Signification de "gong" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GONG EN MALAISIEN
gong
QUE SIGNIFIE GONG EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «gong» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 gong
Gong
Gong
Le Gong est une sorte d'instrument de musique «idiophone» originaire d'Asie du Sud et d'Asie du Sud-Est. Gong existe depuis l'âge de bronze de Yunan. Gong est également joué pour accompagner les marionnettes en cuir en Indonésie. Gong est un outil important qui sert de son de la colonne vertébrale dans l'ensemble des performances musicales gamelan. Gong est composé de différentes tailles pour produire des sons différents et jouer ensemble selon le rythme de la chanson. En général, 1 ou 2 tambours sont joués simultanément pour diversifier les rythmes musicaux les plus uniques. Gong a été largement trouvé dans toute la péninsule indochinoise et un outil clé dans une cérémonie spéciale de l'archipel et des spectacles de musique traditionnelle. En Malaisie, la découverte des premières formes de gong commençait tambours Dong Son ont été trouvés dans Batu Buruuk, Terengganu en 1974. Il est produit depuis 600 avant JC ou plus tôt jusqu'au 3ème siècle et est un exemple de la culture de travail en métal à son meilleur. Gong merupakan sejenis peralatan muzik 'idiophone' yang berasal dari Asia Selatan dan Asia Tenggara. Gong telah wujud semenjak zaman gangsa lagi dari Yunan. Gong juga dimainkan bagi mengiringi permainan wayang kulit di Indonesia. Gong merupakan alatan penting yang berperanan sebagai bunyi tulang belakang dalam essemble persembahan muzik gamelan. Gong terdiri daripada pelbagai saiz untuk menghasilkan bunyi yang berbeza setiap satunya dan dimainkan bersama-sama mengikut rentak lagu. Kebiasannya, 1 atau 2 drum turut dimainkan serentak untuk mempelbagaikan irama muzik yang lebih unik. Gong telah banyak dijumpai di seluruh semenanjung Indochina dan kepulauan Nusantara ebagai alat utama dalam upacara khas dan persembahan muzik tradisional. Di Malaysia, jumpaan terawal bentuk awal gong adalah gendang Dong Son yang dijumpai di Batu Buruuk, Terengganu pada 1974. Ia dihasilkan sejak 600 BC atau lebih awal sehingga Abad ke-3 dan merupakan salah satu contoh hasil kerja logam budaya itu yang terbaik.
définition de gong dans le dictionnaire malaisien
gong I 1. sj instrument de sondage de métal, plaqué grande canne; ~ pantoufles gong à sonner pour invoquer; ~ gong fainéant pour rassembler les soldats; 2. sonne comme un gros marteau de canne; pliant un gong, gong; ~ gong pesukprb rebondit la gloire qui n'existe plus. gong II 1. plante sj, lisière, Helicia petiolaris; 2. plante sj, ramboutan pacat, Xerospermum laevigatum. gong III Kl 1. un peu fou, fou; 2. Dumb. gong IV Tr arrogant, prétendant être Bikar à être falsifié. Il est très. gong I 1. sj alat bunyi-bunyian drpd logam yg bertombol, canang besar; ~ pelaung sl gong yg dibunyikan utk memanggil; ~ pengerah sl gong utk menghimpunkan askar-askar; 2. bunyi spt bunyi canang besar dipalu; mengegongkan memalu gong, membunyikan gong; ~ gong pesukprb memegahkan kemuliaan yg telah tidak ada lagi.
gong II 1. sj tumbuhan, putat tepi, Helicia petiolaris; 2. sj tumbuhan, rambutan pacat, Xerospermum laevigatum.
gong III Kl 1. agak gila, kurang siuman; 2. dungu.
gong IV Tr sombong, berlagak: padanlah Bakar kena tampar. Dia ~ sangat.
Cliquez pour voir la définition originale de «gong» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC GONG
Synonymes et antonymes de gong dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GONG»
Traducteur en ligne avec la traduction de gong à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GONG
Découvrez la traduction de
gong dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gong» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
锣
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
gong
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
gong
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
घडि़याल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جرس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гонг
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gongo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঘণ্টা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
gong
220 millions de locuteurs
malaisien
gong
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gong
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ゴング
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
징
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gong
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cái chiêng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சேகண்டி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तास वाजवणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gong
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
gong
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gong
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гонг
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gong
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γκονγκ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gong
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gong
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gong
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gong
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONG»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gong» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot gong en malaisien
EXEMPLES
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GONG»
Découvrez l'usage de
gong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daoist Nei Gong: The Philosophical Art of Change
This book will be of interest to all practitioners of Qi Gong, martial arts and meditation, and will be a rewarding read for anyone interested in Eastern philosophy.
2
Gamelan Gong Kebyar: The Art of Twentieth-Century ...
The most ambitious work on gamelan since Colin McPhee's classic Music in Bali, this book will interest musicians of all kinds and anyone interested in the art and culture of Southeast Asia, Indonesia, and Bali.
3
The Religion of Falun Gong
Provides the first serious examination of Falun Gong teachings and how those teachings relate to earlier Chinese religious ideas and contemporary society.
4
Sheng Zhen Wuji Yuan Gong: A Return to Oneness : ...
To embark on the practice of Wuji Yuan Gong is to begin a journey of rediscovery - a journey back to one's true home.
5
Falun Gong and the Future of China
This book, written by a leading scholar of the history of this Chinese popular religion, is the first to offer a full explanation of what Falun Gong is and where it came from, placing the group in the broader context of the modern history ...
David Ownby Associate Professor of History University of Montreal, 2008
6
Liu Bin's Zhuang Gong Bagua Zhang: South District ...
Documents the style of Bagua Zhang developed by a top student of martial arts master Cheng Tin Hua, in a second volume that includes coverage of related history and culture as well as step-by-step instructions on the variations of the ...
Jie Zhang, Richard Shapiro, 2008
7
Earth Qi Gong for Women: Awaken Your Inner Healing Power
"Focuses on promoting women's health though a traditional Chinese medicine method and an ancient, series of gentle, conscious movements geared toward a women's unique anatomy, to help balance emotions and hormones, and promote anti-aging ...
8
Ji Gong The Crazy Monk (Rev)
While the original author has become obscure, the stories of Ji Gong - an immortal who mingled with ordinary people, humorously depicted as a scruffy monk - have long retained their place as part of popular culture.
9
Huang Shih-kung San Lüeh:
Reportedly history's oldest work on tactical warfare, THREE STRATEGIES OF HUANG SHI GONG was often banned in China because emperors were fearful that it would inspire rebellion.
10
Gong: antologi pemikiran
Balinese musical instruments and performing arts; collected articles.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/gong>. Avril 2026 ».
