Signification de "gong" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GONG EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GONG
Gong est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GONG EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «gong» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gong dans le dictionnaire italien
La définition du gong dans le dictionnaire est un instrument originaire d'Asie de l'Est, constitué d'une plaque métallique qui, émise par un club recouvert de tissu ou de liège, émet un son vibrant. La definizione di gong nel dizionario è strumento originario dell'Asia orientale, costituito da un piatto metallico che, percosso da una mazza ricoperta di stoffa o di sughero, sprigiona un suono vibrante.
Cliquez pour voir la définition originale de «gong» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GONG
Synonymes et antonymes de gong dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GONG»
gong
rivista
musicale
tats
strumento
applicazione
thiene
planet
gliss
gong
family
bands
artists
official
information
merchandise
know
that
where
life
worth
loving
welcome
biografia
recensioni
discografia
foto
ondarock
bizzarra
saga
culminata
nella
trilogia
radio
gnome
invisible
daevid
allen
steve
hillage
hanno
dato
vita
nuova
formazione
master
rivenditore
paiste
italia
benvenuti
gongplanet
questo
sito
potete
trovare
tante
informazioni
utili
avvicinarsi
alla
conosce
mondo
tenersi
attrezzature
zootecniche
realtà
industriale
fondata
sempre
sviluppato
proprio
valore
tecnologico
fino
discography
discogs
psychedelic
rock
band
formed
gilli
smyth
france
became
pioneers
brand
psychedelia
space
Traducteur en ligne avec la traduction de gong à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GONG
Découvrez la traduction de
gong dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gong» en italien.
Traducteur Français - chinois
锣
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
gong
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
gong
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
घंटा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جرس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гонг
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gongo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঘণ্টা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
gong
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
gong
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gong
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ゴング
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
징
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gong
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cái chiêng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சேகண்டி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तास वाजवणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gong
70 millions de locuteurs
italien
gong
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gong
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гонг
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gong
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γκονγκ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gong
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gong
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gong
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gong
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONG»
Le terme «gong» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.416 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gong» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
gong
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gong».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GONG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gong» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gong» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot gong en italien
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GONG»
Citations et phrases célèbres avec le mot
gong.
Frecce elettriche... attraversano il corpo. Un arcobaleno di colori colpisce le palpebre. Una schiuma di musica cade sopra le orecchie. È il gong dell'orgasmo.
La diplomazia rassomiglia ad un incontro di pugilato con guanti glacé nel quale il suono del gong viene sostituito dal cincin dei bicchieri di champagne.
In fondo chi se ne frega se perdo questo incontro, non mi frega niente neanche se mi spacca la testa, perché l'unica cosa che voglio è resistere, nessuno è mai riuscito a resistere con Creed, se io riesco a reggere la distanza e se quando suona l'ultimo gong io sono ancora in piedi... se sono ancora in piedi io saprò per la prima volta in vita mia che non sono solo un bullo di periferia.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GONG»
Découvrez l'usage de
gong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Pierluigi Felli (Roma 1965), come Simenon, Dard, Allain e Souvestre, Edgar Rice Burroghs, Scerbanenco, Salgari, Stephen King, Liala, e tanti altri, un seguace della filosofia letteraria che focalizza la qualit di un romanziere nella sua ...
Pierluigi Felli, Antonio Romano, 2010
GONG INTONATI, GONG A MAMMELLONE, GONG THAILANDESE, GONG
GIAVANESE (ingl. tuned gong, chromatic gong, Javanese gong, Thaigong, ted.
Buckelgong, thailàndische Gong,javanische Gong, gestimmte Gong; fr. gong
accordés ...
3
Manuale pratico di medicina cinese. Il potere dei cinque ...
ACHIM ECKERT Manuale pratico di MEDICINA CINESE IL POTERE DEI
CINQUE ELEMENTI Qi Gong - Tai Chi - Agopuntura - Feng Shui nella cura di
corpo e anima HERMES EDIZIONI Achim Eckert Manuale Pratico di MEDICINA
CINESE IL ...
4
Grande enciclopedia rock
332 GONG / DAEVID ALLEN do Allen) con una formazione che regge più che
bene il confronto (Malherbe, Pyle, Graham Clark, Keith Bailey). 1993 WHO'S
AFRAID è registrato con l'americano Kra- mer (così come HIT MEN), TWELVE ...
5
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Q DAEVID ALLEN 1 980 Dalla nuova base di New York, Allen sorprende i
seguaci con ABOUT TIME, nel quale è accompagnato dai New York Gong (i
Material di Bill Laswell, da tempo suoi collaboratori sul palco, sotto mentite
spoglie): lo stile ...
6
Trattato di antropologia del sacro
I templi di Tudi Gong ubicati nei distretti «caldi» e visitati dalle prostitute,
soprattutto durante la notte, hanno anche la statua di Zhuba Jie, un personaggio
divenuto famoso grazie al classico della letteratura cinese Viaggio verso l'
Occidente, ...
7
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
Fino a quando rimane in formazione, il sound space psych prog a tinte surreali è
definito dalla trilogia del "pianeta Gong". Con l'aiuto, tra gli altri, della compagna
Gilli Smyth (poetessa gallese) e de! poliedrico chitarrista Steve Hillage ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
8
Qigong. Il segreto della giovinezza
8.4.1 Addestramento Wai Dan Esercizio delle Perle-Ruote (Zhu Lun Xing Gong) -
Stimolazione dei testicoli "Zhu" significa "perla" e "Lun" significa "ruota". "Xing"
significa "fare" o "eseguire", mentre "Gong" significa "gongfu" o "esercizio".
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2007
9
Quattro casi per Hercule Poirot
Hercule Poirot, il celebre investigatore belga inventato da Agatha Christie nel 1920 e ucciso, dall'autrice stessa, nel 1975, è il protagonista dei quattro racconti contenuti in questo volume...
10
Reich. Con un saggio: La svolta americana
ne di ferro, due gong-gong e due atoke. Questo accompagnamento dà vita a un
piccolo insieme poliritmico di percussioni fatto di magnifici suoni di campane. La
sua sonorità mi affascinava e chiesi a Gideon di insegnarmi i motivi hatsyiatsya ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GONG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gong est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mondo, meno un mese a Pechino 2015 - FIDAL
Le news dall'estero a un mese dall'esordio mondiale. Schwanitz perde da Gong Lijiao. Suzuki ancora in forma-record. di Marco Buccellato. «Fidal, juil 15»
Mondo, prove di mondiale - FIDAL
Le news dall'estero a un mese dall'esordio mondiale. Schwanitz perde da Gong Lijiao. Suzuki ancora in forma-record. di Marco Buccellato. «Fidal, juil 15»
Ph acido o alcalino? Manildo: "E' il segreto per vivere 100 anni …
... anche la respirazione diaframmatica e quindi tutte le tecniche che comprendono questo tipo di respirazione come yoga, tai chi, QI gong ecc. «Intelligonews, juil 15»
Mondo, van Niekerk nel club dei 4 - FIDAL
Sorpresa dalla gara donne, dove la cinese Gong Lijiao ha nettamente battuto la numero uno stagionale Christina Schwanitz. Per la cinese, in ... «Fidal, juil 15»
Battipagliese game over Ferrara getta la spugna - Sport - la Città di …
È il suono del gong finale che nessun tifoso della Battipagliese avrebbe voluto sentire, soprattutto dopo la trasmissione telematica ... «La Citta di Salerno, juil 15»
Come la Cina censura WeChat - Chiusi nella Rete - La Repubblica
Anche su WeChat poi opera la tagliola dei filtri automatici per parole come "4 giugno", l'anniversario di Tienanmen, e "Falun Gong", il culto ... «La Repubblica, juil 15»
Diritti disumani - China Files
... è esemplificativo: firmatario della scottante Charta 08, più volte arrestato in relazione ai casi di cui si occupa (Falun Gong, requisizioni di terre ... «China-Files, juil 15»
Più di 200 runners alla seconda edizione della gara podistica …
Il via scocca con il consueto gong delle campane della suggestiva Chiesetta dell'Arma azionate dalla Compagnia Armasca. Due i percorsi ... «Riviera24.it, juil 15»
Lega Pro, Paganese: oggi il ricorso al CONI, Macalli contro gli …
A giudizio della Figc, infatti, il club del patron Trapani avrebbe depositato fuori tempo massimo (due ore dopo il gong a quanto pare) la ... «Salernonotizie.it, juil 15»
Al Saint Vincent Resort & Casino è festa per il poker e le nuove slot
... Fortuna e quelli che hanno familiarità con Siberian Storm, o anche le nuove Gong xi fa cai, ossia 'volendo si ingrandisce la vostra ricchezza'. «Gioconews CASINO', juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gong>. Avril 2026 ».
