VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/fellah

⇱ FELLAH - Définition et synonymes de fellah dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 fellah
fellah 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "fellah" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE FELLAH EN ITALIEN

fel ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELLAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fellah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELLAH EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fellah» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 fellah

fulani

Fulani

Les Fulani sont une nation africaine nomade, dédiée aux moutons et au commerce. Ils sont répartis entre la Mauritanie et le Cameroun et représentent entre 6 et 19 millions de personnes. Ils sont eux-mêmes appelés sous le nom de Fulbe, un nom dérivé d'un mot dans une langue remplie qui signifie «nouveau». Fulani est la définition de la dérive arabe, alors qu'en français le nom de la population est Peul. Le mandinka utilisé au Sénégal et en Gambie est Fula alors qu'au Soudan, la population arabe les appelle Fellah. Il existe plusieurs théories sur l'origine de la population Fulani; l'un d'entre eux est supposé être les descendants d'une population préhistorique du Sahara ont migré d'abord au Sénégal, puis le long des berges du fleuve Niger à la recherche de pâturages pour leurs troupeaux. Dans le passé, les Peuls avait un rôle important dans la montée et la chute des Etats Mossi au Burkina Faso; a également contribué aux mouvements migratoires vers le sud direct au Nigeria et au Cameroun. Ils doivent présenter et diffuser la religion islamique en Afrique de l'Ouest. I Fulani sono una etnia nomade dell'Africa occidentale, dedita alla pastorizia e al commercio. Sono diffusi dalla Mauritania al Camerun e contano complessivamente fra i 6 e i 19 milioni di persone. Loro stessi si definiscono con il nome di Fulbe, nome che deriva da una parola in lingua fulfulde che significa "nuovo". Fulani è la definizione di derivazione araba, mentre in francese il nome della popolazione è Peul. La forma mandinka usata in Senegal e Gambia è Fula mentre in Sudan la popolazione araba li chiama Fellah. Vi sono diverse teorie sull'origine della popolazione Fulani; una di queste ipotizza che siano i discendenti di una popolazione preistorica del Sahara migrata inizialmente verso il Senegal e in seguito lungo le rive del fiume Niger alla ricerca di pascoli per le mandrie. In passato i Fulani ebbero un ruolo importante nell'ascesa e caduta degli Stati Mossi in Burkina Faso; contribuirono inoltre ai movimenti migratori verso meridione diretti in Nigeria e Camerun. A loro si deve l'introduzione e la diffusione della religione islamica in Africa occidentale.
Lire plus

définition de fellah dans le dictionnaire italien

La définition de fellah dans le dictionnaire est paysan égyptien.

La definizione di fellah nel dizionario è contadino egiziano.

Cliquez pour voir la définition originale de «fellah» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FELLAH


ayatollah
ayatollah
mullah
mullah

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FELLAH

felicitare
felicitarsi
felicitate
felicitazione
felicitazioni
Felidi
felidi
felinità
felino
fellaga
fellatio
felle
fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FELLAH

ah
ah ah
bah
bleah
kefiyyah
kippah
kuffyah
mah
maharajah
menorah
puah
sciah
tussah
vah

Synonymes et antonymes de fellah dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELLAH»

fellah fulani sono etnia nomade dell africa occidentale dedita alla pastorizia commercio diffusi dalla mauritania camerun contano complessivamente milioni persone loro stessi definiscono nome fulbe traduzione cosa significato tedesco dicios traduzioni contadino egiziano definizioni miglior hotel luxury marrakech authentic luxurious cool vibrant just outside more from merriam webster peasant agricultural laborer arab country egypt defined kids origin arabic fallāḥ first known rhymes overview morocco smith hotels friendly stay near avant garde interiors enormous rooms large flanked pool with marocco recensioni foto consulta viaggiatori stati guarda delle stanze used cars philadelphia trucks auto group located cottman offers quality sale retreat boutique cultural breaks atlas mountains visit aime parlent mohammed profilo giocatore transfermarkt

Traducteur en ligne avec la traduction de fellah à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE FELLAH

Découvrez la traduction de fellah dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fellah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fellah» en italien.

Traducteur Français - chinois

的Fellah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañerito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fellah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिस्त्री किसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

феллах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fellah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাম্য চাষি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fellah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fellah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fellah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファッラーヒーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fellah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fellah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fellah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fellah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fellah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fellah
70 millions de locuteurs

italien

fellah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фелах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φελλάχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fellah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fellah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fellah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fellah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELLAH»

Le terme «fellah» est communément utilisé et occupe la place 32.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fellah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fellah
1
fellah dizionario dei sinonimi
2
fellah dizionario italiano
3
fellah definizione
4
fellah dizionario italiano inglese
5
fellah dizionario online
6
fellah traduttore latino
7
fellah dizionario italiano francese
8
dizionario fellah
9
dizionario etimologico fellah
10
fellah dizionario italiano latino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fellah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELLAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fellah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fellah» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fellah en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELLAH»

Découvrez l'usage de fellah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fellah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Tutte queste derrate vengono portate ne' pubblici magazzini, e ricevute in conto dei fellah al prezzo stabilito dal pascià, prezzo che non oltrepassa giammai i due terzi del prezzo mercantile; il fellah va debitore al pascià del miry che è 1' ...
‎1837
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Per altro la materiale posizione dei fellah vassi effettivamente vantaggiando, benché sia tuttora lontana dal poter paragonarsi a quella dei coloni europei ; ma il clima, 1' educazione, l'idiosincrasia stessa loro danno minori bisogni. Il fellah si  ...
‎1845
3
Viaggio biblico in Oriente Egitto, Istmo di Suez ... fatto ...
Colonia parziaria del fellah. - Del resto, quanto ai raccolti del campo che ein lavora, ordinariamente può dirsi che resta ben poco al fellah oltre al suo vitto. Egli infatti non lavora per sé, ma da colono per conto del Governo 0 di altro grande ...
‎1870
4
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Sur celte terre le Fellah qui a travaillé tout le jour, soit aux labours, soit aux rizières, vient se placer presque nu comme sa femme et ses enfants. Autour de ces habitations vous marchez sur des excréments d'hommes, d'animaux, sur des  ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1847
5
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
«C'è poco da dire, fellah: fu un grande, terribile spreco.» Mio padre mi chiamò fellah dal primo giorno che mi vide nella culla. Aveva letto Beau Geste, la saga della Legione straniera francese di P.C. Wren. Uno degli eroi sopporta in silenzio il ...
Robert Fisk, 2011
6
politecnico
I robusti contadini egiziani (fellah) sono per natura assai reni- lenti ad abandonare i loro campi; nè si lasciano tentare facilmente da un salario vantaggioso, preferendo vivere miserabili nel loro casolare, piuttosto che cercar fuori un discreto ...
MILANO, 1864
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Questa somma è fissata a norma della classe cui appartiene la classe della terra coltivata dal fellah. Questi paga inoltre un'imposta personale, e parimenti paga un'imposta sul suo bestiame. Le barche del Nilo ne sono anch'esse gravate: il ...
‎1837
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
II, 257. Aacurnrrruaa navale de'Carolinesi. I, 455. Aucnrrswuaa Egizia. Archi nell' Architettura Egiziana: essa rinchiude tutti gli l' Arabo errante e lo stabilito in Egit- poli. II, 180 e seg. to. II, 215. Abitudini dei Fellah, ivi, 216. Arabi Ababdei loro ...
Giulio Ferrario, 1834
9
Galleria universale di tutti i popoli del mondo ossia storia ...
Mchemed Ali ha creduto bene di riguardare tutto il suolo coltivabile dell' Egitto come proprietà dello Sta10, ed in questo riguardo ogni terra fruttifera è proprietà del Pascià, senza riservarsene altrui veruna parte; ed il Fellah è divenuto schiavo  ...
‎1839
10
Il coraggio del pettirosso
In questi giorni passati ho faticato come un cane – e non solo con le dita, ma con tutto il corpo – e mi sento sfinito e deluso come un fellah che al tramonto ha terminato di arare solo la prima metà del suo campo. Un fellah che ha per lavorare ...
Maurizio Maggiani, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELLAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fellah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In viaggio al seguito della musica dance
... a Marrakech, dove l'Oasis Festival porterà dall'11 al 13 settembre nei sontuosi saloni delle feste del Fellah Hotel, a pochi metri dalla Medina, ... «La Stampa, juin 15»
2
Da CL a Mafia Capitale. Affari, opere e miracoli della Cascina
Amministratore delegato della Cascina fu anche Raffaello Fellah, esponente di spicco della Comunità Ebraica, già consigliere di Arafat e ... «Linkiesta.it, juin 15»
3
Tunisia | Gli attentati precedenti al Bardo
... di Saadoun, di El Fellah a Tunisi, giovani senza speranza, senza lavoro, senza prospettiva divenuti forza bruta per lo Stato Islamico in Siria e ... «PolisBlog.it, mars 15»
4
Preso il rapinatore seriale di donne che picchiava le sue vittime
... Kamal Fellah El Mansouri, di origine marocchina, incensurato, che la squadra anticrimine del commissariato della Polizia di Stato di Sesto ... «Corriere della Sera, févr 15»
5
Scippava e aggrediva donne con violenza efferata, marocchino …
Si tratta di un cittadino marocchino di 26 anni, Kamal Fellah El Mansouri, in Italia dal 2012 e senza precedenti penali. E' ritenuto responsabile ... «Imola Oggi, févr 15»
6
Tunisia, le delusioni dei giovani alimentano speranze di …
Tra i giovani di Tunisi, nei quartieri popolari di Bab Souika, di Saadoun, di El Fellah, fuori dai bar delle piazze, tra i vicoli stretti che si incrociano ... «La Repubblica, oct 14»
7
Viaggio nella valle del Nilo dove l'uomo creò l'agricoltura
Il numero dei fellah aumenta a milioni mentre la terra coltivata si è ridotta, inghiottita dalle città che avanzano implacabili, nutrendosi di campi e ... «La Stampa, juin 14»
8
Europa League. Fiorentina-Esbjerg 1-1. I Viola beffati nel finale ma …
Hojbjerg, Laursen, Lucena, Bergvold, Fellah, Rasmussen, Bakenga. All.: Frederiksen. DOVE VEDERLA - Segui il match in diretta su IBTimes ... «International Business Times Italia, févr 14»
9
Fiorentina Esbjerg Europa league, orario diretta streaming domani …
Esbjerg: (4-4-2): Dúbravka; P. Ankersen, Drobo, Knudsen, Jakobsen,; Bakenga, Lekven, J. Ankersen, Andreasen; Fellah, Lyng, Pušić. CERCA ... «Centro Meteo Italiano, févr 14»
10
Esbjerg-Fiorentina 1-3, viola a un passo dal derby italiano con la …
Lyng in verticale, Compper è sul pallone ma esita sulla pressione di Fellah e Neto è chiamato alla risposta in uscita. La riproposizione ... «La Repubblica, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fellah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fellah>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026