VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/dantesco

⇱ DANTESCO - Définition et synonymes de dantesco dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 dantesco
dantesco 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "dantesco" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DANTESCO EN ITALIEN

dan ·  · sco 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANTESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dantesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DANTESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dantesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dantesco dans le dictionnaire italien

La première définition de Dante dans le dictionnaire est de Dante Alighieri: le poème d. Une autre définition de Dante est qu'il se réfère à Dante et à son travail: la lecture de Dante; La société Dante; Études Dante. Dantesco est aussi grandiose, énergique, suggestif, sublime: un personnage vraiment d. solennité de Dante.

La prima definizione di dantesco nel dizionario è di Dante Alighieri: il poema d. Altra definizione di dantesco è che si riferisce a Dante e alla sua opera: lettura dantesca; Società dantesca; studi danteschi. Dantesco è anche grandioso, energico, suggestivo, sublime: un personaggio veramente d.; solennità dantesca.


Cliquez pour voir la définition originale de «dantesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DANTESCO


banditesco
banditesco
brigantesco
bri·gan··sco
cinquecentesco
cin·que·cen··sco
duecentesco
due·cen··sco
gattesco
gat··sco
gigantesco
gi·gan··sco
grottesco
grot··sco
novecentesco
no·ve·cen··sco
ottocentesco
ot·to·cen··sco
pantesco
pan··sco
parentesco
pa·ren··sco
pedantesco
pe·dan··sco
piratesco
pi·ra··sco
quattrocentesco
quat·tro·cen··sco
secentesco
se·cen··sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen··sco
soldatesco
sol·da··sco
studentesco
stu·den··sco
trecentesco
tre·cen··sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DANTESCO

dannosità
dannoso
dannunzianesimo
dannunziano
dannunzieggiare
dante
dante causa
danteggiare
dantesca
dantescamente
danthonia maggiore
danthonia minore
dantino
dantismo
dantista
dantistica
danubiano
danza
danzante
danzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DANTESCO

ariostesco
avvocatesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

Synonymes et antonymes de dantesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANTESCO»

dantesco ulisse plurilinguismo contrappasso amore cerbero sincretismo veltro centro frati minori conventuali ravenna dantesco attività culturale della provincia bolognese ente ecclesiastico civilmente riconosciuto marzo museo turismo cultura situato pochi passi dalla tomba dante alighieri valorizza iconografia poeta mediante busti dipinti medaglie icone soprattutto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum istituzione biblioteca classense nato occasione delle celebrazioni sesto centenario morte riallestito nuovo dizionari corriere sera relativo significato termine encyclopaedia metallum metal archives country origin puerto rico location cayey status active formed genre epic heavy doom lyrical themes likes talking about this banda epico band from festival scena questo sintesi concorso nazionale lettura interpretativa appunto messa canti scelti full

Traducteur en ligne avec la traduction de dantesco à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DANTESCO

Découvrez la traduction de dantesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dantesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dantesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

但丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dantesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dantesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dantesque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانتيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дантовская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dantesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dantesque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dantesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dantesque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dantesque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dantesque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dantesque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dantesque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dantesque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dantesque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dantesque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dantesque´de
70 millions de locuteurs

italien

dantesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dantesque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дантівська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dantesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δαντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dantesque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dantesque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dantesque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dantesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANTESCO»

Le terme «dantesco» est assez utilisé et occupe la place 14.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dantesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dantesco
1
ulisse dantesco
2
plurilinguismo dantesco
3
dantesco traduttore italiano francese
4
contrappasso dantesco
5
dizionario dantesco
6
amore dantesco
7
cerbero dantesco
8
sincretismo dantesco
9
veltro dantesco
10
dantesco dizionario sinonimi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dantesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANTESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dantesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dantesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dantesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANTESCO»

Découvrez l'usage de dantesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dantesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Nuovo giornale dantesco
Includes section "Bibliografia dantesca."
conte Giuseppe Lando Passerini, 1921
2
Il principio di perfezione nel pensiero Dantesco
Studi su un tema dantesco, Bologna, Pàtron ed., 1977, pp. 9–48. 50. Cfr. U. Bosco, “La magnanimità e il trapassar del segno”, in Altre pagine dantesche, cit. p. 45. Per una spiegazione più esauriente sul concetto dantesco della “ magnanimità” ...
Adriana Diomedi, 2005
3
Il Limbo Dantesco: Studi Filosofici E Letterari...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tito Bottagisio, 2012
4
Riflessi dell'Inferno dantesco
P. Postiglione. Questa verità Dante sembra voler vestire di forme corporee perchè l'umanità ben rifletta a prepararsi compiutamente al grande viaggio, ma sopratutto guardi di non cadere nell'inestricabile selva. L'anima così epurata può  ...
P. Postiglione, 1945
5
La Divina commedia: Dello stile dantesco e della sua ...
STILE DANTESCO E DELLA SUA SIMIGLIANZA COL VIRGILIANO ARTICOLO ESTRATTO DAL DIALOGO DEL MONTI INTITOLATO - I POETI DEI PRIMI SECOLI DELLA LINGUA ITALIANA - SCENA PRIMA ( infine ) Dante, Guido Gginicelli, ...
‎1838
6
Riflessi Paradiso Dantesco
P. Postiglione. LA DISCUTIBILITA' DEL GIUDIZIO DI DANTE RELATIVAMENTE ALLA FIGURA DI ROBERTO Dì ANGIO' (Paradiso - Canto Vili)) K se mio frate questo antivedesse , I /avara povertà di Catalogna Giù fuggirla, perchè non gli ...
P. Postiglione, 1946
7
Riflessi del Purgatorio dantesco
P. Postiglione. IL SIGNIFICATO DELL'AMMIRAZIONE DI DANTE PER LA FIGURA DI PAPA ADRIANO V. PURGATORIO - CANTO XIX. Vattene ornai ; non TO' ohe più t'arresti Che la tua stanza mìo pianger disagia, Col qual maturo ciò che tu ...
P. Postiglione, 1946
8
La Divina Cummedia. Il poema dantesco tradotto in dialetto ...
Raffaele Zurzolo. CANTU VINTISEESIMU 1 Mentri 'ndubbiu era jeu ca non vidîa, di chida vampa chi m'avîa annorbatu nescîu vuci chi attentu mi facîa, 4 dicendu: « 'Ntatu chi tu torni armatu di la vista chi fici a tia perdiri, hai mu cumpenzi cu lu ...
Raffaele Zurzolo, 2002
9
Filippo da San Lodeccio faccendosi chiamare--: ipotesi per ...
On the hypothesis of the identification of Dante Alighieri (1265-1321) in the figure of Tedaldo degli Elisei, who, under the pseudonym of Filippo da San Lodeccio, is protagonist of one of the tales of Boccaccio's Decameron.
Angelo Chiaretti, 1998
10
Manuale Dantesco Per Gli Studiosi Della Divina Commedia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ruggiero Leoncavallo, Ludovico Trombacco, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANTESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dantesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RidenDro & Scherzando, il comico barese Andrea Fratellini in finale …
... in un esilarante stile dantesco, e Giorgio Verduci, meglio conosciuto come Padre Donovan, colonne portanti del programma televisivo Zelig. «Puglia In, juil 15»
2
Nel campo profughi che nessuno vuole. Tra sorrisi, ordine e un …
Questo suo essere “sopra” significa soprattutto essere sopra i pregiudizi, le credenze che lo immaginano come un girone dantesco privo di ... «La Provincia di Varese, juil 15»
3
Benìtuscia, popolarità di un giovane ribelle - giornaleditalia
... dagli occhi profondi e maliziosi come quelli di Mefistofele, e da una barba incolta e bianca che mi ricordò l'antico pelo del Caronte dantesco. «ilgiornaleditalia, juil 15»
4
Caldo record, è caccia ai climatizzatori - Trentino Corriere Alpi
L'anticiclone Caronte ieri ha trasformato la città in un girone dantesco, fatto di sudore e malori. La colonnina di Mercurio è schizzata fino a 40 ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
5
Varese, Tra Sacro e Sacromonte, dopo Branciaroli in scena la …
... infonde nuova forza e un nuovo spessore a figure e fatti presenti nella memoria collettiva dell'universo immaginario dell'aldilà dantesco. «Varese Report, juil 15»
6
Caldo, arriva Caronte. Il meteorologo "Anomalo, temperature …
Il nome del nocchiere dantesco che traghettava le anime dei morti verso gli inferi, è diventato famoso in queste ore anche perché scelto per ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
"Commedia Umana, Divina Commedia": a Marina di Ravenna …
Le opere di Casadio “danno l'impressione – secondo l'eminente studioso dantesco Andrea Brigliadori – di essere di fronte ad attori che ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
8
Varese, Novità, “chicche” e riconferme nella stagione dell'Ucc Teatro
Con un inatteso (e dantesco) “e quindi uscimmo a riveder le stelle”, è stata lanciata questa mattina, al Teatro Ucc di Varese, la nuova stagione ... «Varese Report, juil 15»
9
"Discorso sull'amore": la mostra fotografica di Giulio Cerocchi a …
... dal disio chiamate”, in un impulso d'amore non dissimile da quello che unisce due amanti, come i celebri protagonisti del Canto V dantesco. «Grosseto Notizie, juil 15»
10
Ravenna. Darsena Open Show nel segno di Dante con le …
... visibile dalla banchina, destinato a essere lo scenario perfetto per la rappresentazione dell'Inferno dantesco in programma dalle 20 alle 24, ... «Romagna Gazzette, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dantesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dantesco>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026