Signification de "biennio" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BIENNIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIENNIO
Biennio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BIENNIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «biennio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de biennio dans le dictionnaire italien
La définition de biennium dans le dictionnaire est une période de temps qui dure deux ans: ce cours dure une année; payer un b. de loyer anticipé. La definizione di biennio nel dizionario è periodo di tempo che dura due anni: questo corso di studi dura un b.; pagare un b. di affitto anticipato.
Cliquez pour voir la définition originale de «biennio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIENNIO
Synonymes et antonymes de biennio dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIENNIO»
biennio
invalsi
temi
rosso
riassunto
significato
delle
riforme
fascismo
bergamini
biennio
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
triennio
indirizzi
capitolo
secondo
piani
studio
bienni
ipotesi
quadro
orario
storia
secolo
iniziò
torino
settembre
pubblicazione
sulla
rivista
ordine
nuovo
manifesto
commissari
reparto
accademico
livello
ordinamentale
controlla
tutta
modulistica
relativa
treccani
portale
sapere
fine
della
prima
guerra
mondiale
lasciò
europa
diversa
anno
particolarmente
turbolento
nazioni
appena
uscite
dalla
conservatorio
santa
cecilia
home
offerta
didattica
manifestazioni
concerti
studenti
ects
info
contatti
page
accademia
belle
arti
roma
piano
multimediali
tecnologiche
visive
tecnico
multimedialebiennio
design
comunicazione
naba
nuova
specialistico
sintetizza
Traducteur en ligne avec la traduction de biennio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BIENNIO
Découvrez la traduction de
biennio dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biennio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biennio» en italien.
Traducteur Français - chinois
两年期
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bienio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
biennium
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
द्विवार्षिकी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
السنتين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
двухлетний период
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
biênio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
biennium
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
exercice biennal
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
biennium
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Biennium
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
二年間
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
회기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
biennium
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hai năm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இரண்டாண்டுத்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
biennium
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
biennium
70 millions de locuteurs
italien
biennio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Dwuletni okres
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дворічний період
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bienal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διετία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
biennium
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tvååriga
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
toårsperioden
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de biennio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIENNIO»
Le terme «biennio» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.575 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biennio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
biennio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biennio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIENNIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biennio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biennio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot biennio en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BIENNIO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
biennio.
Ci sono le leggi «ad mafiam»: 8 in tutto, una ogni biennio, contando solo quelle definitivamente approvate, a cui ne vanno aggiunte almeno 5 tentate e finora fortunatamente abortite, tutte ispirate al papello di Totò Riina.
9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIENNIO»
Découvrez l'usage de
biennio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
biennio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia di un
biennio considerazioni su i primi due anni del ...
LA. STORIA. DI. UN. BIENNIO. Ego a vobis haec arbitror spectari oporlel'e.
GICERONE in Vannsu. CONSIDERAZIONI GENERALI » Il giorno 18 Decembré
187l un numeroso stuolo di uomini ' di diverse età, di signore e di damigelle
riunito ...
2
La lettura dei bilanci delle organizzazioni di volontariato ...
Nel biennio di analisi è cresciuto il numero delle organizzazioni indagate,
passando dalle 1672 del 2004 alle 1748 del 2005. Come conseguenza diretta,
tale aumento ha causato variazioni sia nei componenti positivi che nei
componenti ...
3
Saggio illustrativo le tavole della statistica medica delle ...
Membro della Commissione Soprintendente aila pnbbhca sainte in quella
Provincia SECONDO BIENNIO mm 1842-45 1; 1845-44. -<><>c>-_ FIRENZE _._
ALTEZZA IMPERIALE n REALE Confortato dalla benigna accoglienza, ./'atta dall'
A.
Antonio Salvagnoli-Marchetti, 1845
4
Un' occhiata alla clinica chirurgica dell, i. r. universita ...
MOVIMENTO GLINIGO ' NEL BIENNIO 1844-45, 1845-45 , . n') NUMERO
COMPLESSIVO DEGLI AMMALATI cm; ENTRARONO NELLA. CLINICA, 264.
Uomini 160., Donne N. 104. . Nell' anno 1844-45 N. 116. NelPànno '1845-4G,1\'.;
1448'.
Regime fiscale Per gli arretrati corrisposti nel 2007 e nel 2008, per i quali l'
imposta si calcola sulla base del reddito complessivo netto del biennio
precedente in cui vigeva il sistema della no-tax area e delle deduzioni per oneri
di famiglia, l'art.
6
Algebra e geometria: per il
biennio delle scuole superiori
Il corso è indirizzato al biennio delle scuole secondarie superiori e si articola in
due volumi di Algebra e Geometria ed uno di Informatica. Nello sviluppo dei vari
argomenti, abbiamo preferito seguire un metodo induttivo lì dove tale approccio ...
Caputi-manni-spirito, 1998
In caso di interventi non consecutivi, la durata dell'integrazione non può
comunque eccedere 12 mesi (52 settimane) nell'arco di un biennio (fermo
restando che il biennio è costituito da 104 settimane consecutive, la settimana
rispetto alla ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
8
Primi passi nella media education: curricolo di educazione ...
2. secondo biennio (secondo e terzo anno della scuola primaria); 3. terzo biennio
(quarto e quinto anno della scuola primaria). Questa prima scelta di campo ci ha
permesso di disegnare un ventaglio di incontri con i diversi media, già ...
9
L'avventura della parola. Antologia per il
biennio
Vapa.
Mario Santoro, Pasquale Di Sabato, Livia Scotti Di Uccio, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIENNIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
biennio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Numeri e... Trattative - Quintero, ritorno in Italia dopo il biennio a …
Colpo del Bologna che s'è assicurato le prestazioni del fantasista Juan Fernando Quintero. Manca ancora qualche dettaglio da limare ma ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
FCP: Massimo Martellini confermato presidente per il prossimo …
... il 16 luglio ha confermato all'unanimità Massimo Martellini presidente della Federazione Concessionarie Pubblicità per il prossimo biennio. «Engage, juil 15»
Esame di maturità, i più bravi sono al Liceo Copernico - Cronaca - il …
«Quello che ci spaventa - spiegano - è la fisica, l'abbiamo abbandonata dopo il biennio». Anche Sara Botrini, che si è diplomata con 100/100 ... «Il Tirreno, juil 15»
La Grecia ci costa 520 miliardi, quasi 3 volte il suo pil. Era meglio la …
... 3 mesi le prospettive sono talmente peggiorate, che il deterioramento dei conti pubblici è atteso di quasi il 50% del pil in appena un biennio. «Investire Oggi, juil 15»
Istat: oltre 4 milioni i poveri assoluti in Italia - Studio Cataldi
di Marina Crisafi – L'indice di povertà dopo un biennio ha smesso di crescere. E questa è la buona notizia, ma le soglie sulle quali si è fermato ... «Studio Cataldi, juil 15»
Pagella al biennio di Lucia: posti letto, farmaci, attese …
Pagella al biennio di Lucia:
posti letto, farmaci, attese. Il presidente della Regione ha scelto di rivolgersi ad un nutrito gruppo di medici ... «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
Agrigento, Luigi Troja riconfermato presidente dell'Aiga nel biennio …
L'Assemblea ordinaria dei soci Aiga-l'Associazione giovani avvocati di Agrigento, ha eletto all'unanimità il direttivo per il biennio 2015-2017. «Agrigento Notizie, juil 15»
Acquisti con carta, nel biennio si consolida la ripresa
La ripresa è una realtà destinata a consolidarsi nei prossimi anni. La sentenza arriva dall'Osservatorio Acquisti CartaSi, che nel suo nuovo ... «TTG Italia, juil 15»
Valentino Rossi: "Dopo il biennio Ducati è stato difficile ritornare al …
Dopo il biennio 2011-2012 in sella alla Ducati in molti avevano dato sulla via del tramonto Valentino Rossi, nove titoli mondiali e leader della ... «TuttoMotoriWeb.com, juil 15»
Aerospazio: assemblea Aiad rinnova vertici per biennio 2015-16
Roma, 13 lug. (AdnKronos) - L'assemblea ordinaria dei soci di Aiad, la federazione delle aziende italiane per l?aerospazio, la difesa e la ... «Sardegna Oggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biennio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biennio>. Avril 2026 ».
