VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/fore

⇱ FORE - Définition et synonymes de fore dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 fore
fore 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "fore" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE FORE EN ITALIEN

fore 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE FORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fore dans le dictionnaire italien

La première définition de fore dans le dictionnaire est: wait f. rester f., de f. laisser f., de; f. ; neige de f. il fait beau; viens f.; regarde f. a. Une autre définition de l'avant est extérieurement, apparemment: f. il semble calme, mais à l'intérieur il ronge. Fore est aussi un ordre de sortir, montrer ou livrer quelque chose: f.! f. l'argent! f. les documents.

La prima definizione di fore nel dizionario è : aspettare f.; restare f., di f.; lasciare f., di; f. nevica; di f. c'è il sole; venire f.; guardare f. di. Altra definizione di fore è esteriormente, all'apparenza: f. sembra calmo, ma dentro si rode. Fore è anche ordine di uscire, di mostrare o consegnare qualcosa: f.!; f. i soldi!; f. i documenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «fore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORE


Signore
Signore
amore
a··re
autore
au··re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za··re
colore
co··re
core
core
cuore
·re
direttore
di·ret··re
favore
fa··re
gore
gore
hard-core
hard-core
maggiore
mag··re
migliore
mi··re
minore
mi··re
nel cuore
nel cuore
offshore
offshore
salvatore
sal·va··re
score
score
settore
set··re
store
store

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORE

forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone
forcuto
fordismo
fordista
forellare
forense
forese
foresta
forestale
forestazione
foresteria
forestiere
forestierismo
forestiero
forestierume
foresto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORE

a favore
allevatore
contatore
d´autore
di colore
dolore
drugstore
editore
errore
fiore
folklore
in vigore
inferiore
kore
lettore
motore
produttore
superiore
valore
venditore

Synonymes et antonymes de fore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORE»

fore cape traduzione capu galatina fore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary wagon vladimir nabokov ardor penguin crystal vases with crimson roses golden brown asters were here dicios traduzioni prua anteriore pronuncia definizioni miglior golfers yell golf history about when they errant shots warn those ahead what origin that term usage school management from fashion food devina jain pgdm delhi chew during rennes exchange program more merriam webster toward front part boat ship airplane full obsolete earlier time period near forward something located prep also before interj define

Traducteur en ligne avec la traduction de fore à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE FORE

Découvrez la traduction de fore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fore» en italien.

Traducteur Français - chinois

前面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de proa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dianteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vordergrund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön
70 millions de locuteurs

italien

fore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziobowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgrunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgrunnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORE»

Le terme «fore» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fore
1
fore traduttore italiano francese
2
fore de cape
3
fore latino traduzione
4
fore latino verbo
5
fore sap
6
fore dizionario italiano sinonimi
7
fore de capu galatina
8
dizionario fore
9
fore de capu
10
fore srl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORE»

Découvrez l'usage de fore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Fore, avanti diprua, -fore-and-aft per poppa , e prua , -fore castle , castello di prua , castello, -fore fool,quadrodella colomba,curva delta ruota di prua, -athwartthe fore foot,a traverso it pié di ruo- /a,-fore hooks, or breast hooks zo- gie, ghirlande,  ...
Giuspanio Graglia, 1819
2
Elementi di grammatica latina
Alcune volte si trova (ore soltanto, perchè fore è da se medesimo un futuro; onde si potrebbe dire: bellum foedìssimum fore puto ; come pure Dixil Europam fore tutara Disse che l'Europa sarebbe si- c nra Scripsit ad me Caesar nondum ...
Giovanni Facondo Carducci, 1829
3
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
то FORE-SEE, to see before-hand, pre. vedere , anlivedere, To fore-see thiugs to come, preveder l' avvenire. FORESEEING,*. V anlivedere antive- dimcnlo. FORE SEEN, adj. preveduto. FORErSEER, ». antivediiote , che ami- vede. то ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Fore-top-mast. ALBERO DI IARLOCCIIETTO о DI GABBIA DI TRINCIIBTTO. Pern' sur DE ниж. Fore-top back stays. CONTROsTRAGLI DELL' ALBERO DI CABBIA DI TRINCIIETTO. GALLI.; v.IANS DU PETIT MAT' DE ПОЛЕ. Fore-top shrouds.
Simone Stratico, 1814
5
Vocabolario di marina in tre lingue
The fore clve- CARNETS. Les deux cargue-points du grand hunier. Le due carica bugne della gabbia di maestra. The mais top cldi-lisls. Les deux cargue-points du petit humer. Le DUE CARICA BUCNE DI PARROCCHETl'O. Tilt. FORE TOP ...
‎1813
6
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Fore,a'vantí di prua .,‚- foreŕmd \ colamba ,'curua' della гита d_i prua , 'athwar't the fore fooi, 'a пташка il. piè di ruota „ . _- fore hooks or breast hooks , ` ,zngìe , ghír' lande , -busar'de , fore cock-pit, lcomorrîa del boccaparto della [ossa dei leo ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
7
Il mutar delle fore: Le basi dell'informatica
Le basi dell'informatica Matteo Temporin. Similmente NOT(A AND B) = (NOT A) OR (NOT B) cioè possiamo dire che la negazione di un AND è l'OR dei negati A B A AND B B A B NOT (A AND B) 0 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 A B NOT A NOT B ...
Matteo Temporin, 2014
8
La naturalis Historia di Plinio nella tradizione medievale e ...
I, 8 dal titolo eloquente 'Spero te amaturum fore' vel 'amandum fore' veterum auctoritatibus latine dici licere contra opinionem quorundam grammaticorum, contro alcuni grammatici che Elegantiae alla mano sostenevano che si dovesse dire ...
MARAGLINO Vanna, 2012
9
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[which may be forded] guadasi, ebe fi può guadare. A fordable river, un fiume guadaso. Fore [a preposition used in compounding words, instead of Before] t una preposizione usata nel comporre le parole, in luogo di Before. To fore- appoint,^/!
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Fo rem an, Ss l'urne che cammina il roba prima che sta nella fiera, per rivenderla FoRE-DElMID,adj.í<iá«/ma«,f»"^i<- primo. pei ji più caro prezzo, titurato. For e- deim INC, i. congbiettura. To Fore-po, derogare. FoRE-doing, derogazione, s. f. ...
Ferdinando Altieri, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trailer e dettagli di Imperial City, primo DLC di The Elder Scrolls
... e su Xbox One e PS4 il 15 e 16 settembre, Imperial City vedrà tutte e tre le alleanze scontrarsi fra di solo e non più solo con le fore deadriche. «Mondo TiVu, juil 15»
2
Gli USA stanno riducendo la loro presenza nell'Artico
"Anziché ridurre, dobbiamo ingrandire le nostre fore nella parte settentrionale della regione Asia-Pacifico. La debolezza serve a provocare. «Sputnik Italia, juil 15»
3
The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited – recensione
... e su Xbox One e PS4 il 15 e 16 settembre, Imperial City vedrà tutte e tre le alleanze scontrarsi fra di solo e non più solo con le fore deadriche. «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
4
Le compatte fanno resistenza agli smartphone
E per mantenere fore la resistenza agli smartphone, le aziende stanno pensando a nuove strategie di mercato e nuovi prodotti con cui ... «MobileOS, juil 15»
5
Andalusia, in fiamme duemila ettari
Oltre 550 pompieri, 21 mezzi aerei e 46 terrestri sono impegnati nella lotta contro le fiamme, secondo il comando delle fore anti-incendio Pma. Partecipa al ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Coltivava marijuana in casa fermato medico pro cannabis terapeutica
I carabinieri di Fore dei Marmi hanno fermato il dottor Fabrizio Cinquini, 52 anni, diventato "celebre" in Toscana come il medico della cannabis. «Fanpage, juil 15»
7
2015 SB20 World Championships - Key decision day
... and it's great to see the youth teams coming to the fore. «Sail World, juil 15»
8
È sciso 'o coprifuoco!!!
E mentre isso sta chiuso arindo co di vigili misi la fore in assetto antisommossa, ognuno sta facenno come si 'o fatto non fosse 'o suo: chi sta aspettanno e vere ... «Orticalab, juil 15»
9
VIGILI DEL FUOCO
E mentre la stagione degli incendi si è inaugurata con i due tentativi di ieri le squadre antincendio fore stali, le Sab che ogni anno combattono ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
10
Fore, EURUSD: la Grecia spinge l'euro-dollaro vicino alla parità …
Previsioni sull'euro-dollaro EURUSD di Goldman Sachs: la crisi del debito in Grecia spinge il cambio vicino alla parità a causa del rischio ... «ForexInfo.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fore>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026