VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/etero

⇱ ETERO - Définition et synonymes de etero dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 etero
etero 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "etero" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ETERO EN ITALIEN

e ·  · ro 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Etero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ETERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «etero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de etero dans le dictionnaire italien

La définition de hetero dans le dictionnaire est courte pour hétérosexuel.

La definizione di etero nel dizionario è abbreviazione di eterosessuale.


Cliquez pour voir la définition originale de «etero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ETERO


altero
al··ro
attero
·te·ro
austero
au··ro
battistero
bat·ti··ro
buttero
·te·ro
cantero
·te·ro
cimitero
ci·mi··ro
dicastero
di·ca··ro
elicottero
e·li··te·ro
estero
·ste·ro
intero
in··ro
magistero
ma·gi··ro
matero
·te·ro
ministero
mi·ni··ro
mistero
mi··ro
monastero
mo·na··ro
per intero
per intero
quadrilatero
qua·dri··te·ro
stero
·ro
utero
·te·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ETERO

eteroatomo
eterociclico
eteroclisia
eteroclitamente
eteroclito
eterocrono
eterodina
eterodiretto
eterodonte
eterodossia
eterodosso
eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ETERO

adultero
andare all´estero
balenottero
costume intero
dattero
diptero
dittero
equilatero
fenicottero
guattero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
periptero
postero
presbitero
pubblico ministero
sguattero
trilittero

Synonymes et antonymes de etero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETERO»

etero etero dizionari corriere della sera primo elemento composti dotti scientifico quali diverso eterogeneo significato termine eterosessuale nonciclopedia misura pene degli eterosessuali circa niente centimetri questo derivano anche espressioni tipiche come frega treccani etèro ἑταῖρος propr compagno nome storico specialisti storia antica archeologia indicano prìncipi seguito cioè john niven maschio bianco einaudi scrivere libro dare bacio fronte padreterno cazzo altre edizioni diversamente documentario piace persone sull omofobia nella televisione italiana quest uomo vuole salvare italiani vice italia anni giuliano visalli medita sulla crisi delle certezze problemi dati scontati

Traducteur en ligne avec la traduction de etero à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ETERO

Découvrez la traduction de etero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de etero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etero» en italien.

Traducteur Français - chinois

异质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hetero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hetero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असमलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغاير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гетеро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hetero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétéro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hetero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hetero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘテロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤테로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sejati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெடேரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hetero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heteroseksüel
70 millions de locuteurs

italien

etero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hetero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гетеро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hetero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hetero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hetero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hetero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETERO»

Le terme «etero» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etero
1
etero dizionario italiano francese
2
etero traduttore italiano inglese
3
dizionario etero
4
etero dizionario italiano latino
5
etero definizione
6
etero dizionario online
7
etero dizionario italiano
8
etero vocabolario sinonimi
9
dizionario etimologico etero
10
etero dizionario italiano inglese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etero en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ETERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot etero.
1
Andrea Rita Dworkin
I rapporti sessuali etero sono la pura, formalizzata espressione di disprezzo per il corpo delle donne.
2
Derek Jarman
Tutti gli uomini sono omosessuali, qualcuno diventa etero. Deve essere molto strano essere un uomo etero, perché la vostra sessualità è disperatamente difensiva. È come un ideale di purezza della razza.
3
Catherine Alice MacKinnon
In una società patriarcale, ogni rapporto sessuale etero è uno stupro perché le donne, come gruppo, non sono forti abbastanza per dare un consenso vero e proprio.
4
George Michael
Mi sono spesso chiesto quale potrebbe essere la mia sessualità, ma non mi sono mai chiesto se sia accettabile o meno. Dopotutto a chi davvero importa se io sia gay o etero?
5
Rocco Siffredi
Cosa penso riguardo alle inclinazioni sessuali? Il mondo non si divide in gay ed etero, ma in quelli che scelgono fra la felicità e l'infelicità. Siamo tutti gay e latin lover, la questione è su ciò che uno preferisce. Io preferisco le donne.
6
Kevin Patrick Smith
Gay o etero, per me non fa nessuna differenza. Il sesso è sesso, per quanto mi riguarda. A qualcuno piace il sesso opposto e a qualcun altro il proprio. L'identità sessuale è un dato incomprensibile, quasi quanto il successo del telefilm Hazzard: non c'è da rompercisi la testa, è così e basta. Qualcuno graviterà nella sfera di Daisy Duke, altri saranno irresistibilmente attratti da Boss Hogg.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETERO»

Découvrez l'usage de etero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sono etero, ma...per verso!
NICK PILLA. Sono etero, ma...per verso! sono etero, ma per verso! POESIE 1996 - 2007 www.nickpilla.it. poesie di NickPil/a dedicato a chi mi ama: essi sanno chi sono! Front Cover.
NICK PILLA
2
Principi di sociologia
2) Etero non è solo questo: esso è anche «condizione di possibilità per la stessa esistenza di auto» [Cipolla 1997: 962]. In questo senso, si esprime quale obbligo all'alterità1 di auto. L'esigenza dell'altro per auto non può infatti essere elusa: ...
Costantino Cipolla, 2000
3
Mediazione tra prassi e cultura: oltre i risultati di una ...
nell'interazione medico-paziente mediata da interprete 15 (1977) distinguono tra auto-riparazione, portata a termine dal parlante responsabile dell'insorgere del problema, ed etero-riparazione, portata a termine dall'interlocutore, distinzione ...
Danilo De Luise, Mara Morelli, 2010
4
Maschio bianco etero
John Niven , Maschio bianco etero
John Niven, 2014
5
*Trattato di chimica: 3.2
476 Etero nitroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 Etero acetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Etoreformioo............._ . ... 699 Etero bromato, idrobrmnico, iodato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 Etero idriodic0 .
‎1833
6
Dizionario Topografico Della Sicilia
8, esser dei lupi nel fiume Etero, e grandi anguille talmente assicurate , da prendere il pane dalla mano di chi l'e/ferisca. Stefano: Dicesi albergar dei pesci talmente assicurati che prendono dalla mano il cibo, come ci abbiamo da Apollodoro ...
‎1855
7
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
8, esser dei lupi nel fiume Etero, e grandi anguille talmente assicurate, da prendere il pane dalla mano di chi l'o/ferisca. Stefano: Dicesi albergar dei pesci talmente assicurati che prendono dalla mano il cibo, come ci abbiamo da Apollodoro ...
‎1855
8
La ricerca sociale quali-quantitativa
4 - Osservazione o co-istituzione dell 'informazione elementare di natura intrusiva o periscopica Osservazione intnisiva o visibile Osservazione periscopica o invisibile Condizionante Estranea Manipolatoria Neutrale Artificiale Naturale Etero ...
Alberto Trobia, 2005
9
Psicopatologia antropologica
tezione, sia dal suicidio che da atti etero-aggressivi, sia perché impedisce un “ reclutamento” esterno dell'aggressività, sia perché la tiene in un certo senso “ ferma”, quasi coagulata sul sé. In definitiva, questi soggetti sono comunque a forte ...
Volfango Lusetti, 2008
10
Idea di un repertorio per i risultati d'osservazioni, o ...
)(4ox' Olio del vino t: = = = = 58,67 Etero animale = = == == = 59,25 Etero citrico = : : = = = 59,50 Etero nitrico =- = = = = 60 Etero muriatico = = = = 60 Tintura d'oro nell' Etero = = 60 Etere vetriolico = = = = 60 , Etero acetico == 22' = '-"-'.
Giuseppe Tofani, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JOBS ACT/ Ecco cosa succede dopo lo "stop" al contratto a progetto
Sarà quindi determinante l'interpretazione della giurisprudenza della nozione di "continuità" e di "etero organizzazione", posto che ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Artista post-porno e addetta stampa. Águeda Bañón scelta dal neo …
Abbiamo bisogno di un altro modo di intendere il sesso – oltre il mito, il tabù, la noia, l'etero-normalità, la genitalizzazione – non solo nelle ... «Artribune, juil 15»
3
"Io e lei": Margherita Buy e Sabrina Ferilli, amore lesbo - Pupia.tv
E c'è da dire che nel film, le due attrici finiscono a letto insieme, come una normale coppia etero. “Pensavo ad un altro film con Margherita ... «PUPIA, juil 15»
4
Paura di essere gay - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Mi sono sempre masturbato sulle donne o su video etero e lesbo,ma è capitato di masturbarmi su un video gay è un giorno c ho pensato ed è scattata la paura ... «Medicitalia.it, juil 15»
5
Padenghe, registro per unioni civili | QuiBrescia
Nel consiglio comunale gardesano è stata approvata la mozione del Movimento 5 Stelle per riconoscere le coppie conviventi etero (non ... «Qui Brescia, juil 15»
6
Carlo Giovanardi e le adozioni
In Commissione giustizia al Senato, dove è in discussione il delicatissimo disegno di legge sulle unioni civili per gay ed etero, c'è anche Carlo ... «IO donna, juil 15»
7
Assolti da stupro di gruppo a Firenze: inutile denunciare - Il Fatto …
... mal sopporta la vista di sei ragazzi con una ragazza, o di una ragazza che varia da un rapporto etero a uno lesbico, sarebbe un'ottima cosa. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
8
Il ballerino di Amici: "Ho girato un porno gay"
Mio figlio non dovrebbe mai dirmi sono etero, sarebbe veramente una grande delusione. Non stavo bene e ho girato un porno gay nel 2012 ... «il Giornale, juil 15»
9
Valerio Pino: "Ho girato un porno gay, ma non stavo bene di testa"
Ha rifiutato la mia proposta”) e, sempre per restare in tema, "Mio figlio non dovrebbe mai dirmi sono etero, sarebbe veramente una grande ... «Today, juil 15»
10
Perché gli omosessuali vogliono sposarsi
Una volta che avremo tutti gli stessi diritti, gay ed etero, magari lavoreremo insieme per rinnovare questa istituzione superata. Però, sia ben ... «Internazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/etero>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026