, dal Rock all' Rn'B riarrangiati in chiave semi-acustica del tutto personalizzata. «Lecceprima.it, juil 15»
Savignano sul Panaro, misure di tutela e risanamento inquinamento …
“L'obiettivo è quello di tutelare il territorio dall'inquinamento acustico” commenta l'assessore all'ambiente Alessandro Corsini. “Tutela dei ... «Il Nuovo Giornale di Modena, juil 15»
FlowJob, Salmo in acustico all'ex Mosquito
Venerdì 17 luglio alle 22.30 all'ex Mosquito di viale Kennedy spazio a una serata targata FlowJob & Barbara Disco Lab con Salmo live on ... «CataniaToday, juil 15»
Allarme inquinamento acustico a Largo Beltramelli: "Partiamo dalla …
Un inquinamento acustico che denunciano soprattutto nella zona di via delle Cave di Pietralata ma che si espande in tutto il resto del quartiere. «RomaToday, juil 15»
Occupazione abusiva e inquinamento acustico, raffica di controlli …
Occupazione abusiva e inquinamento acustico, raffica di controlli della Municipale a Gallipoli. Nonostante blocco assunzioni stagionali. «il Paese Nuovo, juil 15»
Cagliari, Tocco (FI): "Piano acustico da adeguare"
"Occorre che si trovi un equilibrio tra le diverse parti in gioco, con un piano acustico che possa andare incontro alle richieste degli abitanti e ... «PrimaPress, juil 15»
Massidda in acustico Una carrellata pop
SALICE TERME. Domenica all'insegna della musica al Caffè Bagni di Salice Terme, dove anche quest'anno è in programma una ricca ... «La Provincia Pavese, juil 15»
Cava Roselle: I Dupé (duo acustico) sul palco il prossimo sabato 11 …
Cava Roselle: I Dupé (duo acustico) sul palco il prossimo sabato 11 luglio. Stampa · Email. Dettagli: Categoria: CULTURA & SPETTACOLO ... «Maremmanews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acustico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acustico>. Avril 2026 ».
