Signification de "spring" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SPRING EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRING
Spring est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SPRING EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «spring» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de spring dans le dictionnaire italien
La définition du printemps dans le dictionnaire est câble d'acier, propagation de la poupe à l'arc, utilisé par les navires et les bateaux en général pour amarrer. La definizione di spring nel dizionario è cavo d'acciaio, steso da poppa a prua, usato dalle navi e dalle imbarcazioni in genere per ormeggiarsi.
Cliquez pour voir la définition originale de «spring» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPRING
Synonymes et antonymes de spring dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPRING»
spring
rammstein
download
italia
wordreference
tutorial
breakers
streaming
shoes
body
spring
helps
development
teams
everywhere
build
simple
portable
fast
keep
based
apps
anywhere
does
deploy
guida
java
html
scoprire
lightweight
container
più
famoso
mondo
utilizzare
modo
semplice
concetti
come
software
gestionale
sistemi
soluzione
progettata
aziende
piccole
dimensioni
ricercano
sistema
informativo
caratterizzato
completezza
funzionale
traduzione
dicios
traduzioni
abbrivio
abbrivo
pronuncia
definizioni
miglior
protezione
completo
oltre
vent
anni
venduto
tutto
application
framework
port
extension
vicenzaoro
durante
fiera
vicenza
presenterà
progetto
allestimento
realizzerà
gennaio
lancio
Traducteur en ligne avec la traduction de spring à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SPRING
Découvrez la traduction de
spring dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spring dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spring» en italien.
Traducteur Français - chinois
春天
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
primavera
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
spring
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वसंत
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ربيع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
весна
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
primavera
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বসন্ত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ressort
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
spring
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Frühling
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
春
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
봄
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
spring
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mùa xuân
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வசந்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वसंत ऋतू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bahar
70 millions de locuteurs
italien
spring
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wiosna
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
весна
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
primăvară
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
άνοιξη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lente
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vår
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
vår
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de spring
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRING»
Le terme «spring» est habituellement très utilisé et occupe la place
425 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spring» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
spring
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spring».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRING» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spring» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spring» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot spring en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPRING»
Découvrez l'usage de
spring dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
spring et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... (transverse stretching), stiratura trasversale spreading capacity (the area
covered by a unit volume of paint), distendibilità spreading plier for spring steel
mitre clamps, pinze per mollette di serraggio spreading rate (the area covered by
a unit ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Politiche regionali per l'internazionalizzazione delle ...
TRE ANNI DI PROGETTO SPRING* di Alberto Bramanti e Michele Scarpinato Tra
le azione che Regione Lombardia ha promosso a favore dei percorsi di
internazionalizzazione delle proprie imprese (cfr. Cap. 1) il progetto Spring
riveste un ...
Alberto Bramanti, Bramanti, Scarpinato, Michele Scarpinato, 2010
Durante il fine settimana sono operativi anche traghetti diretti fra Tsawwassen e
Mayne (solo dom) e fra Tsawwassen e Salt Spring (ven-dom). Per trovare
collegamenti più frequenti con queste e altre isole, occorre andare da
Tsawwassen alla ...
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To Sprain, v. a. sconciare, dislo- Zare, slogare, storcere. To sprain one's foot,
dislogarsi, sconclarsi un piede. — To sprain one's arm, slogarsi un braccio.
Spraints, s. lo stereo d* una lon- tra. Sprang, pretérito di To spring. Sprat, s.
spezie di ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
SPRUNG, prêt, di To spring. SPRUNT, adi. very active, brisk , live- y. molto leslo e
vivace. SPPUNT, ». any thing that is short and will not easily bend , un pezzo di
chec- □hrssia, che e corto, e non si piega facti nenie. SPUD, ». a short sorry ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
Spring è comprensivo e modulare con un'architettura a strati: è quindi possibile
utilizzare solo una parte del framework mantenendo comunque consistente l'
applicazione. Per esempio, si può scegliere di utilizzare Spring solo per la ...
Massimiliano Bigatti, 2005
perciò cercheremo di arrivare a distanza di lancio, con il minimo abbrivio
possibile. Daremoindicazioni precise riguardo alla bittasulla quale fissare lo
spring.Aquesto punto,il prodierelascia scorrerein bittaorecupera quanto servee
da, di volta.
... per automobili, v. spring coils Souliers de bois, v. zoccoli olandesi Sound edge
hi-hat, v. piatti a pedale Sound plates, v. campane a lastra Sound plates, v.
piastre sonore Sounding tube, v. chocalho Soup-spoons, v. cucchiai
Southamerican ...
9
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Filipino Box Spring Hog Maialino da latte filippino Well I hung on to Mary's stump
I danced with a soldier's glee With a rum soaked crook And a big fat laugh I spent
my last dollar on thee I saw Bill Bones, gave him a yell Kehoe spiked the nog ...
«Spring Letter in Winter» (NC9) Fin da una prima lettura del primo bird poem si
ha invece subito la certezza che «Spring Letter in Winter», nono testo della
raccolta, non infrange e non incrina la coerenza simbolica della stessa, ma anzi,
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRING»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
spring est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Danze d'acqua firmate Nyman con l'orchestra nazionale turca
... “Appalachian Spring”, opera commissionata nel 1944 dalla danzatrice e coreografa Martha Graham al musicista e autore statunitense Aaron ... «Il Piccolo, juil 15»
Arriva il Vasto Beer Festival, birre artigianali e street food
La spinta ad organizzare questo è evento arriva da Francesco Tornese, vastese forte dell'esperienza nell'organizzazione della Spring Beer ... «Zonalocale, juil 15»
Eurozona “mostruosa, antidemocratica cosca di creditori”
Quando ero alla conclusione del mio libro “European spring” l'anno scorso, ho esitato prima di descrivere l'eurozona come una “osannata ... «Buongiorno Slovacchia, juil 15»
Yours Truly Coffee, la caffetteria che mancava a Nolita
Al numero 8 di Spring Street ha da poco aperto un piccolo coffee shop, ambiente essenziale, spazio limitato, ma molto accogliente. Si chiama ... «La Voce di New York, juil 15»
Bally Spring-Summer 2016: Eleganza Uomo “No Limits”
Bally Spring-Summer 2016 La nuova collezione uomo Bally per la stagione primavera-estate 2016 presentata a Milano durante la settimana ... «Fashion Times, juil 15»
Marlee Matlin in "Spring Awakening"
Nell'annunciato ed atteso revival del musical "Spring Awakening" a Broadway il ruolo della Donna Adulta sarà interpretato da Marlee Matlin, ... «Musical, juil 15»
Ryan Dungey consolida la leadership a Spring Creek
Dungey, a Spring Creek, ha vinto ininterrottamente dal 2008 al 2012, poi più niente. Allora quest'anno, Ryan ha voluto risistemare le cose e ... «OmniCorse.it, juil 15»
Anti-Flag American Spring
L'album numero diciannove ha un titolo che incita all'azione, American Spring, ma la primavera americana è più utopia che concreta ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, juil 15»
RAF SIMONS MENSWEAR SPRING SUMMER 2016
Raf Simons ritorna, presentando la sua collezione uomo primavera/estate 2016 e si muove tra la saggezza della vecchiaia e la bellezza della ... «L'Opinionista, juil 15»
Con La Collezione Spring/summer 2015 Buccia Di Mela Reinventa …
Con la collezione Spring/Summer 2015 Buccia di Mela reinventa il pigiama! 15-07-2015 | Briosa e seducente, melissa satta appare sempre in una forma ... «Moda Portale, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spring [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spring>. Avril 2026 ».
