Signification de "bancarellaio" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BANCARELLAIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANCARELLAIO
Bancarellaio peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE BANCARELLAIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «bancarellaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bancarellaio dans le dictionnaire italien
La définition d'un staller dans le dictionnaire est un vendeur de rue qui affiche ses marchandises sur le stand. La definizione di bancarellaio nel dizionario è venditore ambulante che espone la propria merce sulla bancarella.
Cliquez pour voir la définition originale de «bancarellaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BANCARELLAIO
Synonymes et antonymes de bancarellaio dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BANCARELLAIO»
bancarellaio
bancarellaio
grandi
dizionari
bancarellaro
lài
làia
làie
venditore
ambulante
espone
propria
merce
sulla
bancarella
significato
repubblica
garzanti
linguistica
bancarellista
termine
informazioni
utili
parola
dizy
curiosità
italiana
anagrammi
inverso
sapere
cerca
lingua
cosa
scopri
dizionarioitaliano
profumi
posto
libri
lascia
archivio
subentrò
settembre
aveva
perso
vista
guerra
fargli
assegnare
quello
spazio
molto
fece
lamberto
fortezza
bastiani
promesse
impegnato
personalmente
organizzatore
mercatino
piazza
giovanni
bosco
tiene
cruscate
Traducteur en ligne avec la traduction de bancarellaio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BANCARELLAIO
Découvrez la traduction de
bancarellaio dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bancarellaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bancarellaio» en italien.
Traducteur Français - chinois
bancarellaio
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bancarellaio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bancarellaio
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
bancarellaio
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
bancarellaio
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
bancarellaio
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bancarellaio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
bancarellaio
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bancarellaio
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bancarellaio
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
bancarellaio
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
bancarellaio
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
bancarellaio
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bancarellaio
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bancarellaio
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
bancarellaio
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
bancarellaio
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bancarellaio
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bancarellaio
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
bancarellaio
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bancarellaio
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
bancarellaio
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bancarellaio
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bancarellaio
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bancarellaio
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bancarellaio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANCARELLAIO»
Le terme «bancarellaio» est rarement utilisé et occupe la place
99.758 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bancarellaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bancarellaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bancarellaio».
Exemples d'utilisation du mot bancarellaio en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BANCARELLAIO»
Découvrez l'usage de
bancarellaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bancarellaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
All'altezza del cuore: racconti
racconti Marcello Venturi. presso la bancarella dei libri usati. E la vede, là in piedi
, trattare alla stanca la vendita dei famosi romanzi paterni; o più che trattare offrirli
a prezzo stracciato, anzi, di più, gratuitamente. Tanto che il bancarellaio - un ...
2
Lungo le strade del vento Amaranta
Era un regalo di Linuccio, il figlio di Michele il bancarellaio. Italia le proibì di
tenerlo con sé e quel dono divenne mio. Teresina infatti lo aveva preso alla fiera
del paese e lo aveva portato a casa sua, ma non avendo un orto, Italia non volle
...
3
La gestione delle risorse umane nelle imprese della ...
Pizzighella veniva dall'esperienza di bancarellaio, non aveva nessuna base
culturale, ma capiva che cosa voleva la gente" (Di Stefano, 2010). Agli inizi degli
anni Novanta il Gruppo Giunti acquista una. 7 La Bemporad pot'e esordire con ...
4
Potresti anche dirmi grazie: Gli scrittori raccontati dagli ...
Pizzighella veniva dall'esperienza di bancarellaio, non aveva nessuna base
culturale,macapiva che cosavoleva la gente. Quandofurono messe invenditale
quarantacinque librerie Minervadi grande superficie,le acquistammo. Oggi
abbiamo ...
5
La memoria dei vinti. Dalla banda Bonnot all'ottobre alla ...
... muri coperti di velluto granata rappresentavano. rinviavano tanto brutahnente
all immagine del bancarellaio mezzo barbone di quai de la Tournelle che
immaginarsi un legame amoroso tra due esseri così dissimili non sembrava
credibile.
6
Sogni e bisogni a Milano. Vissuti e risorse nella «zona 4»
... bisogno vitale anche quello di essere soli), di stare più vicino a me stesso, di
capire chi ero, di ricominciare. Siccome in quegli anni non si trovavano più case
in affitto per via dell'equo canone, avevo dovuto comperare - da un bancarellaio
...
7
L'inferno del bibliofilo
... "bancarellaio" 1 Cejeu feroce et ridiente. Da "L'Amour et le crane", 31 -VI-
Charles Asselineau, C. Piccinini, 2002
8
La mentalità neototalitaria
... ma nell'arco del suo svolgimento il realismo descrittivo cede il passo a una
esigenza di costruzione narrativa che dimostra come il soggetto della
rappresentazione non siano tanto i vari personaggi “intervistati” (il bancarellaio
immigrato, ...
9
Il Socratismo Marottiano
«Oggi sulle bancarelle dei libri usati si trova facilmente Moravia, o Joyce; non si
trova Marotta; e l'esperienza del bancarellaio Rudy Tarantino dice che non ci si
sbarazza facilmente del. 163 Ibidem. 164 Giuseppe Marotta, Salvatore P.,
Trapani ...
10
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
Il papà fornaio, poi bancarellaio. Va per paesi di provincia con il camioncino a
vendere giocattoli. Mamma amministra i conti di famiglia. Li tiene come si deve: i
risparmi consentono agli Stecca di prendere in gestione “La pizzeria dei
campioni” ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANCARELLAIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bancarellaio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dalla tradizione dei "bancarellai" al presente dell'unico premio …
Tarantola, montereggino doc, è figlio di librai: “Mio nonno era un bancarellaio. Poi, a inizio '900 aprì una libreria a Monza. Anche i suoi tre figli ... «Il Libraio, juin 15»
Dalla tradizione dei "bancarellai" al presente dell'unico premio …
Tarantola, montereggino doc, è figlio di librai: “Mio nonno era un bancarellaio. Poi, a inizio '900 aprì una libreria a Monza. Anche i suoi tre figli ... «Il Libraio, juin 15»
Rischio rissa in zona Stazione, un padre difende la figlia: "Mi …
Questo bancarellaio abita a Bologna e commenta che è rimasto esterrefatto di Pisa, ed ha ragione. Capisco se ci sono persone che reagiscono ... «PisaToday, mai 15»
Rischio rissa in zona Stazione, un padre difende la figlia: "Mi …
Questo bancarellaio abita a Bologna e commenta che è rimasto esterrefatto di Pisa, ed ha ragione. Capisco se ci sono persone che reagiscono ... «PisaToday, mai 15»
Molesta tre turiste 15enni, arrestato bancarellaio
Le ha costrette ad indossare delle magliette che lui stesso gli infilava e sfilava. Nel farlo le palpeggiava sul seno e nelle parti intime. «Qui News Pisa, mai 15»
Molesta tre turiste 15enni, arrestato bancarellaio
Le ha costrette ad indossare delle magliette che lui stesso gli infilava e sfilava. Nel farlo le palpeggiava sul seno e nelle parti intime. «Qui News Pisa, mai 15»
Bus fermi, minacciato lo sciopero a oltranza Con gli autisti anche …
Il nervosismo è sfociato nell'aperta protesta a seguito di uno scambio di battute tra un bancarellaio e lo stesso Del Torto. A quel punto ... «Il Tirreno, déc 13»
Bus fermi, minacciato lo sciopero a oltranza Con gli autisti anche …
Il nervosismo è sfociato nell'aperta protesta a seguito di uno scambio di battute tra un bancarellaio e lo stesso Del Torto. A quel punto ... «Il Tirreno, déc 13»
Colline e paesaggi, ispirazione dei macchiaioli
Dove si dimostrò che le teste erano appartenute a certo Solicchio, bancarellaio in via Gherardi del Testa al Mercato Centrale. Questo Solicchio ... «Il Tirreno, oct 13»
Colline e paesaggi, ispirazione dei macchiaioli
Dove si dimostrò che le teste erano appartenute a certo Solicchio, bancarellaio in via Gherardi del Testa al Mercato Centrale. Questo Solicchio ... «Il Tirreno, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bancarellaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bancarellaio>. Avril 2026 ».
