VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/imagismo

⇱ IMAGISMO - Définition et synonymes de imagismo dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 imagismo
imagismo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "imagismo" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE IMAGISMO EN ITALIEN

i · ma ·  · ʃmo 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMAGISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imagismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMAGISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «imagismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

imagisme

Imagismo

L'imagination est un courant littéraire né et diffusé aux États-Unis et au Royaume-Uni au début du XXe siècle. Dans la rupture avec la tradition poétique romantique tardive, l'imagerie a maintenu la nécessité d'un langage poétique concis et clair, basé sur la précision et l'immédiateté avec lesquelles les images apparaissent (les «choses»). Le langage adopté par les images, qui avait la figure la plus importante dans Ezra Pound, est simple, essentiel, maigre, destiné à la manipulation directe de la chose sans distraction et demi-termes. Les imaginateurs ont fondé le magazine "Poetry" et ont publié un volume programmatique intitulé Some Imagist Poets 1915. (Défilé par l'url originale urlarchivio = require dataarchive = (help)). La narration ne suit pas un fil chronologique mais procède à des mouvements continus dans temps. Par la suite, l'intérêt s'est déplacé vers le verset libre et l'expérimentation rythmique et métrique: l'adoption du verset gratuit rendait la poésie imaginaire beaucoup plus semblable à la prose et au langage toujours plus proche de celui qui est parlé dans la vie quotidienne. L'Imagismo è una corrente letteraria nata e diffusasi negli USA e nel Regno Unito nei primi anni del Novecento. In rottura con la tradizione poetica tardo romantica, l'imagismo sosteneva la necessità di un linguaggio poetico conciso e chiaro, basato sulla precisione e l'immediatezza con cui si presentano le immagini (the "things", le "cose"). Il linguaggio adottato dagli imagisti, che ebbero in Ezra Pound la figura di maggior rilievo, è semplice, essenziale, scarno, finalizzato al trattamento diretto della cosa senza divagazioni e mezzi termini. Gli imaginisti fondarono la rivista "Poetry" e pubblicarono un volume programmatico intitolato Some Imagist Poets 1915. (archiviato dall'url originale il urlarchivio= richiede dataarchivio= (aiuto)).. La narrazione non segue un filo cronologico ma procede attraverso continui spostamenti nel tempo. In un secondo tempo l'interesse si spostò sul verso libero e sulla sperimentazione ritmica e metrica: l'adozione del verso libero rese la poesia imagista molto più simile alla prosa e il linguaggio sempre più vicino a quello parlato nella quotidianità.
Lire plus

définition de imagismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'imagisme dans le dictionnaire est un mouvement poétique du début du vingtième siècle qui s'est développé en Angleterre et aux États-Unis, selon lequel la description précise de l'image est le fondement, la substance de la poésie et non un accessoire accessoire.

La definizione di imagismo nel dizionario è movimento poetico dei primi anni del Novecento sviluppatosi in Inghilterra e negli Stati Uniti d'America, secondo il quale la descrizione precisa dell'immagine è il fondamento, la sostanza della poesia, e non un suo ornamento accessorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «imagismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMAGISMO


dialogismo
dia·lo··ʃmo
dirigismo
di·ri··ʃmo
ecologismo
e·co·lo··ʃmo
falangismo
fa·lan··ʃmo
ideologismo
i·de·o·lo··ʃmo
laringismo
la·rin··ʃmo
magismo
ma··ʃmo
meningismo
me·nin··ʃmo
neologismo
ne·o·lo··ʃmo
ontologismo
on·to·lo··ʃmo
paesaggismo
pa·e·ʃag··ʃmo
paralogismo
pa·ra·lo··ʃmo
psicologismo
psi·co·lo··ʃmo
randagismo
ran·da··ʃmo
sillogismo
sil·lo··ʃmo
sinergismo
si·ner··ʃmo
sociologismo
so·cio·lo··ʃmo
stragismo
stra··ʃmo
tabagismo
ta·ba··ʃmo
visagismo
vi·ʃa··ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMAGISMO

image
image maker
imagery
imagine
imaging
imaginismo
imagista
imago
imalaiano
imam
imanato
imano
imatio
imbacare
imbacatura
imbacchettonire
imbachire
imbacuccare
imbacuccarsi
imbalconato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMAGISMO

analogismo
antilogismo
antropologismo
elegismo
energismo
episillogismo
esofagismo
filologismo
monosillogismo
neurobiologismo
nostalgismo
organismo
panlogismo
pedagogismo
polisillogismo
prelogismo
prosillogismo
suffragismo
turismo
valgismo

Synonymes et antonymes de imagismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMAGISMO»

imagismo significato eliot vorticismo imagismo corrente letteraria nata diffusasi negli regno unito primi anni novecento rottura tradizione poetica tardo romantica sosteneva nell enciclopedia treccani movimento letterario ingl imagism sorto londra iniziatore articolo apparso liceo scientifico galilei nasce hailey idaho famiglia puritani england compie primo viaggio sapere gran bretagna intorno anticipato dalla cosiddetta scuola delle giuseppe viola alberto moioli affinita elettive contemporanee partendo pittura può percorrere tracciato mondo dell arte ritengo grandi dizionari ʃmo letter

Traducteur en ligne avec la traduction de imagismo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE IMAGISMO

Découvrez la traduction de imagismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imagismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imagismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

意象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imaginismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imagism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिम्बवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصويرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имажинизме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imagism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imagism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imagisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imagism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imagismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imagism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이미지즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imagism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imagism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imagism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imagism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imgeciliğin
70 millions de locuteurs

italien

imagismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imagizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імажинізмом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκρινής απεικώνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imagism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imagism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imagisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imagismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMAGISMO»

Le terme «imagismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imagismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imagismo
1
imagismo dizionario italiano
2
imagismo significato
3
dizionario imagismo
4
imagismo traduttore italiano spagnolo
5
imagismo dizionario italiano francese
6
imagismo eliot
7
imagismo dizionario online
8
imagismo dizionario dei sinonimi
9
imagismo dizionario italiano inglese
10
imagismo e vorticismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imagismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMAGISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imagismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imagismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imagismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMAGISMO»

Découvrez l'usage de imagismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imagismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
93 Sul rapporto storico di critica e di polemica tra Imagismo e Futurismo ( apparentati dalla mediazione del Vorticismo), cfr. Prefazione al catalogo delle esposizioni di Parigi, Londra, Berlino ecc. di Boccioni, Carrà, Russolo, Balla e Severini, ...
Tommaso Lisa, 2007
2
Dizionario Oxford della letteratura americana
I limiti dell'imagismo furono comunque, ben presto, allargati in direzione dell'e- spressionismo* di Al Que Quiere! ( 1 9 1 7) , delle poesie in prosa di Kora in Hell (1920), di Sour Grapes (1921) e di Spring and Ali (1922), versi caratterizzati da ...
A. Mariani, 1999
3
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
È evidente, in questa prospettiva molto personale, la libertà con cui la Moore accostò e affiancò il movimento simbolista e l'Imagismo angloamericano. Marianne Moore è poeta della natura e dell'uomo riposizionati in un rapporto dimenticato ...
Giovanni Casoli, 2002
4
Il vuoto e la bellezza: da Van Gogh a Rilke : come ...
Come gruppo, l'Imagismo brucerà in una vampata, lucente ma breve. Pound raccoglierà e farà pubblicare nella primavera del 1914 un gruppo di trentacinque poesie84 con il titolo Des Imagistes, tra cui la celebre I Hear an Army di Joyce.
Giorgio Sica, 2012
5
Pound e l'occulto. Le radici esoteriche dei Cantos
Questa idea non è lontana dalla contrapposizone di Pound fra simbolismo e imagismo: "L'imagismo non è simbolismo. I simbolisti agivano in 'associazione', vale a dire, in una sorta di allusione, quasi un'allegoria... [L]e immagini dell' imagista ...
Demetres Tryphonopoulos, 1998
6
Tutto letteratura inglese. Schemi riassuntivi, quadri ...
Amy Lowell (1874-1925), nata a Brookline, Massachusetts, dopo un primo volume di versi di contenuto e forme tradizionali (A dome ofmany-coloured glass, Una cupola di vetro multicolore, 1912) aderì all'imagismo. Ma non fu soltanto ...
Paolo Boffi, A. Cazzini Tartaglino Mazzucchelli, 2006
7
La poesia in America, 1900-1950
Questa tempestiva insistenza sulle ragioni formali del verso libero è interessante, alla luce dei futuri sviluppi dell'imagismo, né si insisterà mai abbastanza su questi primi contributi del Pound e di altri imagisti all'istituzione di una poetica ...
Bogan Louise, 1954
8
Ezra Pound (1972-1992)
Negli sviluppi seguenti ho tenuto presente sulla problematica dell'imagismo Ruggero Bianchi, La poetica dell'imagismo, Mursia, Milano 1965. Per un' introduzione generale e bibliografica si vedano poi le messe a punto contenute nei volumi ...
Luca Gallesi, 1992
9
Letteratura comparata: Per una letteratura mondiale
La paratassi e l'ellissi sono tipiche dell'Imagismo (da ciò deriva il fascino che su Pound esercitava l'ideogramma cinese). Il Futurismo e l'Imagismo hanno fatto spesso ricorso all'omissione del verbo. La poesia di Pound, In a Station of the ...
Didier Souiller, Wladimir Troubetzkoy, Gianni Puglisi, 2002
10
Cronache letterarie anglosassoni
Ignazio (Sant'), I, 224; II, 189. imagismo, I, 182; II, 28, 93. Impero, stile, II, 60. Inge, Dean, I, 16. Irving, W., II, 272. Irwin, G, I, 268. Isherwood, Chr., II, 63, 85. Izzo, C., II , 111, 144, 146, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 160. Jackson, H., I, 134.
Mario Praz, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMAGISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imagismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fino al 15 dicembre a Milano in mostra "L'Amore per la Vita" di …
Dopo il successo di pubblico e di critica della mostra "Imagismo", nella prestigiosa sede di Palazzo Te a Mantova, ritroviamo Giuseppe Viola ... «MilanoToday, nov 14»
2
Chung nel centro. Lara Martinato sulla scia di Ezra Pound
... il vorticismo e l'imagismo, le traduzioni da molte lingue, il lavoro di scopritore (quanto deve a lui l'altro monolite del secolo, Thomas S. Eliot, ... «ArtsLife, nov 14»
3
Giuseppe Viola - L' Amore per la Vita
Omaggio alla terra e ai suoi frutti. Dopo il successo di pubblico e di critica della mostra “Imagismo”, nella prestigiosa sede di Palazzo Te a ... «Artribune, nov 14»
4
EZRA POUND, quando fu processata la libertà.
Lo è non soltanto per l'impulso innovatore dato alla poesia d'inizio secolo, contribuendo alla nascita di correnti quali l'Imagismo e il Vorticismo, ... «Lamezia Live, nov 14»
5
Gli appuntamenti dal 29 marzo
Eppure, nella straordinaria avventura delle seconde avanguardie, non bisognerebbe dimenticare l'Imagismo. In realtà, non si trattò di un ... «IO donna, mars 14»
6
rubriche > HD, la poetessa di Pound che piaceva a Freud
Di Hilda Doolittle, letterariamente nota con le sole sigle H. D. scelte da Ezra Pound quando la coinvolse nel movimento dell'Imagismo (1912), ... «Avvenire.it, sept 13»
7
che ispirò la Beat Generation
All'Università si era legato di fraterna amicizia con Ezra Pound, che lo introdurrà nel mondo dell'Imagismo, una corrente poetica tipicamente ... «Corriere della Sera, juil 13»
8
A fine Ottocento per visitare l'Europa bastava un tavolo al Café Royal
... l'Imagismo in poesia, che ha dato il colpo di grazia all'impressionismo e al futurismo e ha rappresentato il rifiuto totale dell'arte naïf” – erano ... «Il Foglio, avril 13»
9
Un cortometraggio per Pound a quarant'anni dalla morte
Protagonista di molti movimenti modernisti, Pund fu tra gli artefici dell'Imagismo e del Vorticismo, correnti artistiche che alla letteratura vittoriana ... «il Giornale, oct 12»
10
Heaney: io, Pascoli e gli aquiloni
Heaney preferisce porre l'accento sulle immagini, e su ciò che lo fa risalire, ad esempio a Ezra Pound e all'Imagismo, il movimento britannico ... «La Stampa, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imagismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imagismo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026