Signification de "botrite" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BOTRITE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTRITE
Botrite est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BOTRITE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «botrite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 botrite
Botrytis cinerea
Botrytis cinerea
Botrytis cinerea est un champignon parasite qui attaque de nombreuses variétés de plantes, bien que parmi les différents invités, la plus importante soit la vigne. La viticulture est communément appelée pourriture grise ou moisissure grise. La même chose peut également causer des allergies. Le nom latin Cinerea se réfère à la couleur grise grise assumée par les raisins en raison de la nature sporadique de cette espèce. La Botrytis cinerea è un fungo parassita che attacca molte varietà di piante, anche se fra i diversi ospiti quello economicamente più rilevante è la vite. In viticoltura è comunemente nota come marciume grigio o muffa grigia. La stessa può anche provocare allergie. Il nome latino cinerea si riferisce al colore grigio cenere assunto dall'uva a causa della sporata di questa specie.
définition de botrite dans le dictionnaire italien
La définition de botrytis dans le dictionnaire est un genre de champignons microscopiques de l'ordre des moniales sous forme de grappes, de saprophytes ou de parasites. La definizione di botrite nel dizionario è genere di funghi microscopici dell'ordine dei Moniliali in forma di grappolo, saprofiti o parassiti.
Cliquez pour voir la définition originale de «botrite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOTRITE
Synonymes et antonymes de botrite dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOTRITE»
botrite
della
vite
sintomi
difesa
peperone
rimedi
naturali
pomodoro
fragola
cipolla
botrytis
cinerea
fungo
parassita
attacca
molte
varietà
piante
anche
diversi
ospiti
quello
economicamente
più
rilevante
viticoltura
comunemente
combattere
botrite
ciclo
aerobico
cioè
sviluppa
kollant
caratteristiche
costituisce
potenziale
pericolo
numerosissime
colture
arboree
erbacee
climi
freschi
umidi
abbondanti
strategie
recenti
conoscenze
sclerotinia
fuckeliana
assieme
peronospora
oidio
rappresenta
grave
avversità
cura
fungicidi
sumitomo
chemical
italia
controllo
elenco
prodotti
dedicati
alla
delle
regione
campania
metodo
integrato
sistematico
rame
zolfo
vigneto
realizza
indiretto
panorami
fitoiatrici
lotta
integrata
agronotizie
basta
mancare
appuntamento
frittata
fatta
tratta
dell
ovvero
sono
Traducteur en ligne avec la traduction de botrite à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BOTRITE
Découvrez la traduction de
botrite dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de botrite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botrite» en italien.
Traducteur Français - chinois
灰霉病
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
botritis
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
botrytis
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
botrytis
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المعنقدة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ботритис
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
botrytis
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
botrytis
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
botrytis
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
botrytis
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Botrytis
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
貴腐
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
보 트리 티스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
botrytis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nấm Botrytis
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போர்ட்ரிடிஸ் இனம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
botrytis
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
botrytis
70 millions de locuteurs
italien
botrite
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
botrytis
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ботритис
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
botrytis
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βοτρύτη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
botrytis
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
botrytis
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
botrytis
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de botrite
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTRITE»
Le terme «botrite» est normalement peu utilisé et occupe la place
59.156 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «botrite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
botrite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «botrite».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOTRITE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «botrite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «botrite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot botrite en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOTRITE»
Découvrez l'usage de
botrite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
botrite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
tuttavia rifiutano di sottoscrivere a quella opinione e pensano che lo sviluppo del
Calcino — : che è poi la Botrite del Bassi — sia puramente l' indizio del naturale
ammaloramento dell'insetto, conseguenza e non causa della morbosa ...
2
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Dopo la sezione si è posta all'umido per vedere se si sviluppasse in essa ta
botrite. — Fu ritirata il 19 detto carica del penkillìum fasciculatum senza la minima
traccia di botrite. Porzione della stessa farfalla fu tenuta nell'acqua distillata sino
al ...
3
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Dopo la sezione si è posta all'umido per vedere se si sviluppasse in essa la
botrite. — Fu ritirata il 19 detto carica del penicillium fasciai lettimi senza la
minima traccia di botrite. Porzione della stessa farfalla fu tenuta nell'acqua
distillata sino al ...
4
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Nessuno sviluppo di botrite! Grosso cespuglio di aspcrgillo.in frutto fuori del
liquido. Aria rinchiusa fetente. 22 detto. — Ancora nessuna sporula botritica
germogliante. . 23 detto. — □ Liquido coperto di striscie bianche simili alla
botrite in frutto ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1852
5
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Oltre a ciò i globuli sanguigni, nel baco affetto da calcino, diminuiscono in
ragione diretta dell'aumento dei cristalli prismatici sopranotati, e nel sangue
estratto dallo stesso baco si veggono patentemente, durante lo sviluppo della
Botrite, ...
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
renti ai rami mediante un intonaco viscoso. Più volte Montagne ha ripetuta
questa interessante sperienza la quale prova che la botrite calcinarla non è,
come si è potuto pensare, atta a svilupparsi esclusivamente nei corpi degli insetti
, cioè che ...
7
Relazione Pel 1837 Dell' Osswervatore Agrario
Dutrochèt in una sua memoria del 1834 accolta negli annali delle scienze
naturali (seconde serie T. i. Paris ( intitolata Observations su!' l' origine de:
moississures)'. La botrite paradossa o bassiaiia, mucedinea entozoa segue la
natura delle ...
Bernardino Angelini, 1840
8
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La lanuggine è ancora infeconda e non imbianca perciò le dita. 9 detto, ore 44
ant. -' Botrite in piena fruttificaz_ione. Essa imbianca le dita che la toccano, ma
non sollevasi, nè distaccasi da sè sotto forma di polvere, come avviene nei hachi
...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1854
9
Il terrazzo al sole ordinato e rigoglioso
Ticchiolatura (a fianco) e botrite (sotto): due temibili nemiche delle piante. In
entrambi i casi, l'ossicloruro di rame assicura buoni risultati. >- Ticchiolatura (
macchia nera): specie in estate si nota la presenza di queste macchie scure,
rotonde, ...
10
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Per tentar quindi 1' esperienza da lui posta in campo a sostegno del suo assunto,
in modo da poterne dedurre una dimostrazione, una prova (sempre però
negativa) era necessario conoscer prima, se la Botrite di che andavano ricoperte
le ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTRITE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
botrite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Monsanto porta in Sicilia i suoi pomodori ogm, spacciandoli con …
... registrato con numero di protocollo EP1812575, una varietà di pomodoro resistente ad una infezione fungina nota come botrite. Peccato solo ... «Informare per resistere, juil 15»
Parassiti delle piante da appartamento: come combatterli
Muffa grigia o botrite: è causata da un fungo del genere Botrytis, il quale attacca la pianta in presenza di troppa umidità e poca aerazione. «Leonardo.it, juil 15»
Cipollina Borettana, via alla raccolta
Ortofrutticoli snc, che specifica come il prodotto non presenti malattie (botrite/peronospora) ma, a causa del caldo, alcuni bulbi sono scottati dal ... «Italiafruit News, juil 15»
La produzione di vino in Collio sale...
... botrite: questo ha indotto le aziende ad aumentare il numero di trattamenti in campo, con un notevole innalzamento dei costi di produzione». «Il Piccolo, juil 15»
Cambiamenti climatici: quali conseguenze per i nostri vigneti?
... 13 dei vigneti con metodo convenzionale. E peronospora larvata, oidio, scottatura delle uve e botrite hanno messo a dura prova le imprese. «Gambero Rosso, juil 15»
Linee complete, vite protetta
Ora anche in Italia Sapec può offrire prodotti per la difesa da peronospora, oidio e botrite in tutti gli stadi di sviluppo della coltura. L'alta qualità ... «Agronotizie, juin 15»
Piogge in arrivo, ma a difesa della vite c'è il nuovo Electis Trio Wdg
Inoltre, proprio grazie alla zoxamide, presenta anche un'eccellente attività collaterale su Botrite, utile anche in queste fasi per scongiurarne gli ... «Agronotizie, mai 15»
Da Nunhems quattro nuove varietà di lattuga primaverile
Contro botrite e sclerotinia, l'integrazione tra la specialità chimica Teldor Plus e due prodotti biologici, Contans WG per applicazione al terreno ... «Agronotizie, mai 15»
Rimedi naturali contro la botrite della fragola
La botrite rappresenta per la fragola un temibile nemico sia in pieno campo che in coltura protetta. Annate particolarmente umide creano ... «Italiafruit News, mai 15»
Nando Maxi: lo specialista su maculatura bruna e ticchiolatura di …
Però non bisogna dimenticare che le registrazioni su Botrite della vite e Peronospora della patata lo rendono un 'campione' a tutto tondo ... «Agronotizie, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Botrite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/botrite>. Avril 2026 ».
