Signification de "francesco" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FRANCESCO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANCESCO
Francesco peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRANCESCO
Synonymes et antonymes de francesco dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRANCESCO»
francesco
nuti
monte
etimologia
gregori
teresanna
guccini
significato
papa
francesco
città
vaticano
piace
persone
parlano
stanca
perdonarci
siamo
citta
anno
liturgico
celebrazioni
liturgiche
cerca
vatican
back
print
fine
tomba
repubblica
tratta
affermazioni
banali
dette
chiunque
questo
caso
parlare
assumono
tutta
altra
luce
costa
post
giornalista
collabora
sole
calzature
scarpe
sposa
sposo
store
apre
nuovo
palermo
nicolò
garzilli
visita
nostra
Traducteur en ligne avec la traduction de francesco à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FRANCESCO
Découvrez la traduction de
francesco dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de francesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «francesco» en italien.
Traducteur Français - chinois
弗朗西斯
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Francis
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Francis
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फ्रांसिस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فرنسيس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Франциск
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
francis
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফ্রান্সিস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
francis
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
francis
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
francis
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
フランシス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
프랜시스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
francis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
francis
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிரான்சிஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फ्रान्सिस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
francis
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Francis
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Франциск
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
francis
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
francis
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Francis
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
francis
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
francis
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de francesco
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANCESCO»
Le terme «francesco» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.822 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «francesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
francesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «francesco».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRANCESCO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «francesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «francesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot francesco en italien
EXEMPLES
4 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRANCESCO»
Découvrez l'usage de
francesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
francesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alta Fedeltà per amatori
Una guida pratica su come ottenere l'Alta Fedeltà del suono tra le pareti domestiche, scritta in modo obiettivo e a scopo prevalentemente divulgativo, con molti consigli pratici e schede di approfondimento tecnico.
Il comando, il carisma, l'autorevolezza, il potere "gradito" a chi deve accettarlo: ecco il tema di questo saggio di Francesco Alberoni.
3
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
L'analisi delle funzioni del movimento, la ricerca delle sue forme e manifestazioni, la definizione delle componenti parziali degli atti motori costituiscono le linee fondamentali lungo le quali si articola questo volume.
4
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Un ritratto preciso, e per certi versi anche inatteso, di uno dei grandi artisti della scena musicale italiana.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCESCO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
francesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Scialpi scrive a Papa Francesco: "Conforti, senza distinzione, chi …
"CARO Papà Francesco, mi permetta questo gioco epistolare che consiste nell'aggiungere un semplice accento sulla 'a', in modo di rivolgermi ... «La Repubblica, juil 15»
SAN FRANCESCO E IL PERDONO DI ASSISI | San Francesco …
“Una notte dell'anno del Signore 1216, Francesco era immerso nella ... vivissima luce e Francesco vide sopra l'altare il Cristo rivestito di luce e alla sua destra la ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
La forza dei simboli: dall'appartamento di Papa Francesco al …
Papa Francesco è una delle maggiori figure di spicco di questi ultimi anni. Il cambiamento che sta portando all'interno della Chiesa è ... «Linkiesta.it, juil 15»
Papa Francesco: Gesù non ci guarda come un fotoreporter | San …
Lo ha sottolineato Papa Francesco nel breve discorso che ha preceduto l'Angelus, commentando l'episodio evangelico della misericordia espressa da Gesù ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
I 90 anni di Francesco Freda, una vita per il cinema - Cronaca - il …
Compie novant'anni d'età l'artigiano della bellezza Francesco Freda, truccatore di cinema di lungo corso a Cinecittà che da qualche anno ... «Il Tirreno, juil 15»
Caro papa Francesco vieni al Sacro Monte - Cronaca bolivia
Caro papa Francesco, non so se a un pontefice si possa dare del tu, ma a me viene spontaneo, come mi verrebbe se fosse tra noi il Santo da ... «La Provincia di Varese, juil 15»
San Francesco show: una delle grandi coppie del Ciclone, Giovanni …
Arezzo, 20 luglio 2015 - Due anni fa San Francesco era la Cinecittà di Pieraccioni, tra il set fisso all'Accademia dei Costanti e le riprese ... «La Nazione, juil 15»
San Francesco a Cuba, nelle periferie sui passi dei francescani …
San Francesco a Cuba, nelle periferie sui passi dei francescani. La nostra redazione a Cuba in un momento storico per il pese, la riapertura dell'ambasciata ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
[ Firenze ] Papa Francesco a novembre in città: quattro incontri …
Papa Francesco. Quattro incontri culturali che spazieranno dai temi sociali all'Europa, dalla politica alla fede, e che serviranno come momento ... «gonews, juil 15»
Clima e schiavitù: Papa Francesco incontra i sindaci del mondo
I sindaci sono il primo baluardo per la tutela dei diritti umani e il contrasto ai cambiamenti del clima. Papa Francesco vuole il loro impegno. «Rinnovabili, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Francesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/francesco>. Avril 2026 ».
