Signification de "extranazionale" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EXTRANAZIONALE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRANAZIONALE
Extranazionale est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EXTRANAZIONALE
Synonymes et antonymes de extranazionale dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
ANTONYMES DE «EXTRANAZIONALE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «extranazionale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de extranazionale
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRANAZIONALE»
extranazionale
governativo
nazionale
statale
extranazionale
grandi
dizionari
ekstranattsjo
nale
extranacional
pons
traduzioni
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
traduzione
repubblica
hoepli
scopri
nostri
enciclopedia
zanichelli
quali
sono
ascarica
strumento
larapedia
contrario
master
homolaicus
lemmi
anche
servire
gradire
aspettare
fuori
dell
ambito
singola
nazione
data
etimo
extra
italian
examples
primo
luogo
diverse
aliquote
fiscali
discriminanti
cioè
colpiscono
indifferentemente
produzione
quella
first
alternativi
lemma
lingua
italiana
portale
italiani
trova
significato
wiktionary
edit
etymology
adjective
masculine
feminine
plural
extranazionali
extranational
retrieved
from
elezioni
giudici
pace
udgdpo
telefono
mail
funzionario
incaricato
telefono
residenza
governativa
piazza
governo
scds
carmelo
aggettivo
extranaziona
extranazional
visualizza
Traducteur en ligne avec la traduction de extranazionale à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EXTRANAZIONALE
Découvrez la traduction de
extranazionale dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de extranazionale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extranazionale» en italien.
Traducteur Français - chinois
超国家
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
extra-nacional
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
extra-national
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अतिरिक्त राष्ट्रीय
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خارج الوطني
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вненационального
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
extra-nacional
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অতিরিক্ত জাতীয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
extra-national
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tambahan-negara
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Extra-national
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
超国家
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
여분의 국가
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ekstra-nasional
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ngoài quốc gia
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கூடுதல் தேச
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अतिरिक्त-राष्ट्रीय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Ekstra uluslu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
extra-krajowego
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
позанаціонального
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
extra-naționale
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εκτός των εθνικών
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ekstra-nasionale
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
extra nationella
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ekstra nasjonal
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de extranazionale
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRANAZIONALE»
Le terme «extranazionale» est normalement peu utilisé et occupe la place
64.464 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extranazionale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
extranazionale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extranazionale».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRANAZIONALE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extranazionale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extranazionale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot extranazionale en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRANAZIONALE»
Découvrez l'usage de
extranazionale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
extranazionale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Società e industria culturale in Italia
... cioè una tendenza di tipo universale ed extranazionale che è ancora più forte,
perché in Italia, paese cattolico, c'è stata la chiesa cattolica e ciò ovviamente ha
contribuito potentemente alla dimensione extranazionale. Anche il fascismo ha ...
Mario Morcellini, Paolo De Nardis, 1998
2
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
Peraltro, in base a tale indirizzo, anche ammettendo l'immediata applicabilità
della fonte extranazionale, tale carattere non sarà sufficiente ad affermarne la
natura derogatoria rispetto alla disciplina della vessatorietà: ciò per la necessità
che ...
3
Annali del Seminario giuridico (2005-2006)
Ev tutt'ora oggetto di dibattito l'opportunita` di riconoscere efficacia
extranazionale a questo tipo di misura. La tesi contraria sostiene che un siffatto
provvedimento munito di efficacia transnazionale verrebbe inevitabilmente a
collidere con i ...
4
Il diritto italiano della famiglia alla prova delle fonti ...
Le fonti di origine extranazionale. _ 2. Le fonti di origine internazionale: una
galassia composita. _ 3. L'atlante delle fonti internazionali del diritto di famiglia. _
3.1. Le Nazioni Unite e la Convenzione sui diritti del minore. _ 3.2. Conferenza di
...
5
La giustizia e il mercato. Miti e realtà di una tutela ...
L'illecito 'nasce' extrapenale ed extranazionale: la fattispecie incriminatrice è
logicamente preceduta da un giudizio di disvalore e contrarietà al diritto
espresso da norme di hard o soft law emanate in sede internazionale (47). In un
momento ...
6
La protezione dei patrimoni. Dagli strumenti tradizionali ai ...
2447-bis, lett. a), detto industriale, è sembrato strumento particolarmente adatto
per le imprese multidivisionali o per le società che eseguono grandi opere
pubbliche di rilievo extranazionale per le quali i singoli patrimoni potrebbero
essere ...
Marco Montefameglio, 2010
7
I diritti dei conviventi
Circolazione delle persone e profili di armonizzazione: l'esperienza irlandese, cit.
, p. 82 ss. (683) L ONG , Le fonti di origine extranazionale, cit., p. 153. (684) Così
ancora L ONG , Le fonti di origine extranazionale, cit., p. 153 s. (685) Cfr. ad es.
8
Quello che è mio è tuo. Il consumo collaborativo e altre ...
Da un lato le persone sono indotte a muoversi su un territorio anche
extranazionale ed extracontinentale da necessità professionali e di mera
sopravvivenza (pensiamo ai barconi di Lampedusa o alle frotte di badanti in
arrivo dalla Romania), ...
9
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
Le disposizioni della presente legge si applicano a tutte le vittime degli atti di
terrorismo e delle stragi di tale matrice, compiuti sul territorio nazionale o
extranazionale, se coinvolgenti cittadini italiani, nonché ai loro familiari superstiti.
10
Le nuove competenze del giudice di pace
... anche attraverso l'automazione delle procedure, delle misure di controllo di
rispettiva competenza, nell'ambito delle compatibilità con i sistemi informativi di
livello extranazionale previsti dagli accordi o convenzioni internazionali in vigore
e ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRANAZIONALE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
extranazionale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'Italia afferma i diritti dell'utente digitale: la Dichiarazione dei Diritti …
... parola di Laura Boldrini! Ora l'obiettivo è promuovere la Dichiarazione dei diritti in Internet in sede extranazionale affinchè si consegua conformità nella tutela. «Sharemag, juil 15»
Una pericolosa scorciatoia
... scarse prospettive di crescita, riprendersi la tanto agognata sovranità monetaria significherebbe in soldoni uscire da uno standard valutario extranazionale, ... «L'Opinione, juil 15»
Esperti a confronto sul rischio sismico: le misure di prevenzione e di …
... Oreficini Rosi,del Dipartimento della Protezione civile parlerà invece degli “Interventi del Servizio nazionale della Protezione civile in ambito extranazionale”. «Meteo Web, juin 15»
Settembre Sangiulianese parte il concorso di idee
... del suo massimo splendore è stata palcoscenico di presenze e performance artistico-culturali di rilievo nazionale ed extranazionale: «Una manifestazione low ... «Il Tirreno, juin 15»
Dubbio Napoli: Pipita sì o Pipita no? Tifosi insoddisfatti e mercato …
... a Maurizio Sarri il ds ex Carpi Giuntoli è del tutto in controtendenza rispetto alla dimensione extranazionale che fino a ieri la società aveva perseguito. «CalcioWeb, juin 15»
Caro Renzi, non faccia lo spiritoso ad oltranza
... alla gente verrebbe voglia di sposarsi e di fare dei figli, e non ci toccherebbe gioire per una crescita demografica d'impulso esclusivamente extranazionale. «http://www.larassegna.it, juin 15»
Gli stranieri snobbano Sannio e Irpinia
Ma se si va ad esaminare l'impatto che il contingente extranazionale ha sul tessuto sociodemografico locale è Caserta a segnare la più elevata quota di ... «Ottopagine, juin 15»
Dopo 17 anni l'Under 21 azzurra torna nel Sannio per un …
... detto estremamente soddisfatto di poter ospitare un evento extranazionale capace di ridare il giusto lustro alla città: “Ricordo l'ultima volta in cui Benevento ha ... «ilVaglio, mars 15»
Un omaggio “Re-cycling” all'arte di Norman Mclaren
Così anche i partner, a ulteriore riprova del profilo extranazionale del progetto: insieme a Regione, Turismo FVG e Associazione Culturale OTTOmani (che ... «Il Piccolo, déc 14»
Aeroporto, nuova rotta verso Brindisi o Lamezia: venerdì Ryanair a …
Per il 2016 invece Ryanair dovrebbe invece attivare la seconda nuova destinazione extranazionale, con Sase che punta su Oslo. Inoltre nei prossimi mesi ... «Umbria 24 News, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extranazionale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/extranazionale>. Avril 2026 ».
