VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/bergamino

⇱ BERGAMINO - Définition et synonymes de bergamino dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 bergamino
bergamino 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "bergamino" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BERGAMINO EN ITALIEN

ber · ga ·  · no 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGAMINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bergamino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGAMINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bergamino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bergamino

Bergamino

Bergamino est une liqueur de Calabre typique de Reggio. Produit dans le navet, il est obtenu en macérant pendant quelques jours dans l'alcool la coque de bergamote. La bergamote doit être jaune-vert pour donner le meilleur résultat; le moment le plus approprié pour la préparation de la liqueur est de décembre à janvier. La perfusion est filtrée et mélangée avec un sirop obtenu avec de l'eau et du sucre. Il est généralement consommé frais pour mieux arroser l'arôme, comme après le repas ou pour la préparation de bonbons et de crème glacée. Il Bergamino è un liquore calabrese tipico di Reggio. Prodotto nel reggino, è ottenuto macerando per alcuni giorni nell'alcool la scorza del bergamotto. Il bergamotto deve essere di colore giallo-verde per dare il miglior risultato; il periodo più idoneo per la preparazione del liquore è Dicembre-Gennaio. L'infusione viene filtrata e viene miscelata con uno sciroppo ottenuto con acqua e zucchero. Si consuma generalmente fresco per meglio gustarne l'aroma, come dopo pasto oppure per la preparazione di dolci e gelati.
Lire plus

définition de bergamino dans le dictionnaire italien

La définition de bergamino dans le dictionnaire est un éleveur de bovins laitiers.

La definizione di bergamino nel dizionario è allevatore di bovini da latte.

Cliquez pour voir la définition originale de «bergamino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BERGAMINO


balsamino
bal·sa··no
beniamino
be·nia··no
bramino
bramino
camino
ca··no
cammino
cam··no
ciclamino
ci·cla··no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con··mi·no
cumino
cu··no
domino
·mi·no
gemino
·mi·no
gommino
gom··no
marzamino
mar·ʒa··no
paracamino
pa·ra·ca··no
ramino
ra··no
salamino
sa·la··no
sbramino
ʃbra··no
spazzacamino
spaz·za·ca··no
tegamino
te·ga··no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BERGAMINO

bercio
bercione
bere
bere a
berecinzio
beretta
berga
bergamasca
bergamasco
bergamina
bergamotta
bergamotto
bergere
berghinella
bergolare
bergolo
bergsoniano
bergsonismo
beriberi
berillio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BERGAMINO

attimino
copripiumino
cremino
gelsomino
guglielmino
lumino
marzemino
mettersi in cammino
omino
ormino
piumino
primino
pulmino
semino
settimino
sfumino
tergemino
tomino
trigemino
zimino

Synonymes et antonymes de bergamino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERGAMINO»

bergamino elisa tiziana italia arte ricetta condofuri marina bergamino liquore calabrese tipico reggio prodotto reggino ottenuto macerando alcuni giorni nell alcool scorza bergamotto deve essere colore giallo verde treccani nome della città bergamo bergamina imprenditore zootecnico pianura lombarda proprietario mandria bovini oggi termine appartiene pieno diritto alla lingua italiana indica solo mungitore generale colui occupa bestiame hoepli parola significato zootecn allevatore latte bergamello adessocucina liquori ingredienti bergamotti litro antonio biografia gallery sacro profano sacred info antoniobergamino nital credits mappa

Traducteur en ligne avec la traduction de bergamino à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BERGAMINO

Découvrez la traduction de bergamino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bergamino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bergamino» en italien.

Traducteur Français - chinois

bergamino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bergamino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bergamino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bergamino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bergamino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bergamino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bergamino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bergamino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bergamino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergamino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergamino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bergamino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bergamino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bergamino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bergamino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bergamino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bergamino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bergamino
70 millions de locuteurs

italien

bergamino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bergamino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bergamino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bergamino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bergamino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bergamino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bergamino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bergamino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bergamino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGAMINO»

Le terme «bergamino» est communément utilisé et occupe la place 42.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bergamino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bergamino
1
bergamino dizionario dei sinonimi
2
elisa bergamino
3
bergamino traduttore latino
4
bergamino tiziana
5
elisa bergamino italia arte
6
bergamino dizionario italiano
7
bergamino ricetta
8
dizionario bergamino
9
bergamino dizionario online
10
bergamino condofuri marina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bergamino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGAMINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bergamino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bergamino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bergamino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERGAMINO»

Découvrez l'usage de bergamino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bergamino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uomini, terre e acque: studi sull'agricoltura della Bassa ...
... Baldassarre, fittabile, 247, 248, 251 Covi, Giacomo, 248 Covi, Niccolò, fittabile, 247 Covi, Pietro, fittabile, 247 Covini, N., 131n, 226n Covo, 248 Cozzi, Francesco , bergamino, 229 Cozzi, Giovannino, bergamino, 229 Cozzo, 204 Cremona, 21, ...
Enrico Roveda, 2012
2
Boccaccio e le letterature romanze tra Medioevo e ...
Bergamino va [da Berga- = mo] a Verona per partecipare ad una festa data da Cangrande (§§ 6-7) Bergamino porta con sé «tre = belle e ricche robe» (§ 9) La festa viene improvvisa- = mente rinviata da Cangrande (§ 6) Cangrande non ...
Simonetta Mazzoni Peruzzi, 2006
3
Storia della città di Parma, continuata da Angelo Pezzana ...
Di fatto raccontano gli storici di Forlì, che il Conte Bergamino, o Bergomino, Condattiero di valore era stato mandato cola con molte squadre dal Duca di Milano subito dopo la morte di Girolamo con ingiunzione alla vedova Francesca Sforza di ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1859
4
Decamerone
iuente intese ciò, che dir volea Bergamino, e sorridendo gli disse: Bergamino, assai acconciamente hai mostrati i danni tuoi, la tua virtù , e la mia avarizia, e quel che da me disideri : e veramente mai più, che ora per te, da avarizia assalito non ...
Giovanni Boccaccio, 1812
5
Storia della citta di Parma
In niuna di queste nomine del Governatore speciale di Parma è fatta menzione del loro precessore Bergamino ; ma non si può dubitare eh' egli avesse abbandonato il governo della nostra città poco prima per portarsi, ordinante il Duca, ...
Angelo Pezzana, 1859
6
Della novelle
Ino n* abbia uno dirieto e uno dinanzi , e quel di Miche- tozzo dappiè ; e a quelli , che gli hanno menati , dì , che afpettìno la rifpoda » Bergamino così fece , che ne andò nel chioftro ; e tolfe gli afini , e mileli nella ftalla , e quelle converte mife in ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
7
Delle novelle di Franco Sacchetti citadino fiorentino
Bergamino cosi fece, che ne andò nel chioftro ; e tolfe gli afini, e mifeli nella Italia, e quelle coverte mife in una fala ; e'1 dì medefimo mando per uno farro, e fece tagliare a fé, e a tre altri, quattro gonnelle di quello fcarlarro, li quali erano tutti uo-  ...
Franco Sacchetti, 1724
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. ...
no n* abbia. uno dirieto e uno dinanzi , e quel di Michelozzo dappiè -, e a quelli , che gli hanno menati , dì , che aspettino la rispofia . Bergamino così fece , che ne and?) nel chiostro ; e tolse gli asini , e miseli nella sìalla , 'e quelle converte ...
‎1724
9
Biblioteca enciclopedica italiana
E 1 sigillile udito che l'ebbe, disse: Dirai a Mirlielozzo , che m' inrresce rhe mi presenti i suoi compagni, e che sia limaso cosi solo; e liccnzolli (i); e mandò per uno , clic tulle le some del signore conduce», il quale avea nome Bergamino da ...
Achille Mauri, 1832
10
Decameron
Bergamino dopo alquanti dì, non veggendosi né chiamare né richiedere a cosa che asuo mestier partenesse e oltre a ciò consumarsi nello albergo co' suoi cavalli eco' suoi fanti, incominciò a prender malinconia; ma pure aspettava, non ...
Giovanni Boccaccio, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGAMINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bergamino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo sguardo di Filippo Cristallo sul mondo degli ultimi
... ma nonostante, in città ci sono diverse eccellenze ne cito alcuni: Antonio Bergamino, Francesco Chiorazzi, Gelida Vitale, Michele Mari anche ... «Irpinia News, juil 15»
2
Condofuri (Rc), ottimo riscontro per il convegno : "Artrite Reumatoide …
... presso il locale “Il Bergamino” a Condofuri Marina in occasione della presentazione dell'associazione A.R.C.A. (Atrite Reumatoide Calabria). «ntacalabria, juil 15»
3
Condofuri (Rc), a breve il convegno : "Artrite reumatoide nell'Area …
... a Condofuri Marina presso il locale “Al Bergamino” avrà luogo la tavola rotonda in cui si discuterà: “Artrite reumatoide e malattie autoimmuni ... «ntacalabria, juil 15»
4
SALINE JONICHE (RC). Stasera appuntamento con Wine Theatre- il …
... bergamotto biologico Cipollotti in agro di Bergamino Strudel “Le Saline” con marmellata di bergamotto biologico Vino: “Rosè” – IGP Calabria ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juin 15»
5
Come note musicali gli scatti di Salvatore Gebbia
... Diego ora che ha lasciato una traccia profonda sulla fotografia in città, apprezzo molto anche il lavoro di Antonio Bergamino e Paolo Giolivo”. «Irpinia News, juin 15»
6
Federica e il fascino ecologico dell'energia pulita
... in Europa per il fotovoltaico e le biomasse” dice Federica Bergamino, laureata in Economics and Management of Innovation and Technology ... «e.files - il giornale di BocconiLab, juin 15»
7
Secondo appuntamento di WINE THEATRE all'insegna del …
... alla Nettuno profumato al bergamotto biologico, cipollotti in agro di Bergamino, strudel “Le Saline” con marmellata di bergamotto biologico. «Lamezia Live, juin 15»
8
La street band dalla Cisgiordania a Genova
In Italia si è unito al gruppo il percussionista genovese Lorenzo Bergamino, e dopo diverse esibizioni, proprio in queste settimane, gli Al ... «La Repubblica, juin 15»
9
Il Parolise fa festa, Montoro battuto ai supplementari
Pellecchia, Bergamino, Mazzeo, Melchionna, D'Agnese, Sarno, Mollica. All.: Sabatelli. Montoro: Costabile, Salvati, Parisi, Ianora, Iannone, ... «Ottopagine, juin 15»
10
Il mondo parla nelle foto di Francesco Chiorazzi
... condiviso tanti bei momenti fotografici e che stimo molto fotograficamente: Antonio Bergamino. Gli altri due sono due giovanissimi avellinesi. «Irpinia News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergamino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bergamino>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026