Signification de "levante" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LEVANTE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVANTE
Levante est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LEVANTE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «levante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de levante dans le dictionnaire italien
La première définition de l'est dans le dictionnaire est qu'il se lève, ce qui monte: sol l. Une autre définition de l'est est un point à l'horizon d'où le soleil apparaît quand il est soulevé: regardez l., Vers l; façade orientée vers l. Riviera di Ponente et Levante. Levante est aussi vent d'est. La prima definizione di levante nel dizionario è che sorge, che si leva: sol l. Altra definizione di levante è punto dell'orizzonte da cui appare il Sole quando si leva: guardare a l., verso l.; facciata orientata a l.; riviera di Ponente e di Levante. Levante è anche vento di levante.
Cliquez pour voir la définition originale de «levante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEVANTE
Synonymes et antonymes de levante dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LEVANTE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «levante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de levante
ANTONYMES DE «LEVANTE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «levante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de levante
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEVANTE»
levante
oriente
occidente
ovest
ponente
tramonto
cantante
alfonso
testo
calcio
musica
cantautrice
levante
official
page
selfie
mattino
testimoniare
sono
crollata
prima
struccarmi
dopo
aver
saltato
sul…
http
xtwuqgo
piace
persone
parlano
manuale
distruzione
manualedistruzione
inri
inritorino
talento
oltre
fattore
buongiorno
vorrei
andare
nata
terra
sicilia
nome
dell
alba
partenza
musicale
stata
sorprendente
considerando
tempi
viviamo
ultime
notizie
liguria
secolo
news
video
immagini
rapallo
santa
margherita
ligure
bogliasco
camogli
casarza
chiavari
lavagna
portofino
recco
sestri
sori
tutte
dalla
riviera
dall
entroterra
riunione
visto
coinvolti
sindaci
paolo
donadoni
carlo
bagnasco
giorgio
alia
letta
calze
intimo
mare
collezioni
moda
seguici
blog
login
utente
password
ricordami
dimenticate
credenziali
home
Traducteur en ligne avec la traduction de levante à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LEVANTE
Découvrez la traduction de
levante dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de levante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levante» en italien.
Traducteur Français - chinois
东
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
este
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
east
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पूर्व
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شرق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
восток
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
leste
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পূর্ব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
est
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
timur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Osten
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
東
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
동쪽
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wétan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đông
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கிழக்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पूर्व
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
doğu
70 millions de locuteurs
italien
levante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wschód
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
схід
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
est
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανατολή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oos
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
öst
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
øst
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de levante
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVANTE»
Le terme «levante» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.721 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «levante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
levante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levante».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEVANTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «levante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «levante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot levante en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LEVANTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
levante.
I giovani hanno la memoria corta, e hanno gli occhi per guardare soltanto a levante; e a ponente non ci guardano altro che i vecchi, quelli che hanno visto tramontare il sole tante volte.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEVANTE»
Découvrez l'usage de
levante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
levante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Los Angeles, grattacielo Nakamoto: mentre si festeggia l’inaugurazione dell’avveniristica sede della multinazionale giapponese, nella sala riunioni viene scoperto il cadavere di una giovane donna.
2
Tecnologia ed arte del
Levante in Europa nei secoli xv-xvii: ...
Scholarly Essay from the year 2009 in the subject Art - Overall Considerations, grade: sehr gut, University of Venice (Centro Interdiprtimentale di Studi Balcanici Internazionali), language: Italian, abstract: Abstract An overview of the ...
Magdelena Stoyanova, 2013
3
Missioni del
Levante ; Siria: 9
9. sacramenti. I vescovi maroniti osservano tuttodì questa pratica con fedeltà ed
edificazione. .' .Avendo Gregorio XIII stabilito un collegio in Roma per la
educazione della gioventù maronita, il P. Amieu cui era ben nota 1' importanza di
quell' ...
4
Missioni del
Levante ; Egitto, Etiopia: 10
Questa stretta è a levante, ed è la diritta via che al mar Bosso conduce. Non era
prudente cosa lo innoltrarvisi, poiche un intero di n0n saria bastato per passarla.
Che fa Mosè per ordine di Dio? Comanda al suo esercito di lasciare la stretta da
...
Levante M. Tramont. G. Levante Sereno detto detto 7 a. m. 2 p. m. 10 „ 7 a. m. 2
p. m. 10 „ G. Levante Maestro Levante Nuvoloso detto detto 7 a. m. 2 p. 11i. 10 „
Levante Calma Levante 7 a. m. 2 p. m. 10 „ 7 a. m. 2 p. m. 10 „ 0 1128 4 28 1 28 ...
6
Norme praticate in
Levante in tempo di peste nell'interno ...
fidare è la prima precauzione, ed è per tal mezzo che in Levante migliaia 'di
persone 'si sottrassero al contagio. ' Da queste regole generali si possono
dedurre tutte le parziali, che risultano dal buon senso e dal raziocinio di ogni
persona, ...
7
Scelta di lettere edificanti, scritte dalle missioni ...
Dopo e nel tempo della reggenza , si giudicò che saria più vantaggioso lo
educare nel nostro collegio di Parigi alcuni gióvani francesi , destinati alle
funzioni dì drog- mani , e d' interpreti de' consoli di Francia nelle scala Tom. IX. 3
del Levante ...
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Corfù con Cor. ta levante, et ponente msg. 33. Corta con Pacalu _ostro , et
tramontana mis. as. Pacasu con Viscardo ostro , et siroeco mig. 60.. Viscardo con
Chiarenza quarta di firocco verso levante mrg. Jo. Chiarenza con Belñ' Vedere
entro ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
o e tramontana mig. zç. Da Palermo co'l “retto entro oflro , et siroeco mìg. zo. ll
stretto con çorlù ollro, et siroceo cnlgl. n.. Corfùcon Corta levante, et ponente mig-
zz. Cotta con Pacalu pstro , e: zzzmomanz mig. as. Pacasu con Vtlcardo oflro , et
...
10
Missioni del
Levante ; Grecia, Crimea: 7
7. All' età di ottanitasei anni, e dopo aver governato per lo spazio di sessantasbi
anni la chiesa, ove san Giovanni 10 aveva mandato, vivo fu abbruciato, mentre.
ad alta voce ein benediva Iddio, per la concedutagli grazia del mar-. tirio. I nostri
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVANTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
levante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Dieci cantieri” per il Levante: la novità che rivoluziona i Comuni
È l'obiettivo che si prefigge di raggiungere il progetto pilota “Dieci cantieri nel Levante ligure” presentato ieri mattina ai sindaci del Tigullio ... «Il Secolo XIX, juil 15»
RASSEGNA STAMPA. Differenziata, i risultati sono insufficienti
Differenziata: pochi i Comuni del Levante che hanno raggiunto la quota (l'elenco pubblicato ieri da Levante News). Atp. Proseguirà il servizio ... «Levante News, juil 15»
Genova, giovedì rubinetti a secco in mezzo levante
Genova - Per lavori di manutenzione alla rete di distribuzione, giovedì prossimo, 23 luglio, dalle 8 alle 18, sarà sospesa l'erogazione idrica in ... «Shippingonline, juil 15»
Coppa Italia: il Sestri Levante sfida il Pisa, per l'Entella c'è il Cagliari
Sestri Levante. Mentre a livello di composizione dei gironi regna il caos e non sono ancora noti di gli organici di Serie B, Lega Pro e Serie D, ... «Genova24.it, juil 15»
Bari: 'Levante Cake & Cooking show' torna alla Fiera del Levante
Torna anche quest'anno Levante Cake & Cooking Show, alla sua seconda edizione all'interno del più vasto contenitore della 79ª Fiera del ... «Ilikepuglia, juil 15»
Levante, è fatta per Deyverson: 2 milioni di euro al Belenenses
LEVANTE BELENENSES DEYVERSON / LISBONA (Portogallo) - Stando a quanto rivela 'A Bola', il Levante avrebbe praticamente chiuso la ... «Calciomercato.it, juil 15»
Alluvioni, Lavagna si convenziona con l'Associazione carabinieri
... si è trattato di ratificare la collaborazione con una convenzione, sulla base di quanto già avviene con Radio Club Levante, Croce verde, Ari di ... «Il Secolo XIX, juil 15»
Educazione cinofila: cani (e umani) si trasferiscono da Lavagna a …
Il Centro cinofilo dell'Associazione Caninamente, prima situato a Lavagna lungo la riva del fiume Entella, si è trasferito a Sestri Levante, ... «Tigullio News, juil 15»
Venerdì al Sol Levante, dalle ore 23, Party Original: ospite il top-dj …
Genova - Venerdì sera al Sol Levante di Cavi di Lavagna (via Aurelia 33, info 3441475761), torna la serata Original, dedicata a quel filone ... «Genova Post, juil 15»
Sestri Levante, giochi di prestigio per confondere la cassiera: truffa …
Con un gioco di prestigio ha confuso la vittima e si è impossessato dei soldi. E' accaduto a Sestri Levante dove un cittadino romeno di 29 anni, ... «Genova24.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/levante>. Avril 2026 ».
