Signification de "donno" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DONNO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONNO
Donno est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DONNO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «donno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Donno
Donno
Don était le roi de Cozios, une des tribus Celso-Ligurie installée sur les Alpes de Cozie à l'époque romaine. Dans 61 a.C. il a signé un traité avec César, lui permettant de franchir le col de Monginevro. Cette alliance a jeté les bases d'une alliance rentable avec Rome, qui apportera de la chance à son royaume et à sa lignée. Dans la 58e c. César a dû franchir le passage pour aller en Gaule, mais cette fois, le passage sur le passage a été précédé d'une série d'affrontements entre les Romains et certaines tribus de montagne qui n'ont pas reconnu l'alliance avec Rome. À la fin, cependant, ils devaient se pencher vers la supériorité de l'armée romaine. Cela a renforcé l'autorité de Don, et par conséquent l'alliance avec César; De plus, son attitude lui a permis de maintenir le royaume indépendant, bien que Rome les considère comme un protectorat. De 55 avant JC Par la suite, après la conquête romaine de la Gaule, la manière de communiquer à travers ses territoires et Monginevro est de première importance économique et militaire, et Donno a pris soin de le développer, jusqu'à ce qu'il devienne la voie des Gaulois par définition. Donno fu re dei Cozii, una delle tribù celto-liguri stanziate sulle Alpi Cozie in epoca romana. Nel 61 a.C. stipulò un patto con Cesare, consentendogli il transito sul valico del Monginevro. Questo patto pose le basi per una proficua alleanza con Roma, che porterà fortuna al suo regno e alla sua stirpe. Nel 58 a.C. Cesare dovette nuovamente oltrepassare il valico per recarsi in Gallia, ma questa volta il transito sul valico fu preceduto da una serie di scontri tra i Romani ed alcune tribù montane che non si riconoscevano nell'alleanza con Roma. Alla fine dovettero però piegarsi alla superiorità dell'esercito romano. Questo rafforzò l'autorità di Donno, e conseguentemente l'alleanza con Cesare; inoltre il suo atteggiamento gli permise di mantenere il regno indipendente, sebbene Roma considerasse questi un protettorato. Dal 55 a.C. in poi, a seguito della conquista romana della Gallia, la via di comunicazione attraverso i suoi territori e il Monginevro, divenne di primaria importanza economica e militare, e Donno si premurò di svilupparla, fino a diventare la Via delle Gallie per definizione.
Cliquez pour voir la définition originale de «donno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DONNO
Synonymes et antonymes de donno dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DONNO»
donno
daniela
gianni
mirko
salvatore
unisalento
significato
massimo
mario
donno
cozii
delle
tribù
celto
liguri
stanziate
sulle
alpi
cozie
epoca
romana
stipulò
patto
cesare
consentendogli
transito
senato
scheda
attività
xvii
legislatura
nella
marzo
alfredo
official
site
research
interests
combinatorics
self
similar
graphs
schreier
spanning
trees
tutte
polynomial
expander
graph
products
dimer
model
piace
persone
parlano
cittadina
eletta
della
repubblica
movimento
stelle
circoscrizione
puglia
what
does
mean
meaning
this
internet
slang
page
designed
explain
word
acronym
Traducteur en ligne avec la traduction de donno à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DONNO
Découvrez la traduction de
donno dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de donno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donno» en italien.
Traducteur Français - chinois
唐诺
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
donno
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
donno
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
donno
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
donno
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Donno
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
donno
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
donno
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Donno
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Donno
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
donno
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
donno
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
donno
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ora ngerti
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
donno
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
donno
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
donno
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
donno
70 millions de locuteurs
italien
donno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
donno
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Donno
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
donno
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
donno
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
donno
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
donno
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
donno
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de donno
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONNO»
Le terme «donno» est assez utilisé et occupe la place
22.604 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «donno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
donno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «donno».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DONNO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «donno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «donno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot donno en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DONNO»
Découvrez l'usage de
donno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
donno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Scopri e sviluppa le potenzialità della tua mente in soli 21 giorni. Tecniche di memoria, lettura veloce, mappe mentali e strategie di apprendimento avanzato con il metodo "Your Magister".
Massimo De Donno, Giacomo Navone, 2012
2
Secreti del Reverendo
Donno Alessio Piemontese
VEREN. DONNO ALESSIO PIEMONTESI, LIon's£coNDo. „г на oGLio IMPERM'
LE n.4' Pitofumarji i capellißb la barba, et впадет]; lc mani,(9~ ancora ' i guanti ‚ф
metterne nella leßidqiundo ß lamina le cami]c`,ct i fiiwçtilctti , со [i сидит Principi.
3
La Prima [-terza] parte de 'Secreti del reverendero
donno ...
Girolamo Ruscelli. zG — o A ir *i* | l l. ~ encore: , di ciasèuna due manipoli :-Gc
sacciasi la decottîone secondo l'arte. Pur-variano p” rin' manda per
disbltosängue. Pi G l. i A rose.& siori di slicadosdí ciascuno vn pugnmsi cuo. ce,&
nella ...
4
La mia parabola. Sonetti scelti
Fino al 1945, anno in cui Nicola De Donno fece ritorno a Maglie, dopo il rientro
dalla guerra di Russia e la stasi obbligatoria nell'Italia settentrionale al tempo
della resistenza e della guerra civile, egli aveva scritto soltanto poesie in italiano,
...
Come imparare davvero l'inglese in sole tre settimane grazie all'applicazione del Metodo Your Magister, la più famosa tecnica mnemonica.
Massimo De Donno, Giacomo Navone, Luca Lorenzoni, 2014
6
I contratti di intermediazione. Con CD-ROM
Capitolo. II. IL. CONTRATTO. DI. AGENZIA. di. Eleonora. De. Donno. Sommario:
1. Le Fonti. –1.1. Gli Accordi economici collettivi. – 1.1.1. Efficacia extraterritoriale
della regolamentazione collettiva. – 2. L'agente e l'attività di promozione d'affari ...
Giuseppe Cassano, Marco Eugenio Di Giandomenico, 2009
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
MctTcr Punier! da monte Nero ее. si palso in Sardfgna , e Dette col donno d'
Alborea , e innamorovvr d'una Sarda ce. 1Г ma rito- gli trovó > non gli officie , ma
andoflcne dinan- zi al donno . liant. Inf. 22. Quel di Gallura ее. Ch* ebbe i nimici
di ...
8
Notizia dell'antico Piemonte Traspadano: Marca di Torino, ...
Ma venendo più al particolare , il fa poi della schiatta di Donno ( progenies alti
fortissima Donni ). Regnava forse egli infin da' primi tempi della guerra Gallica
mossa da Giulio Cesare, ma uè lui, nò altro capo de' popoli alpini non era per
anco ...
9
Memorie istorico critiche della chiesa e de' vescovi di ...
scopi presentibus Donno Bene ^ibbate S. Florentiì , Donno Ingo Priore S.Lau-
rentii de Auximo invcstitore & teste , Donno Jacobo Monacho S. Floren- tii ,
Donno Bonaventura Sacerdote S.Ucobi , Bernardo de Piro, Benvenuto
Compagnoni, ...
Mgr Pompeo Compagnoni, 1783
10
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
I^S Is TOR I A Bc C L ES I A S TI C A Ann. 449. ftate approvate eziandio dallo
fteflb Donno , e da gh" altri fuoi vefcovi dell' Oriente. Ma V eflèr Donno ftato il
primo a fonar la tromba con una folenne condanna contro l'Eutichiana erefia, non
era ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1754
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONNO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
donno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Centro scommesse illegale: condannato a 4mesi il titolare di un …
... Vicenzo Lamanna (l'inchiesta era coordinata dal procuratore aggiunto Antonio De Donno) aveva chiesto la condanna a 8 mesi di Benedictis. «Leccenews24, juil 15»
Ennesimo vilipendio al cadavere di Paolo Borsellino | Imola Oggi
Innanzi tutto Borsellino ( come anche il Generale Mario Mori , come il Generale De Donno) sapeva “ ogni cosa” sull'inchiesta denominata ... «Imola Oggi, juil 15»
Lecce, vertice in procura sul voto di scambio. Taurino al pm …
A breve il procuratore aggiunto Antonio De Donno dovrebbe fare il punto nelle vesti di titolare delle indagini. A questo è servito anche lo ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
Se Paolo Borsellino fosse vivo… - Articolo 21
«Quando si sapranno tante cose, c'è gente che si dovrà vergognare, che se ne dovrà andare da Palermo»: così disse il capitano De Donno ... «articolo21, juil 15»
Riccardo Tesi e Massimo Donno live
"Partenze" è uno spettacolo di canzoni che raccontano di un viaggio verso Sud. Un Sud dal quale si parte e si ritorna come porto di approdo e ... «Lecceprima.it, juil 15»
All'Onda ArtGallery nuove presenze
Il Maestro Antonio Del Donno ed il giovane artista Antonio d'Amore entrano ad arricchire con le loro opere l'Onda ArtGallery, l'esclusivo spazio ... «Corso Italia News, juil 15»
La Onda Art Gallery si rinnova
SORRENTO. Nuove presenze alla Onda Art Gallery, con le opere del maestro Antonio Del Donno e del giovane artista Antonio d'Amore. «SorrentoPress, juil 15»
Una "estate d'autore" a Torre San Giovanni
Angelo DONNO - scrittore. Il 23 luglio 2015, alle ore 21,30,ci sarà la presentazione del libro: "Salento. Racconti dal sud del mondo" di Maria ... «Lecceprima.it, juil 15»
Il giardino delle delizie: 90 anni del film di Alfred Hitchcock
... Dillo sempre a tua moglie e Donna contro donno, grazie alle quali ebbe modo di incontrare la montatrice, collaboratrice e futura moglie Alma ... «Cinefilos.it, juil 15»
Legalizzazione cannabis, c'è la proposta di legge. Ecco cosa ne …
Proprio su questo tema si è dimostrata particolarmente sensibile la leccese Daniela Donno, senatrice M5s: “Per una volta – afferma – con ... «il Paese Nuovo, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/donno>. Avril 2026 ».
