Signification de "liquidi" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LIQUIDI EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIQUIDI
Liquidi est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIQUIDI
Synonymes et antonymes de liquidi dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LIQUIDI» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «liquidi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de liquidi
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIQUIDI»
liquidi
contante
denaro
sigaretta
elettronica
aereo
ryanair
corporei
ecig
corpo
sigarette
elettroniche
perdere
enac
prodotti
analoga
consistenza
questione
comprendono
acqua
altre
bevande
minestre
sciroppi
creme
lozioni
profumi
spray
stato
liquido
presentano
alcune
caratteristiche
solidi
particelle
costituiscono
sono
vicine
alle
liquidi
bagaglio
mano
domande
frequenti
tutti
devono
essere
contenuti
unico
sacchetto
plastica
trasparente
richiudibile
fino
capacità
totale
Traducteur en ligne avec la traduction de liquidi à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LIQUIDI
Découvrez la traduction de
liquidi dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de liquidi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liquidi» en italien.
Traducteur Français - chinois
液体
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
líquidos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
liquids
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तरल पदार्थ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
السوائل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
жидкости
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
líquidos
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তরল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
liquides
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
cecair
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Flüssigkeiten
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
液体
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
액체
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cairan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chất lỏng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
திரவங்களை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पातळ पदार्थांचे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sıvılar
70 millions de locuteurs
italien
liquidi
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ciecze
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рідини
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
lichide
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υγρά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vloeistowwe
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vätskor
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
væsker
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de liquidi
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIQUIDI»
Le terme «liquidi» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.144 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liquidi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
liquidi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liquidi».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIQUIDI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liquidi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liquidi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot liquidi en italien
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LIQUIDI»
Citations et phrases célèbres avec le mot
liquidi.
È necessario superare il fascino perverso dei legami liquidi (cioè istantanei, emotivi, basati sui qui ed ora e privi di progettualità e di storia), delle amicizie alla Facebook e delle relazioni disimpegnate. Relazionarsi con qualcuno significa assumersi delle responsabilità, costruire trame solidali, recuperare dimensioni progettuali, impegnarsi nella storia.
Sesso e amore vanno insieme così come insieme si prendono generalmente whisky e soda: però la miscela tra i due liquidi non fa diventare whisky la soda o viceversa, pur se sono possibili varie forme di miscele.
Una macchina della verità dotata di allarme sonoro antropomorfizzato che urla sardonico «Seee» quando la paziente giura di avere mangiato solo uno yogurt; un bastone da rabdomante provvisto di fotocamera e porta USB per cercare l’eccesso di liquidi nelle cosce, fotografarlo e poi condividerlo su Facebook e su un’altra ventina di social network.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIQUIDI»
Découvrez l'usage de
liquidi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
liquidi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del densiscopio differenziale di alcuni
liquidi
Bisognava per lo meno conoscere quanto sia dovuto all' aumento di capacità del
vaso per poter conchiudere se i liquidi sieno veramente compressibili. lo ho
cercato di mettere in evidenza la loro compressibilità collocando nello stesso
vaso ...
Francesco Zantedeschi, 1856
2
Sul movimento molecolare nei gas e nei
liquidi memoria di ...
Ma ora l'esperienza venne in ajuto della ragione, e mentre Andrews dimostra la
continuità fra liquido e gas, Tresca trova nei solidi delle proprietà corrispondenti
a quelle presentate dal liquidi nel loro efflusso dal vasi. Sono importanti alcune ...
3
Considerazioni sulle forze di capillarità e coesione dei ...
Hagen ha fatto F importante osservaziouri che le forze capillari dei liquidi; e
quindi la forza contrattile della loro superficie diminuisce col tempo. Secondo
questo esperirne ntatore, la forza contrattile che sarebbe, rispetto ali' acqua di 7"
>g,.4 ...
Ottaviano Fabrizio Mossotti, 1846
4
Nuovo, e moderno trattato sopra la natura de'
liquidi del ...
Sono questi, se bene osservansi , di due sorte ; gli uni Liquidi; e gli altriLSolidi .
Sono i Liquidi chiamati Umori; i-Solidi Parti ; gli unì, e gli altri unitamente assieme
formano la. 'macchina Idrolica, di cui s'è parlato; eperche' i Liquidi sono dell' ...
5
Correnti elettro-chimiche misurate e rinvenute in diversi ...
Raffaele PAURA. vegetali, la scioglie mirabilmente , coll' attribuire una tale
azione alle forze chimiche nello stato nascente. E termina col dire, che se ancora
non possiamo spiegare i fenomeni della vitalità vi sono però delle cause per ...
6
Memoria sopra le scintille eccitate per entro i
liquidi ...
... sono eguali, e tutte le circostanze favorevoli a queste, lo sono anco a quelle.
Cosi e nell'aria e nei liquidi la scintilla salta più facilmente tra due punte, che tra
una punta ed una superficie più ampia: e. la tensione, e la quantità d'elettrico,
che ...
7
Media e computer
liquidi
Luciano Petullà. Luciano Petu'là Media e computer liquidi Le dimensioni dell'
uhiquitnus computing e la ricallura dei mondo SAGGIO Tuiiiw Luciano Petullà
Media e computer liquidi Le dimensioni dell'ubiquitous computing Front Cover.
8
Sopra alcuni punti della teoria del moto dei
liquidi: ...
Piola à ripreso la teorica del moto dei liquidi in due bellissime Memorie (c) e in
un'Appendice alla prima di esse (b), ed à cercato evitare grandissime diflicoltà
particolarizzando avanti la forma dell' integrale a seconda della equazione di ...
9
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Liquidi pesanti. È noto come un corpo immerso in un liquido affonda, o galleggia,
o sta in equilibrio e ciò a seconda che la sua densità sia maggiore, nel primo
caso, minore nel secondo, uguale nel terzo, della densità del liquido. Vari sono i
...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
10
Pompe e impianti di sollevamento
Liquidi I liquidi da sollevare, dal punto di vista degli accorgimenti tecnici che il
loro sollevamento richiede, si possono distinguere in: - liquidi senza impurità e a
bassa viscosità (tipicamente l'acqua), - liquidi viscosi, - sospensioni, - fanghi ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIQUIDI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
liquidi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Moody's, Fca e Poste tra big più liquidi
(ANSA) - MILANO, 7 LUG - Fca e Poste tra i cinque colossi più liquidi dell'area Europa, Medioriente e Africa (Emea). E' quanto emerge da un report di Moody's ... «ANSA.it, juil 15»
Festival liquidi e fantasmi berlusconiani
E' partita la fertile stagione dei festival, innumerevoli e liquidi, mai privi di Zygmund Bauman come ospite d'onore; e mentre «Éstoria» (concluso domenica a ... «La Stampa, mai 15»
Via Fossolo, liquidi tossici davanti le scuole Arcobaleno: si torna in …
La chiusura del plesso scolastico era stata ordinata ieri, poichè "ignoti hanno abbandonato taniche che contenevano liquidi tossici (prevalentemente composti ... «BolognaToday, avril 15»
Liquidi neri nel canale: è morìa di pesci
La polizia Provinciale, cui compete la sorveglianza ambientale, dopo i primi accertamenti ha constatato che la morìa di pesci potrebbe essere dovuta ai liquidi ... «Giornale di Brescia, avril 15»
Cristalli liquidi 'animati'
Non solo immagini su schermi piatti: i cristalli liquidi ora prendono 'vita', formando complesse strutture in 3D animate capaci poi di sparire tornando piatte. «ANSA.it, mars 15»
Liquidi maleodoranti sversati nei campi, una denuncia per …
L'intervento del Corpo forestae dello Stato a Ruvo, dopo una serie di segnalazioni: denunciato il titolare di una ditta metalmeccanica. I liquidi provenienti delle ... «BariToday, févr 15»
Crolla un mito: bere troppa acqua fa male alla salute
Cercando di non andare oltre gli otto bicchieri di acqua giornalieri e di alternare l'assimilazione anche di altri liquidi come latte e succhi di frutta. «TGCOM, févr 15»
Un premier liquido per tempi liquidi
Leader dei tempi liquidi, al tempo della democrazia liquida. Secondo la nota formula di Zygmunt Bauman. Cioè: senza appigli stabili e senza riferimenti coerenti. «La Repubblica, févr 15»
Sigarette elettroniche, la tassa sale ancora. I produttori: "Sconcerto e …
... l'importo definitivo dell'imposta di consumo sui liquidi per sigarette elettroniche a 3,7344 euro ogni dieci millilitri. La valutazione iniziale e provvisoria era di 3 ... «La Repubblica, janv 15»
Liquidi in aereo: a breve non più proibiti nel bagaglio a mano
Non si vedranno più immagini del genere come sopra e code chilometriche per i controlli per i liquidi nel bagaglio a mano con nuovi record da guinness dei ... «Buzznews portale di notizie, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liquidi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/liquidi>. Avril 2026 ».