Signification de "ecolalia" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ECOLALIA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECOLALIA
Ecolalia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ECOLALIA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «ecolalia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ecolalia
Ecolalia
Ecolia est un désordre de langage qui consiste à répéter involontairement, comme des échos, des mots ou des phrases parlés par d'autres personnes. Le trouble est présent jusqu'à 75% dans le diagnostic d'autisme, mais est également présent dans le syndrome de Tourette, dans la schizophrénie et occasionnellement dans d'autres formes de psychopathologie. Lorsque le phénomène se produit involontairement, il est considéré comme un tic. Il est caractéristique des enfants qui ont tendance à apprendre les mots pour l'imitation. L'ecolalia è un disturbo del linguaggio che consiste nel ripetere involontariamente, come un eco, parole o frasi pronunciate da altre persone. Il disturbo è presente fino al 75% nelle diagnosi di autismo, ma è anche presente nella Sindrome di Tourette, nella schizofrenia e, occasionalmente, in altre forme di psicopatologia. Quando il fenomeno si presenta involontariamente è considerato un tic. È caratteristico dei bambini, che tendono ad apprendere i vocaboli per imitazione.
définition de ecolalia dans le dictionnaire italien
La définition de l'écholalie dans le dictionnaire est une impulsion, précisément des enfants ou ceux qui souffrent de certaines maladies mentales, pour répéter les mots entendus d'une manière détachée et stupide. La definizione di ecolalia nel dizionario è impulso, proprio dei bambini o di chi è affetto da alcune malattie mentali, a ripetere in modo slegato e insensato le parole udite.
Cliquez pour voir la définition originale de «ecolalia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ECOLALIA
Synonymes et antonymes de ecolalia dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECOLALIA»
ecolalia
palilalia
immediata
bambini
cause
significato
etimologia
ecoprassia
disturbo
linguaggio
consiste
ripetere
involontariamente
come
parole
frasi
pronunciate
altre
persone
presente
fino
nelle
diagnosi
autismo
anche
nella
sindrome
tourette
schizofrenia
occasionalmente
ecolalia
nell
enciclopedia
treccani
ripetizione
tipo
automatico
frase
udite
momento
osserva
stadio
normale
nello
sviluppo
infantile
dizionari
corriere
della
sera
abitudine
parlando
più
stessa
termine
interiorizzazione
articoli
divulgativi
torna
alla
pagina
degli
articolo
david
vagni
introduzione
molti
genitori
spettro
autistico
portale
neuropsichiatria
psichiatria
psicoterapia
ecco
alcune
definizioni
trovate
internet
http
wiki
alex
strano
percorso
decriptare
negli
autistici
grosso
problema
quanto
tutte
queste
sentiamo
Traducteur en ligne avec la traduction de ecolalia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ECOLALIA
Découvrez la traduction de
ecolalia dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ecolalia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ecolalia» en italien.
Traducteur Français - chinois
模仿言语
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ecolalia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
echolalia
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शब्दानुकरण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لفظ صدوي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
эхолалия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ecolalia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
echolalia
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
écholalie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
echolalia
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
echolalia
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
反響言語
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
echolalia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
echolalia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhại lời
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிறர் சொன்ன சொற்களை அப்படியே பின் பற்றிச் சொல்லுதல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
echolalia
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
echolalia
70 millions de locuteurs
italien
ecolalia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
echolalia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ехолалія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ecolalie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ηχολαλία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
echolalia
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ekolali
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
echolalia
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ecolalia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECOLALIA»
Le terme «ecolalia» est communément utilisé et occupe la place
38.795 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ecolalia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ecolalia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ecolalia».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECOLALIA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ecolalia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ecolalia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ecolalia en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECOLALIA»
Découvrez l'usage de
ecolalia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ecolalia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ottenere il massimo per il vostro bambino autistico. Un ...
Non è così, ed infatti l'ecolalia è una strategia prevista nei primi sviluppi linguistici
quando il bambino passa da frasi composte da una o due parole, ad affermazioni
più lunghe e complesse. Ciò che definiremmo ecolalia funzionale ritardata in ...
Anche il suo linguaggio migliorò. Allorché iniziò a comunicare verbalmente, le
sue prime produzioni erano caratterizzate da ecolalia e da un balbettio quasi
incomprensibile, in cui di tanto in tanto si riusciva a distinguere solo qualche
parola.
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2006
3
La riabilitazione neuropsicologica in età evolutiva
bito della comunicazione e del linguaggio in tutte le sue componenti: fonologico,
lessicale, morfosintattico. Uno dei disturbi che maggiormente interferiscono con
la possibilità di comunicare è l'ecolalia. Questa rappresenta uno dei sintomi più ...
4
Per una didattica speciale di qualità: dalla conoscenza del ...
A. L'ecolalia è presente fino al 75% nella diagnosi di autismo ed è una
disfunzione del linguaggio che si manifesta nella ripetizione di parole o frasi
sentite pronunciare da altre persone. Esiste un'ecolalia immediata nella quale vi
è la ...
5
Lo spettro autistico. Definizione, valutazione e ...
Persistevano l'ecolalia, le confabulazioni e l'uso di frasi fatte, ripetute in
qualunque contesto e senza nessun aggancio con la situazione reale: ad
esempio "mettiamo la cremina"; "sono tutto gonfio"; "prendiamo l'ascensore", ecc.
C. I. metteva ...
Maria Rosa Pizzamiglio, Laura Piccardi, Antonella Zotti, 2007
6
Rivista sperimentale di freniatria e di medicina legale, in ...
E questo il fenomeno dell'ecolalia, che, per prontezza, è molto variabile da
individuo a individuo. E un vero « reflesso dell'udito », che è tanto più perfetto
quanto più l' intelligenza è ottenebrata. L'ecolalia può essere parziale: di cifre, di
sillabe, ...
7
Dizionario Larousse di filosofia
L'ecolalia corrisponde al linguaggio del bambino fino a sei - sette anni, età in cui
termina la pratica dei monologhi singoli e collettivi (quando si lasciano soli
parecchi bambini). L'ecolalia si manifesta anche in soggetti particolarmente ...
Didier Julia, V. Finocchioli, 2004
8
Scommesse e altri racconti
Poi danze e chitarre rallentavano e si smorzavano nella "sauda- de" di Amaha
Rodrigues, e giunge percettibile all'orecchio uno spezzone di Elio: «...c'è da
preoccuparsi... perde colpi... si affaccia l'ecolalia, anticamera della...» «Che!
9
I disturbi pervasivi dello sviluppo
Lo stile comunicativo delle persone con PDD è inoltre caratterizzato da ecolalia,
linguaggio metaforico, domande ripetitive e forme frasali atipiche. Per ecolalia si
intende l'atto di ripetere o "fare eco" a parole o frasi che altri hanno pronunciato.
Giuseppe Doneddu, Roberta Fadda, 2007
10
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Ecolalia Ripetere a pappagallo; ripetere parole, frasi e periodi. L'ecolalia può
essere immediata o ritardata (quest'ultima è più patologica). In bambini con
sviluppo normale, questa fase imitativa è transitoria, tra 18 e 24 mesi. In bambini
con ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECOLALIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ecolalia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
VERSO IL MEETING/4 La fotografia e l'eco dell'assenza
Narcisismo ed ecolalia: due facce della stessa medaglia. La fotografia è, in qualche modo, più vicina all'ecolalia che non al narcisismo. «TRACCE.IT, juil 15»
Autismo, rifugio in un mondo proprio
L'ecolalia può essere immediata (ripetizione di parole o frasi subito dopo l'ascolto), oppure ecolalia differita (ripetizione a distanza di tempo di ... «Legnanonews, avril 15»
Giornata Mondiale Autismo 2015 Torino, patologia, cos'è …
Talvolta non si registra uno sviluppo nelle capacità verbali o, se questo avviene, vengono usate in modo bizzarro: l'ecolalia, la ripetizione di ... «Cronaca Torino, avril 15»
Dal racconto al teatro. “Narrativa in scena”. Un volume di Camilla …
... post disillusione di palingenesi politica, rivalutante il 'disagio' e l' 'ecolalia' della parola (che nel cinema coincide con l'avvento derisorio di ... «articolo21, mars 15»
Il Milan è una squadra catatonica
... di schizofrenia, caratterizzata appunto da alterazioni motorie, negativismo, postura fissa e/o movimenti stereotipati, ecolalia ed ecoprassia. «La Gazzetta dello Sport, mars 15»
TIC: AIUTARE I GENITORI A COMPRENDERLI
Nei casi più gravi, possiamo assistere alla coprolalia (usare parolacce) e l'ecolalia (ripetere come un'eco frasi, parole o suoni sentiti per ultimi). «L'OSSERVATORE D'ITALIA, mars 15»
Inpratica. Retorica della ripartenza e tempo nuovo (VI)
Meglio concentrarsi ancora, finché si può, sui siparietti e sull'eterna commedia delle parti: un'autentica ecolalia mentale e culturale che ... «Artribune, févr 15»
Tutto sulle demenze
Infatti vi è difficoltà di comprensione linguistica, di strutturazione ed emissione del linguaggio con tendenza alla ripetizione (ecolalia) fino al ... «Medicitalia.it, janv 15»
Alzheimer e manifestazioni otorinolaringoiatriche
... sintomi verbali paleocinetici: logoclonia (ripetizione iterativa ed esplosiva di sillabe), palilalia (ripetizione di parole dette), ecolalia (ripetizione di parole udite). «Medicitalia.it, janv 15»
Sindrome di Tourette: quando il cervello è irriverente
E poi ecolalia, cioè la ripetizione involontaria di ciò che viene detto da altri, e palilalia, la ripetizione di sillabe. Tutto nasce dall'incapacità di ... «Panorama, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecolalia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ecolalia>. Avril 2026 ».
