Signification de "caseificio" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CASEIFICIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASEIFICIO
Caseificio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CASEIFICIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «caseificio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
produits laitiers
Caseificio
La laiterie est l'usine des activités laitières de la Société pour la production de fromage, de beurre ou d'autres produits laitiers comme le fromage cottage. Bien que cette industrie est le plus ancien dans le monde, et en fait il y a des références dans la Bible, que dans le Moyen Age a commencé le développement de produits laitiers réel, et uniquement avec l'introduction du écrémeuse centrifuge et d'autres machines utilisées pour traiter des sottoprodoti Le lait, les laiteries industrielles fleurissent. Généralement, l'usine comprend tous les équipements de traite. L'une des opérations les plus importantes est la pasteurisation, aux côtés du traitement UHT. Le lait d'origine animale, conférée par les éleveurs vous et transportés pour le traitement de la citerne, est introduit dans la chambre de lait que l'on appelle, contenant les bassins de décantation / affleurement où il subit un traitement préalable de sélection, le raffinage et le filtrage. Si elles séparent l'eau et les composants organiques et la séparent pour les différents traitements qui auront lieu dans la salle chaude et la salade. Il caseificio è sia l'opificio di attività lattiero-casearie che l'azienda per la produzione del formaggio, del burro o di altri derivati del latte, ad esempio la ricotta. Pur essendo questa industria la più antica del mondo, e difatti non mancano i riferimenti sulla Bibbia, solamente nel Medioevo inizia lo sviluppo del caseificio vero e proprio, e solamente con l'introduzione della scrematrice centrifuga e di altri macchinari adibiti alla lavorazione dei sottoprodoti del latte, fioriscono i caseifici industriali. In genere l'opificio comprende tutte le attrezzature per la caseificazione del latte. Fra le operazioni che vi si eseguono, una delle più importanti è la pastorizzazione, oggi affiancata dal trattamento UHT. Il latte animale, conferitovi dagli allevatori e trasportato per la lavorazione su autobotte, è introdotto nella così detta camera del latte, contenente le vasche di decantazione/affioramento ove subisce un pretrattamento di selezione, raffinazione e filtraggio. Se ne separano l'acqua ed i componenti organici e lo si separa per i differenti trattamenti che avverranno nella così detta camera calda e nel salatoio.
définition de caseificio dans le dictionnaire italien
La définition de la laiterie dans le dictionnaire est une usine pour la production de beurre et de fromage. La definizione di caseificio nel dizionario è opificio per la produzione del burro e dei formaggi.
Cliquez pour voir la définition originale de «caseificio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASEIFICIO
Synonymes et antonymes de caseificio dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASEIFICIO»
caseificio
etimologia
vannulo
mini
salvatore
marola
aprire
piccolo
attrezzature
pugliese
opificio
attività
lattiero
casearie
azienda
produzione
formaggio
burro
altri
derivati
latte
esempio
ricotta
essendo
questa
industria
più
antica
caseificio
sociale
produce
vende
parmigiano
reggiano
presenta
cooperativa
prodotti
prezzi
fotografie
newsletter
contatti
casolare
formaggi
alvignano
caserta
specializzato
nella
specialità
campane
ponte
barbarano
home
nascono
grana
padano
asiago
pressato
entrambi
denominazione
origine
protetta
tipi
santa
rita
page
pompeano
modena
italy
montagna
agricoltura
biologica
rosola
tipicità
latticini
autunno
partecipazione
Traducteur en ligne avec la traduction de caseificio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CASEIFICIO
Découvrez la traduction de
caseificio dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caseificio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caseificio» en italien.
Traducteur Français - chinois
乳制品
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
lácteo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
dairy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
डेयरी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الألبان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
молочный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
laticínio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দুগ্ধ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
produits laitiers
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tenusu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Molkerei
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
酪農
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
낙농
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
biasa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sữa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பால்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डेअरी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mandıra
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mleczarnia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
молочний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
lactat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γαλακτοκομείο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
melkery
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mejeri
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
meieri
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de caseificio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASEIFICIO»
Le terme «caseificio» est communément utilisé et occupe la place
27.085 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caseificio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
caseificio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caseificio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASEIFICIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caseificio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caseificio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot caseificio en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASEIFICIO»
Découvrez l'usage de
caseificio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
caseificio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Caseificio Longo, Bosconero (TO) Caseificio Lucano S.n.c., Firenze Caseificio
Madonna Delle Grazie di Cacera Carmela & C. S.n.c., Modica (RG) Caseificio
Mafalda, Volpiano (TO| Caseificio Magnante Carmine, Rocca di Mezzo (AQ) ...
0874773353, fax 0874773353 sito: www.caseificiobifemo.com Prodotti: formaggi
a pasta filata: mozzarelle, fiordilatte, scamorze, caciocavalli, ma anche ricotta e
ottimo burro Vendita: tutta la produzione aziendale Il caseificio, che risale agli ...
3
Il mercato del latte. Rapporto 2013: Rapporto 2013
... Casearia Aversana Srl Caseificio Andriese Bonta Genuina Srl Caseificio Aresu
& C.L. Srl Caseificio Artlatte Srl Caseificio Azalea di Campeglia & Giordano Srl
Caseificio Caprice Srl Caseificio Comellini Roberto Spa Caseificio Defendi Luigi
...
4
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
ALL'ARRIVO IN CASEIFICIO O IMMEDIATAMENTE PRIMA DELLA SUA
TRASFORMAZIONE? Il momento o i momenti in cui si deve realizzare il
trattamento termico del latte, ovvero subito all'arrivo in caseificio o
immediatamente prima della ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
5
Bibliografia dei periodici economici lombardi: 1815-1914
67 ANNUARIO DELLA R. STAZIONE SPERIMENTALE DI CASEIFICIO IN LODI
Dal 1 899 Annuario delia R. Stazione sperimentale di caseificio di Lodi. luogo:
Lodi. durata: 1880-1914*. periodicità: Annuale. editore: Regia Stazione ...
Franco Della Peruta, Elvira Cantarella, 2005
6
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
39) PICCININI S., Rendimento depurativo di un impianto di trattamento aerobico
delle acque di lavaggio di un caseificio, Inquinamento, 27, (N. 6), 41, 1985. 40)
FACCHINI S. e SARRA P.G., La depurazione biologica nel trattamento dei reflui ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
Giovane, snello e appassionato di mountain bike, è il terzo membro della
famiglia a gestire il caseificio fondato dal nonno nel 1923. È proprio la
dimensione familiare dell'impresa che Combes ama mettere in evidenza quando
gli si domanda ...
Nicola Williams, Miles Roddis, 2009
ALCUNI ASPETTI DELLA MECCANIZZAZIONE IN CASEIFICIO A) Preparatori di
cagliata. Catene meccaniche La maggior parte dei grandi produttori di materiale
di caseificio ha ideato catene meccaniche che coprono una parte più o meno ...
9
L'intervento esterno nello sviluppo industriale del ...
p 50* IO. A(l P 50* IO. cz ENTE REGION. SVILUPPO AGRIC. CALABRIA r 100*
CENTRO REGIONALE LATTE cz M NO CANTINA SOCIALE VAL OI NéTO cz 1
NO CANTINA SOCIALE VINI OEL POLLINO cs H ND CASEIFICIO 01 CRGTONE
...
Lasciata Pienza e presa la Statale 146 in direzione di Montepulciano, in località
Poggio Colombo si trova il caseificio Solp (tei. 0578748695), un produttore che
raccoglie il latte delle greggi di molti pastori della zona; poco più avanti, sempre ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASEIFICIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
caseificio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Agenda - Periodo: 24 luglio 2015 | L'espresso food&wine
Caseificio MontepratelloIl nostro caseificio, da circa 30 anni, si occupa della trasformazione del latte bovino da cui ottiene un vasto ... «L'Espresso, juil 15»
Controlli in materia di sicurezza sui luoghi di lavoro: fermata la …
... medesimo controllo, è stato altresì accertato uno sversamento abusivo nelle acque del fiume “Calore” di reflui provenienti dal caseificio della ... «PUPIA, juil 15»
Molise, la passione di Bobo. Solo prodotti locali per il menù anticrisi …
«Basilio Scocchera, del caseificio Fonte Luna di Vastogirardi, è uno straordinario ricercatore di prodotti molisani che produce per pochi amici ... «Primonumero.it, juil 15»
parmigiano reggiano lab: domenica 26 luglio appuntamento a …
Nel prezioso caseificio a forma circolare che ospita il Museo del Parmigiano Reggiano di Soragna (Parma), andrà in scena domenica 26 luglio ... «ParmaToday, juil 15»
Vegetariani. Ecco gli alberghi su misura
Infine, alla Fiorida a Mantello, in Valtellina, ogni giorno vengono lavorate le materie prime nel caseificio e nel macello interni all'azienda. «La Repubblica, juil 15»
Montella: operai al lavoro senza alcuna sicurezza. I Carabinieri …
... nelle acque del fiume Calore di reflui provenienti dal caseificio della stessa azienda agricola: il siero di latte, scarto della lavorazione casara, ... «ilCiriaco.it, juil 15»
Pieni di mancanza/1 - VERSO IL MEETING - Tracce
Recentemente sono stato in Italia e Franco Nembrini mi ha portato a conoscere un suo ex allievo che ha deciso di aprire un caseificio in una ... «TRACCE.IT, juil 15»
Puglia nascosta, Altamura Il nodo d'amore Dicecca - Affaritaliani.it
Parola di casaro! È il caso di 'Nodo d'amore', l'ultima creazione di un caseificio artigianale (tra i pochissimi sopravissuti ad Altamura - Dicecca, ... «Affaritaliani.it, juil 15»
'Tipico.tips', la App che 'emoziona' i turisti - L'Indiscreto Il Quotidiano …
... “Terra Bio” di Urbino (Consorzio agricoltori biologici), “Cantine Mariotti” di Montemaggiore al Metauro (vini e olio), “Caseificio Val D'Apsa” di ... «L'indiscreto, juil 15»
Ad Alseno nasce Mag, il Mercato Agricolo del Gusto - PiacenzaSera
Da poco abbiamo finito i lavori del caseificio, sperando di imitare e superare i francesi. Oltre ai prodotti della mia azienda al MAG si possono ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caseificio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caseificio>. Avril 2026 ».
