Signification de "millennio" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MILLENNIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILLENNIO
Millennio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MILLENNIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «millennio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
millénaire
Millennio
Un millénaire est une période qui équivaut à 1000 ans, soit 10 siècles, 100 décennies ou 200 nuances. Le calendrier Giulian et le calendrier grégorien sont utilisés pour compter les millénaires avec la naissance du Christ, mais comme il n'y a pas un an, le 1er millénaire avant JC. commence avec l'année 1 et se termine à l'année 1000, le 2ème millénaire commence le 1er janvier de l'année 1001 et se termine à minuit le 31 décembre 2000 et ainsi de suite. Un millènnio è un periodo temporale che equivale a 1000 anni, ovvero 10 secoli, 100 decenni o 200 lustri. Nel calendario giuliano e nel calendario gregoriano si usa numerare i millenni rispetto alla nascita di Cristo, ma poiché manca un anno zero, il I millennio d.C. inizia con l'anno 1 e si conclude con l'anno 1000, il II millennio inizia il 1º gennaio dell'anno 1001 e si conclude a mezzanotte del 31 dicembre dell'anno 2000 e così via.
définition de millennio dans le dictionnaire italien
La définition du millénaire dans le dictionnaire est une période de temps de mille ans: nous sommes au seuil du troisième millénaire. La definizione di millennio nel dizionario è periodo di tempo di mille anni: siamo alle soglie del terzo millennio.
Cliquez pour voir la définition originale de «millennio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MILLENNIO
Synonymes et antonymes de millennio dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILLENNIO»
millennio
fuoco
cecilia
randall
significato
obiettivi
immobiliare
ceramiche
secondo
nuovo
millènnio
periodo
temporale
equivale
anni
ovvero
secoli
decenni
lustri
calendario
giuliano
gregoriano
numerare
cooperazione
italiana
allo
sviluppo
settembre
approvazione
unanime
della
dichiarazione
millennio
capi
stato
governo
hanno
sottoscritto
patto
globale
siamo
unicef
italia
civiltà
globalizzata
terzo
possiede
ricchezza
conoscenza
mezzi
coronare
sogno
umanità
affrancata
dalla
miseria
piace
persone
parlano
fondato
novembre
redazione
pier
iwtb
colletta
doriana
imparziale
attento
fondazione
tertio
sito
ufficiale
credito
cooperativo
internazionale
onlus
organismo
senza
fini
lucro
istituito
nell
giubilare
volontà
gruppo
soci
residence
bologna
affitto
studenti
ideale
residenza
temporanea
scopri
accoglienza
tutti
servizi
nostro
parma
alloggi
film
fest
versione
critico
luca
pellegrini
regista
rick
ostermann
introdotto
proiezione
Traducteur en ligne avec la traduction de millennio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MILLENNIO
Découvrez la traduction de
millennio dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de millennio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «millennio» en italien.
Traducteur Français - chinois
千年
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
milenio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Millennium
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सहस्राब्दी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ألف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
тысячелетие
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
milênio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সহস্র বত্সর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
millénaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
alaf
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Jahrtausend
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
千年
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
천년
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
millennium
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thiên niên kỷ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புத்தாயிரம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सुखाचा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
milenyum
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tysiąclecie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тисячоліття
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mileniu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χιλιετηρίδα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
millennium
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
årtusendet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
årtusen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de millennio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILLENNIO»
Le terme «millennio» est assez utilisé et occupe la place
16.722 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «millennio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
millennio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «millennio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILLENNIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «millennio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «millennio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot millennio en italien
EXEMPLES
8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MILLENNIO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
millennio.
Il terzo millennio è caratterizzato da una relazione tecno-mediata. Oggi nulla è più complesso, più difficile che intessere una relazione interpersonale stabile e duratura.
Se tra un millennio la gente estraesse le rovine di questa civiltà e trovasse le statue di Jacop Epstein penserebbe che eravamo solo dei selvaggi.
Maria Rita Parsi di Lodrone
Ai nativi del secondo millennio è richiesto di apprendere, acquisire, consumare rapidamente per, poi, riformattare e riprogrammare, con altrettanta rapidità, nuovi contenuti e modi di fare.
Per scrivere un libro nel terzo millennio ci vuole una smisurata superbia. Basta entrare in una biblioteca comunale e guardare le vetrine di un cartolaio per capire che il mondo non ha bisogno di un volume in più.
Amore! Ecco un volume in una parola, un oceano in una lacrima, un turbine in un sospiro, un millennio in un secondo.
Sono convinto che la storia umana non è ancora iniziata, che ci troviamo nell'ultimo periodo della preistoria. Vedo con gli occhi dell'anima il cielo rischiararsi dai raggi del nuovo millennio.
Così, a cavallo del nostro secchio, ci affacceremo al nuovo millennio, senza sperare di trovarvi nulla di più di quello che saremo capaci di portarvi.
Ancora qualche millennio soltanto, e le religioni di oggi saranno le superstizioni di domani.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILLENNIO»
Découvrez l'usage de
millennio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
millennio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'universo nel terzo
millennio: Nuova edizione aggiornata
“...noi siamo l’incarnazione locale di un Cosmo cresciuto fi no all’autocoscienza. Abbiamo incominciato a comprendere la nostra origine: siamo materia stellare che medita sulle stelle... “ Carl Sagan
2
Comunicare nel 2000. Tendenze della comunicazione alle ...
1 segni e le dimensioni della crisi di fine secolo Ogni «novità» rappresenta un'
inedita sistemazione del caos di elementi che segue una crisi: anche le tendenze
che marciano verso il prossimo millennio affondano le proprie radici nella ...
Carlo Bandiera, Bandiera, Marozzi, Laura Marozzi, 1999
3
La ricerca di avanguardia vista dall'AIC nel terzo
millennio
Uno. degli. argomenti. di. punta. del. III. Millennio. 3.1 — Edificio ed ambiente
circostante Nello studio approfondito della colorazione esterna degli edifici
cittadini eseguito a Stoccolma si insiste sul fatto che la scelta del colore non deve
...
Lucia R. Ronchi, Silvia Rizzo, 2003
4
Quattro piedi in una scarpa. Il matrimonio alle soglie del ...
Proposte. di. matrimonio. per. il. Terzo. millennio. Forse si tende troppo a
filosofeggiare sulla questione, ma sono davvero disparate le teorie che ogni
giorno vengono propinate intorno alla crisi istituzionale che il matrimonio sta
attraversando.
5
Santi d'oggi. Sei testimoni per il terzo
millennio
Ritratto di sei testimoni per il terzo millennio. Siamo, così, in profonda sintonia
con Giovanni Paolo II che, all'indomani del Grande Giubileo del 2000, ha
ricordato alla Chiesa intera «la chiamata universale alla santità» del Concilio
Vaticano II: ...
6
Il big bang della povertà. Obiettivi del
millennio: promesse ...
Conclusione. II miliardo di persone che sono al limite della sopravvivenza
lasciano ogni anno 40 milioni di morti per fame. Coloro che soffrono la fame sono
più predisposti alle malattie e trovano, per di più, le loro capacità lavorative
ridotte.
Angelo Ferrari, S. Marelli, 2005
7
L'industria aerospaziale tra militare e civile all'inizio ...
IV. Tendenze. della. domanda. e. dell'offerta. dal. 1990. a. oggi. di Giancarlo
Graziola e Sergio S. Parazzini* 1. Introduzione Nel periodo che va dal 1990 ai
giorni nostri l'evoluzione dell'industria aeronautica italiana, come quelle degli
altri ...
Giancarlo Graziola, Sergio S. Parazzini, 2006
8
L'uomo, Gaia e il cibionte. Viaggio nel terzo
millennio
Capitolo. sesto. Produrre: le. industrie. del. terzo. millennio. L'impresa e le
organizzazioni del futuro Per preparare l'emergere delle società simbiotiche e
delle imprese del futuro ci vogliono nuove regole di organizzazione e di gestione
comuni ...
9
Apologia di un fottuto
millennio
APOLOGIA DI UN FOTTUTO MILLENNIO Ordinarie storie di non separazione 24
dicembre 1999, venerdì L'ulivo nel giardino ha attecchito, non lo avrei mai
creduto. Nuovi rami sono spuntati intorno al tronco e un intrico di foglie, qualcosa
che ...
Francesco Ongaro, Luisa Dell'Acqua, 2006
10
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
47), ma sembrerebbero provenire dagli scavi nella necropoli. Concludendo si
può osservare che le coppe a pareti svasate, su base piatta, sono presenti in
metallo in Vicino Oriente soprattutto nel III - II millennio a. C., ma apparentemente
non ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILLENNIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
millennio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
The Pills: "vogliamo unire web e cinema"
Hanno preso un personaggio come Magalli e hanno saputo traghettarlo nel terzo millennio, rendendolo un idolo dei più giovani. Si sono ... «Wired.it, juil 15»
Riforme, D'Alema: "Il problema non è farle ma il segno politico che …
... sottolinea, criticando chi sceglie però strade che appartengono al passato: "Proporre nel terzo millennio di tornare a Blair è una idea nuova? «Rai News, juil 15»
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
La via attacca circa 150 metri a destra di Nuovo Millennio, alla base di un invaso contornato sopra e a destra da grandi strapiombi e pareti ... «PlanetMountain, juil 15»
Annie ei campioni del musical
Quasi in ex aequo con Come d'incanto, al quarto posto della Top 10 dei musical di maggior successo del nuovo millennio ecco Les Misérables ... «Everyeye.it, juil 15»
Felix Auger Aliassime diventa il più giovane a vincere un match nel …
Il canadese, dopo esser diventato il primo dei nati nel nuovo millennio, a guadagnare punti Atp, continua la sua personale scalata verso il ... «Ubi Tennis, juil 15»
MM, Corritore: "Serve subito l'Agenzia Mondiale dell'Acqua"
Saremmo felici che alla discussione dell'ONU di settembre sugli obiettivi del millennio venisse inserito anche il lavoro fatto a Milano in questi ... «Affaritaliani.it, juil 15»
Carofiglio: il mio breviario civile per gli italiani che si autogiustificano
... alle 18.30, al Palapineta, nell'ambito degli “Incontri con l'autore e con il vino” promossi dall'Associazione Lignano nel terzo Millennio a cura ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
Expo:iniziative Assemblea legislativa ER
... al padiglione della Kip international school, la scuola internazionale attiva nella diffusione dei contenuti della 'Piattaforma del Millennio' delle ... «ANSA.it, juil 15»
Torino, la storia di Ichazo e Gastón Silva e di quanto è difficile …
... valutazione la "diaspora calcistica" uruguaya, un processo che nella prima decade del nuovo millennio (2000-2010) ha portato all'estero ben ... «Toro News, juil 15»
“L'arte del Terzo Millennio” a Palazzo Ducale
Sabato 25 luglio 2015 alle 18.00: Nell'ambito della Biennale Le latitudini dell'arte 2° edizione, Ungheria e Italia, allestita nel Munizioniere di ... «Zenazone, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Millennio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/millennio>. Avril 2026 ».
