Signification de "dancing" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DANCING EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANCING
Dancing est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DANCING EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «dancing» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de dancing dans le dictionnaire italien
La définition de dancing dans le dictionnaire est une salle de bal. La definizione di dancing nel dizionario è sala da ballo.
Cliquez pour voir la définition originale de «dancing» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DANCING
Synonymes et antonymes de dancing dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DANCING» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dancing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dancing
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANCING»
dancing
balera
cabaret
caffè
cinema
locale
locanda
night
club
osteria
ristorante
sala
ballo
tabarin
teatro
trattoria
alingo
time
paolo
conte
scarpe
traduzione
dirty
significato
shoes
dancing
testo
elisa
angolo
testi
canzone
questo
cantato
watch
with
stars
show
first
competition
will
feature
game
changing
twist
called
switch
this
season
america
given
balli
proibiti
mymovies
costituisce
senza
dubbio
caso
nella
storia
intrattenimento
perché
trama
rappresenta
quanto
più
scontato
possa
trovare
tickets
ticketone
biglietti
acquista
arca
roma
discoteca
Traducteur en ligne avec la traduction de dancing à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DANCING
Découvrez la traduction de
dancing dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dancing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dancing» en italien.
Traducteur Français - chinois
跳舞
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
baile
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
dancing
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नृत्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رقص
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
танцы
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dança
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নাট্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dansant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menari
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tanzen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ダンシング
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
댄스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dancing
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khiêu vũ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நடனம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नृत्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dans
70 millions de locuteurs
italien
dancing
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
taniec
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
танці
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dans
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χορός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dans
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dans
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dans
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dancing
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANCING»
Le terme «dancing» est habituellement très utilisé et occupe la place
875 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dancing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dancing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dancing».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANCING» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dancing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dancing» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot dancing en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANCING»
Découvrez l'usage de
dancing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dancing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Dancing on the Verge,a portrait in video, installation, collage and oral history, transforms the complex story of Ray's decline into that of a triumphant icon. Like his life, it remains inconclusive.
Marco Papa, Giovanni Carmine, 2006
2
The brothers Ricci's opera Crispino e la comare: (The ...
... la, la, ra, la, ra, la, la, &c. t-7~ 7 Cris. Can - ta, sai - ta, Sing - ing, dancing, •=*==
=ì=S=r== ^nn. la, &c. Cris. Canta, sai - ta, idolo mio, Singing, dancing, dear An-
net- ta, ilnn. la, &c. Cri». Sai • ta, can - ta, idolo mi - o, Dancing, singing, dear
Annet ...
Luigi Ricci, Frederico Ricci, 1866
3
I Beatles e i Genesis in Canavese. Storia della musica beat ...
una sala appartata con uno spazio per muoversi, ecco il dancing per tutti! E nel
nostro Canavese cosa succede? Naturalmente (e come poteva essere
diversamente?) di BEATLES e BEAT neanche a parlarne. La scena musicale
leggera è ...
4
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Dal 1999 anche nel nostro paese è partita l'adozione del testo di Walter Laird
Techniqm' ofLatin Dancing. V. stata una scelta intelligente, in linea con i tempi.
Per far capire chi è Walter Laird a chi non è pratico di ballo si devono ricordare di
lui ...
Josephine Lowett per Our Dancing Daughters. Bess Meredyth per Wonder of
Women. • Miglior fotografia CLYDE DE VINNA per Ombre bianche. Altri candidati
: George Barnes per Our Dancing Daughters. Arthur Edeson per Notte di ...
6
Extracts from Italian prose writers for the use of students ...
42 GIUSEPPE BARETTI Spanish Dancing. Ci ritroviamo in una larga cameraccia,
alla quale dai lati corrispondono alcune stanze sì piene di gente che ne
scoppiano. In cima e in fondo di questa cameraccia molti uomini stanno lunghi e
distesi ...
London univ, univ. coll, 1828
Aveva installato il suo comando in un dancing vicino al lago Daumesnil. Qualche
ora prima Mills aveva scoperto che quel posto era stato usato molto
diversamente prima dell'arrivo del suo battaglione. In effetti il «dancing» era un
bordello.
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
8
Playlist. La musica è cambiata
Dancing queen (Arrival, 1976) Vi basti sapere che fu presentata al pubblico
svedese in uno speciale televisivo alla vigilia del matrimonio del re Gustavo XVI
con Silvia, la sua dancing queen (i due si erano conosciuti quattro anni prima
alle ...
9
Easy Phraseology for the Use of Those Persons Intend to ...
I would have you taught dancing, because dancing gives grace and freedom to a
body. E. Quando sarèmo in citta, i genitóri pènsano di farmi imparare quell' arte.
SVIien ve are in town, my parents think of having me taught that art. la. Se la mia
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1835
10
Dizionario della danza e del balletto
E. Huf, Alexandra Radius, H. E. Dancing, Haarlem 1979. Ebony Concerto.
Concerto in tre movimenti comp. da Stravinsky per un gruppo jazz e scritto per
Woody Herman (1946). Diversi sono stati i cor. che hanno creato dei b. su questa
mus., ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANCING»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dancing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Persona 4 Dancing All Night: glitch audio, in arrivo una patch …
A quanto sembra anche Persona 4 Dancing All Night, in arrivo in Europa durante l'autunno, è stato messo in vendita con qualche bug di troppo ... «VG247.it, juil 15»
Alla quarta edizione del “Dancing Horse Gran Galà” di Pozzo Faceto …
Perché la sua azienda, la Plastic Puglia ha sponsorizzato l'evento, una manifestazione equestre organizzata dal Centro Ippico “Luigi Zizzi” di ... «MonopoliLive, juil 15»
Persona 4: Dancing All Night - Aggiornamenti in arrivo per Persona …
Atlus ha in programma alcuni aggiornamenti da applicare a Persona 4: Dancing All Night, in seguito ad alcuni bug e imperfezioni rilevati dai giocatori in ... «Multiplayer.it, juil 15»
Monopoli: Dancing Horse Gran Galà
La Plastic Puglia sponsorizzerà la IV edizione del “Dancing Horses Gran Galà”, manifestazione equestre organizzata dal Centro Ippico “Luigi ... «MonopoliLive, juil 15»
Daniela Pobega entra in “Dirty Dancing” - Tempo Libero - Il Piccolo
TRIESTE. Ha debuttato a Milano fa nel musical “Dirty Dancing” (a Milano fino al 26 luglio), con un ruolo cucitole addosso, che le sta già ... «Il Piccolo, juil 15»
Dirty Dancing visto al Nazionale
Con Dirty Dancing si balla molto. L'allestimento ora a Milano al Barclays Teatro Nazionale con la regia di Federico Bellone si presenta molto ... «Spettacoli News, juil 15»
Persona 4: Dancing All Night, Yu Narukami e Rise Kujikawa in video
ATLUS ha diffuso due nuovi trailer riguardanti il roster di Persona 4: Dancing All Night, titolo atteso per la fine del 2015 in esclusiva PlayStation ... «Ludomedia, juil 15»
Baby di Dirty Dancing: Ecco cosa fa ora Jennifer Grey - VIDEO | FOTO
Dirty Dancing è, senza dubbio, uno dei film più amati. Sarà forse per la storia romantica, per la colonna sonora strepitosa o per la presenza del compianto ... «Funweek, juil 15»
Dirty Dancing arriva a Cattolica, intervista al protagonista Gabrio …
Prosegue la tournee italiana dello spettacolo “Dirty Dancing – The Classic Story On Stage” che, nei suoi vari debutti internazionali, ... «AltaRimini, juil 15»
Dirty Dancing, cosa ci ha fatto innamorare della storia tra Baby e …
La favola moderna raccontata da Dirty Dancing è ancora oggi, dopo quasi trenta anni dall'uscita del film, una delle più amate dalle giovani ... «Blog di Lifestyle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dancing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dancing>. Avril 2026 ».
